Erland Josephson oor Engels
Erland Josephson
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Erland Josephson
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Erland Josephson (* 15. Juni 1923 in Stockholm; † 25. Februar 2012 ebenda) war ein schwedischer Schauspieler, Regisseur und Autor.
[ McGuinness ]People who want you aliveWikiMatrix WikiMatrix
1968: [////1] Vargtimmen (Die Stunde des Wolfs) (Drehbuch), mit, Max von Sydow, Erland Josephson,
Let it come for me.It' il give you a chance to get at himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Erland Josephson ist Autor, Dramatiker und Filmemacher.
We' re here to prepare a banquet for your chancellorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Theo Angelopoulos und Erland Josephson während der Dreharbeiten zum Film «Der Blick des Odysseus», 1995.
My question is, with all due respect, if they think that this is the way things should be in this country, sirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2012: Erland Josephson, schwedischer spanischer Flamenco-Gitarrist
I' m not here to bust anyoneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Suche nach "erland josephson" (2 Ergebnisse)
Why would they give you information that, in your eyes, would incriminate them even further?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Liv Ullmann Erland Josephson Alle Textinformationen auf dieser Seite sind lizenziert unter den Bedingungen der Creative Commons-Lizenz.
Well, I' m not going to do lose more timeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bald darauf lädt Baron von Merkens (Erland Josephson), der Besitzer der Insel, das Paar zum Essen ein.
When she wasn' t impersonating Veronica Dexter...... she wore a pink wigParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dieses Buch enthält zudem eine Einleitung von Bergmans engem Freund und Mitarbeiter, dem Schauspieler Erland Josephson.
I don' t care.We love each other and we don' t care whatpeople thinkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bei Bergmans letztem Film Saraband (2002/03) stand sie noch einmal gemeinsam mit Erland Josephson vor der Kamera.
Not that I could do anything about it nowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Hauptrollen spielen wiederum Liv Ullmann und Erland Josephson.
Let me out of here before I forget I' m a ladyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Theo Angelopoulos und Erland Josephson während der Dreharbeiten zum Film «Der Blick des Odysseus», 1995.
Have arrangements been made with the provincial and municipal governments delivering health and various social services in Canada?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die kleine Truppe von Voglers Magnetischem Gesundheits-Theater wird in das großbürgerliche Haus des Konsuls Abraham Egerman (Erland Josephson) gerufen.
leave him alone, he doesn« t know you, right?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die kleine Truppe von Voglers Magnetischem Gesundheits-Theater wird in das großbürgerliche Haus des Konsuls Abraham Egerman (Erland Josephson) gerufen.
In addition to remuneration, this includes contributions to a life insurance scheme and insurance against sickness, accident and death, and reimbursement, for freelance translators whose business address is not at the place of employment, of travel expenses and payment of fixed travel allowancesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Der ehemalige Schauspieler Alexander (Erland Josephson) feiert seinen Geburtstag zusammen mit seiner Familie und einigen Freunden in seinem Haus an der Küste.
I am not ready to transition from my dead girlfriend' s shrine to your... morning gloryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nach 30-jähriger Trennung trifft es sich zum ersten Mal wieder: Marianne und Johan werden erneut von Liv Ullmann und Erland Josephson verkörpert.
Hey, I do it for a livingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hier lebt Agnes (Harriet Andersson), die an einem unheilbaren Krebsleiden erkrankt ist, allein, aber gepflegt von dem Dienstmädchen Anna (Kari Sylwan) und ihrem Hausarzt (Erland Josephson).
I' il bring it right back.I swearParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es gibt diese Fernsehinterviews, wo er mit Erland Josephson, einem seiner Schauspieler, vor der Kamera sitzt. Sie sitzen da und jammern darüber, dass sie keine Väter gehabt hätten.
Sam thinks that I have a deep- seated suspicion of themParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ein befreundetes Ehepaar bietet ihr Unterstützung an: Elis Vergérus (Erland Josephson), ein zynischer, menschenverachtender Architekt, und Eva (Bibi Andersson), deren Lebenspläne und Vorhaben von ihm im Keim erstickt werden.
You still think making the Judases was wrong?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Als sie den Fötus verliert, empfindet sie eine ungeheure Klarheit: Das Kind hätte nie sein dürfen, ihr Mann, Anders Ellius (Erland Josephson), habe es nicht gewollt und sie nie geliebt.
What can I do for you, sir?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Einleitung schrieb Bergmans langjähriger Freund und Mitarbeiter, der Schauspieler Erland Josephson. Alle Autorinnen und Autoren hatten freien Zugriff auf die Archive des Schwedischen Filminstituts, der Schwedischen Filmindustrie, des Schwedischen Fernsehens, des Königlichen Schauspielhauses und vieler anderer Institutionen, Verlage und Zeitungen.
We learned about the killing going on there, about the lives that were completely circumscribed by an occupation that they had no control overParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Im Begleitprogramm fanden zwei wichtige Begegnungen statt: Schreiben/Darstellen - Beispiele der neuen europäischen Dramaturgie, vorgeschlagen von der Jury des Europa-Preises, gefolgt von einer Mise en Espace des Theatre Ouvert und einer Debatte mit dem Titel Die Kunst des Schauspielers, Entwicklungen und Veränderungen in den letzten fünfzehn Jahren, die von der Union des Theatres de l’Europe organisiert wurde und an der unter anderem Erland Josephson teilnahm.
No, it' s not, but look at it this wayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Im Begleitprogramm fanden zwei wichtige Begegnungen statt: Schreiben/Darstellen - Beispiele der neuen europäischen Dramaturgie, vorgeschlagen von der Jury des Europa-Preises, gefolgt von einer Mise en Espace des Theatre Ouvert und einer Debatte mit dem Titel Die Kunst des Schauspielers, Entwicklungen und Veränderungen in den letzten fünfzehn Jahren, die von der Union des Theatres de l’Europe organisiert wurde und an der unter anderem Erland Josephson teilnahm.
That coyote ain' t helping ' em none.Whoa, cattleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.