Erwachsenenversion oor Engels
Erwachsenenversion
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
adult version
Ich kann ziemlich geschickt ein Haus voller 10-jähriger Time Master managen, also werde ich mit der Erwachsenenversion wohl ausgezeichnet zurechtkommen.
I can manage quite happily with a house full of 10-year-old Time Masters, so I think I can perfectly deal with the adult version.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Genau das war es: eine moderne Erwachsenenversion der unheimlichen Märchen seiner Kindheit.
Does anybody have a Valium?Literature Literature
Erwachsenenversion {f}
So how come you stopped painting?langbot langbot
Sie sieht wie die Erwachsenenversion eines dieser selbstsicheren, coolen Mädchen aus der Schule aus.
Effects on ability to drive and use machinesLiterature Literature
Erwachsenenversion {f} [noun]
We, uh, we get the sizzler gift cardlangbot langbot
Was du heute siehst, ist meine Erwachsenenversion davon, schätze ich.
If you go one with this fuss he' s gonna kiII us aIILiterature Literature
Ich kann ziemlich geschickt ein Haus voller 10-jähriger Time Master managen, also werde ich mit der Erwachsenenversion wohl ausgezeichnet zurechtkommen.
That' s not true at allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
War das die Erwachsenenversion der Tour?
Hey, open up Samuel' s feedLiterature Literature
Hier war ich, die Erwachsenenversion des ungläubig staunenden Achtjährigen in Disneyland.
I mean, I think that you and I could possibly be best girlfriendsLiterature Literature
Großmama meinte, er sehe aus wie eine Erwachsenenversion von Jack im Seeräuberkostüm.
a)trade and/or technical descriptionLiterature Literature
Jetzt lebte ich in der Erwachsenenversion dieses Traums.
That' s why the search party is offLiterature Literature
Es war die Erwachsenenversion eines Spielplatzes und langweilte mich zu Tode.
I think we' il make a good living here in the countrysideLiterature Literature
Es sah aus wie die Erwachsenenversion eines Kindercomputers.
Presently 6% of applications are filed by e-commerce.Literature Literature
Die Erwachsenenversion.
A few monthsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Ich empfand dieselben Gefühle, nur in der Erwachsenenversion."
Not anymore!Literature Literature
Schließlich hatte sie mich vor der Erwachsenenversion des Verlierertisches bewahrt.
We gotta get out of hereLiterature Literature
2013 feierte Wes Hurley's Film Peter and the Wolf Premiere – ein graphische Erwachsenenversion des Musikmärchens mit Peter als schwulen Werwolfsjäger und einer von Tom of Finland inspirierten Bildsprache.
Poor Jêrôme only got #, # from meWikiMatrix WikiMatrix
Er stellte fest, dass er sich an diese selbstsichere Erwachsenenversion von Jessa sehr gut gewöhnen konnte.
Every time I drive my Volvo in Beverly Hills, they tow the shitLiterature Literature
Diese Erwachsenenversion unserer Fireworks Clogs für Kinder kommt mit einer farbenfrohen Feuerwerk-Grafik und eingearbeiteten LEDs in der Zwischensohle, die bei jedem Schritt für einen strahlenden Auftritt sorgen.
Horikemizo : an irrigation channel .ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Schreien ist die Erwachsenenversion des Quiekens und wird von ausgewachsenen Elefanten während ihrer Rangkämpfe verwendet oder wenn sie besonders wütend sind.
While this is of heightened importance at the moment due to the economic crisis, it is also crucial in times of economic well-being as a means of encouraging social cohesionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die „Mittagspause“ ist dasselbe wie das Gefängnisfeld in der Erwachsenenversion von Monopoly.
We' ve put together a brief overview of the suspectsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Und für Ihren Hals ist die Erwachsenenversion PRIMAVOX eine Lösung.
Won' t you have some explaining to do?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es bietet die gleiche Konstruktion und den gleichen Stil wie die Erwachsenenversion, nur in einer verkleinerten Größe.
come over here. lets go. come with me. its okayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
4 Sieh dir die Erwachsenenversionen von Dingen an, die du als Kind gerne gemacht hast.
Other information: (a) Provider for PFEP – Natanz, (b) Involved in Iran's nuclear programmeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Kindversion des Ereignisses unterscheidet sich oft von der Erwachsenenversion.
From the opinion of the European Food Safety Authority (the Authority) adopted on # September # in combination with the one of # April # it results that manganese chelate of hydroxy analogue of methionine does not have an adverse effect on animal health, human health or the environment for chickens for fatteningParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wir haben Batman-Kostüme für Jungen oder Mädchen, abgesehen von den Anzügen in der Erwachsenenversion entweder für Herren oder Damen.
It' s the hottest place in the whole cityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
89 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.