Erwachsenenstrafrecht oor Engels
Erwachsenenstrafrecht
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
adult criminal law
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
John Cooper klagt jugendliche Straftäter schon nach dem Erwachsenenstrafrecht an, seit er im Amt ist.
Lower your head, your headLiterature Literature
stellt fest, dass Geburtsurkunden dazu beitragen, Kinder vor Verletzungen ihrer Recht zu schützen, die in Zweifeln über ihr Alter oder ihre Identität begründet sind; vertritt die Ansicht, dass die sorgfältige Registrierung von Geburten den Handel mit Kindern und ihren Organen verhindern, illegale Adoptionen einschränken und einer Überschätzung des Alters von Kindern und damit Kinderehen sowie der Rekrutierung von Kindersoldaten, der sexuellen Ausbeutung von Kindern, Kinderarbeit und der Behandlung von Minderjährigen nach dem Erwachsenenstrafrecht vorbeugen kann
I have a register of students on her courseoj4 oj4
Erwachsenenstrafrecht {n} [noun] [law]
It is also a particular pleasure that Commissioner Verheugen, who was the Enlargement Commissioner at the time we joined the EU, is here with us.langbot langbot
Aber er kündigte auch an daß sowohl der Bruder als auch die Schwester nach dem Erwachsenenstrafrecht angeklagt würden.
Because of the ChlamydiaLiterature Literature
Seine Eltern haben ein Recht, bei–« »Er ist alt genug, um nach Erwachsenenstrafrecht behandelt zu werden.
There' s the refugee campLiterature Literature
Nach dem Erwachsenenstrafrecht.
Colonel, he' s crazy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es gibt jetzt ein Gesetz, nach dem Jugendliche wie du nach Erwachsenenstrafrecht verurteilt werden können.
I' m going to call Lance, Brad, the pool man.I' m going to make him check the water for bacteriaLiterature Literature
Dass davon abhängt, ob für dich das Jugend- oder das Erwachsenenstrafrecht gelten wird?
It' s more dramatic, I guessLiterature Literature
und der Behandlung von Minderjährigen nach dem Erwachsenenstrafrecht vorbeugen kann;
the coating of trailers (including semi-trailersnot-set not-set
Er war alt genug, um nach dem Erwachsenenstrafrecht verurteilt zu werden.
Combination antiretroviral therapy has been associated with metabolic abnormalities such as hypertriglyceridaemia, hypercholesterolaemia, insulin resistance, hyperglycaemia and hyperlactataemia (see sectionLiterature Literature
« »Es war nicht seine erste Straftat, außerdem kann er mit siebzehn unter das Erwachsenenstrafrecht fallen.
Are you concerned about her, though, as you get ready for sectionals?Literature Literature
Ich möchte am Rande dieser Debatte auch noch auf ein anderes dringendes Problem aufmerksam machen, das darin besteht, dass 1 500 Minderjährige inhaftiert wurden, und diese nun von demselben Gericht nach Erwachsenenstrafrecht verurteilt werden, was in völligem Widerspruch zum internationalen Übereinkommen über die Rechte des Kindes steht.
One carrier company reported that participating in the CSA program has had a major impact on the company’s client base and ultimately on revenues.Europarl8 Europarl8
Rechtsexperten merkten an, dass ihm auf Grund des Umfangs seiner Vergehen eine Freiheitsstrafe von mindestens zehn Jahren hätte drohen können, wenn er nach Erwachsenenstrafrecht verurteilt worden wäre.
Lydecker) They were designed to killWikiMatrix WikiMatrix
Seine Eltern haben ein Recht, bei–« »Er ist alt genug, um nach Erwachsenenstrafrecht behandelt zu werden.
I' ve dispatched a ship to transport the prisoner back to Lunar VLiterature Literature
Mit neunzehn Jahren war Ballencoa das erste Mal nach dem Erwachsenenstrafrecht verurteilt worden.
The staff responsible for inspection must haveLiterature Literature
stellt fest, dass Geburtsurkunden dazu beitragen, Kinder vor Verletzungen ihrer Recht zu schützen, die in Zweifeln über ihr Alter oder ihre Identität begründet sind; vertritt die Ansicht, dass die sorgfältige Registrierung von Geburten den Handel mit Kindern und ihren Organen verhindern, illegale Adoptionen einschränken und einer Überschätzung des Alters von Kindern und damit Kinderehen sowie der Rekrutierung von Kindersoldaten, der sexuellen Ausbeutung von Kindern, Kinderarbeit (15) und der Behandlung von Minderjährigen nach dem Erwachsenenstrafrecht vorbeugen kann;
As for this meal, I don' t really like turkey, but thank you for... my good hair, which thou hath not takeneth away, my strong jaw, straight teeth, (car doors closing) rock- hard abs andEurLex-2 EurLex-2
Mit sechzehn wegen Prostitution festgenommen und nach Erwachsenenstrafrecht verurteilt, aber keine Gefängnisstrafe.
Nothing is in our hands anymoreLiterature Literature
Deshalb müsse Erwachsenenstrafrecht gelten.
Anyway, I have three sons and they' re allWikiMatrix WikiMatrix
Den Jungs wird wahrscheinlich nach dem Erwachsenenstrafrecht der Prozess gemacht.
When an agent has been appointed, the Office will address all correspondence to the agent.Literature Literature
Erwachsenenstrafrecht {n}
Your brother is taking a long timelangbot langbot
Diese Regelungen sind häufig älteren Datums als die Mediationsvorschriften im Erwachsenenstrafrecht.
He was right.I can' t explain it, but I sleep through the night now for the first time since the war. Stay hopefulEurLex-2 EurLex-2
Ein fünfter fiel unter das Erwachsenenstrafrecht und saß nicht in der Jugendstrafanstalt ein.
Get ya a hot chocolateLiterature Literature
Bei der anwendbaren Sanktion zeigt sich sodann ein wesentlicher Unterschied zum Erwachsenenstrafrecht, der im Grunde in der Trennung zwischen Verantwortlichkeit und Strafbarkeit besteht.
People living in housing projects will benefit far more from a streamlined managementeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Bei der Anhörung sollte entschieden werden, ob ihr Fall unter das Jugendstrafrecht oder das Erwachsenenstrafrecht fiel.
You wanted to be actorsLiterature Literature
43 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.