Es ist nicht seine Schuld. oor Engels
Es ist nicht seine Schuld.
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
He is not to blame for this.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich meine, es ist nicht seine Schuld, dass er von all dem keine Ahnung hat.
I' ve been traveling and I' m all... schlumpyLiterature Literature
Es ist nicht seine Schuld, Cheryl.
and youre willing to cut out your heart and bind yourself to the dutchmanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es ist nicht seine Schuld, dass es geboren wurde, und wie ich schon sagte, es ist ein Feenkind.
But you know as well as I do, I wouldn' t have toLiterature Literature
Er hat es nicht verdient, denn es ist nicht seine Schuld.
Yeah, but they cook breakfast and stuffLiterature Literature
Es ist nicht seine Schuld, Milord.
Are you from Kony a?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es ist nicht seine Schuld.
The PresidentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es ist nicht seine Schuld“, sagte Savannah dicht neben meinem Ohr.
Normal ValueLiterature Literature
Und es ist nicht seine Schuld.
I think I' d like thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es ist nicht seine Schuld, dass ich schlechte Laune habe – es ist Gabes.
Sounds goodLiterature Literature
Es ist nicht seine Schuld.
Yes.Read this, tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es ist nicht seine Schuld, daß er aussieht wie ein Halbbruder von Don Knott.« »Hmmmmm...« Driften.
He' s just come from America!Literature Literature
Es ist nicht seine Schuld, und nichts ist seine Schuld.
TeII them we' re in ready and thank themLiterature Literature
Es ist nicht seine Schuld.
The thing is, now that I' m ready... he isn' tOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es ist nicht seine Schuld, wenn Coméliau Négrel um jeden Preis festnehmen wollte.« »Ist er unschuldig?
The goldfishLiterature Literature
Wirklich, es ist nicht seine Schuld.
The President of the Council is hereby authorized to designate the persons empowered to sign the Agreement in order to bind the CommunityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es ist nicht seine Schuld
Yes, sir.Tell the men to get to the bottom of the barricade where the logs are the thickest. Yes, siropensubtitles2 opensubtitles2
Es ist nicht seine Schuld, wenn Spanien die Seiten wechselt.
Changed, hasn' t he?- NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es ist nicht seine Schuld, dachte er, er kann ja auch nichts dafür, dass er so ist.
In the case of passengers travelling in their vehicle, and where the marshalling of vehicles into the proper lanes and the clearance procedure will be facilitated thereby, the driver of each motor vehicle may be provided with red and green stickers bearing the markings referred to in paragraph # (a) and (b), and instructed to attach to the windscreen of the vehicleLiterature Literature
Aber es ist nicht seine Schuld.
Any chance we can have a drink, Bradford?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es ist nicht seine Schuld, Pater.
Manufacture of other chemical productsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es ist nicht seine Schuld
The provisions of the Treaties and the acts of the institutions of the European Communities in respect of which the Act of Accession provided for derogations shall apply to the Canary Islands on the termsset out in this Regulationopensubtitles2 opensubtitles2
„Es ist nicht seine Schuld“, erklärte Heidi, entschlossen, sich nicht zu beschweren.
Now he can' t speak EnglishLiterature Literature
Es ist nicht seine Schuld.
What are you doing here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dann verlangsamte sie ihren Schritt. »Es ist nicht seine Schuld«, sagte sie sich.
I want him flown to Washington tomorrowLiterature Literature
807 sinne gevind in 116 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.