Es ist nicht nötig oor Engels
Es ist nicht nötig
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
There is no need for it
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich verstehe, dass du es gesagt hast, aber es ist nicht nötig.“ Nicht erwünscht.
I think we should put our relationship on hold until after the electionLiterature Literature
„Hören Sie“, sagte sie ein wenig atemlos, „es ist nicht nötig, dass Sie mich begleiten.
The one, who kills the Ogre, will be named champion.How about himLiterature Literature
Es ist nicht nötig, an dieser Stelle viele der Hintergrunddetails der Stellungnahme von 2011 zu wiederholen.
Probably couldn' t chew through this, right?EurLex-2 EurLex-2
Es ist nicht nötig, Geld in eine superschnelle Speicherkarte, wie die Extreme III Version von SanDisk, zu investieren.
I was in the navy up untilCommon crawl Common crawl
Es ist nicht nötig, dass uns jemand empfängt, und es wird sein, als wären wir niemals da gewesen.
She' s under a spellLiterature Literature
Es ist nicht nötig, für diese Art von Kommunikation die Dienste eines Mediums in Anspruch zu nehmen.
Do you love her, Ian?Literature Literature
Es ist nicht nötig, daß er das Zimmer verläßt; seine Anwesenheit stört nicht, sofern er nichts redet.
In the case of dioecious varieties, only female plants shall be takenLiterature Literature
Aber es ist nicht nötig, die anderen alle mit hineinzuziehen.
Well, I got news for you, fishLiterature Literature
Es ist nicht nötig, Türen abzuschließen oder dergleichen.“ „Okay.
It' s just I hate to hear Amy in painLiterature Literature
„Ich hole dir Marisela, es ist nicht nötig, daß du die vielen Stufen hinaufund wieder hinunterläufst...""
I will be avengedLiterature Literature
Sanft sagte sie: “Trent, ich weiß deine Sorge um mich zu schätzen, aber es ist nicht nötig.
I have my soft points, tooLiterature Literature
Es ist nicht nötig, Kontakt mit ihm aufzunehmen, Indris.
They' re done checking the houseLiterature Literature
Es ist nicht nötig, daß Sie ... » «Ja, Sie haben recht.
We only have one, and it' s taken by that gentleman, over thereLiterature Literature
Es ist nicht nötig, wegen einer kurzen Fahrt ohne Fracht Sidras von seinem Rum zu trennen.
The least I can do is contribute with somethingLiterature Literature
Es ist nicht nötig, daß du hier bleibst.»
The federal government is continuing to approve foreign fishing in Canadian waters on the basis that these are fish in surplus of Canada's needsLiterature Literature
Es ist nicht nötig, überstürzt in die Stadt zurückzukehren, nicht aus dem Grund, den Sie erwähnt haben.
here, lloyd. this helpsLiterature Literature
Nein, es ist nicht nötig, ihm die Hände zu binden.
Welcome aboard the CPP KickstartLiterature Literature
Es ist nicht nötig, Euch aus Eurer behaglichen Umgebung hier zu reißen.« Die Seymour sah enttäuscht aus.
I liked it a lotLiterature Literature
Sie heißt Leticia Sum... Ähm, es ist nicht nötig, dass Sie ihren Nachnamen kennen.
My long- lost buddyLiterature Literature
Max, es ist nicht nötig, imaginäre Katzen zu töten.
We' ve got to be doing something rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es ist nicht nötig sich mit einem Computer auszukennen, um l komplizierte Etikettierunsgsbedürfnisse zu bewältigen.
They stay for goodCommon crawl Common crawl
Es ist nicht nötig, Beton grün anzustreichen, Kunstrasen einzusetzen und Kakteen zu kaufen.
They built us over thereted2019 ted2019
Es ist nicht nötig, dass Sie uns monatliche Rechnungen schicken, da alle Zahlungen an Anbieter automatisch erfolgen.
I need one minute.- Please, take your time. HeyCommon crawl Common crawl
Es ist nicht nötig, sie mit global $variable bekannt zu machen, um aus Funktionen oder Methoden darauf zuzugreifen.
You have to start something else right awayCommon crawl Common crawl
Kommen Sie, ich trage Sie zum Krankenhaus.“ „Ich kann gehen.“ „Vielleicht, aber es ist nicht nötig.
But Henry, I can swimLiterature Literature
10980 sinne gevind in 152 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.