Europäischer Fiskalpakt oor Engels
Europäischer Fiskalpakt
de
Vertrag über Stabilität, Koordinierung und Steuerung in der Wirtschafts- und Währungsunion (fachsprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
European Fiscal Compact
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Europäischer Fiskalpakt {m} [noun] [EU]
They had a golf tournamentlangbot langbot
Europäischer Fiskalpakt {m}
You' il get them bothlangbot langbot
Der europäische Fiskalpakt wird von der nationalen Politik als externe Einschränkung angesehen, nicht als ein Rahmen, der eine verbesserte Entscheidungsfindung herbeiführt.
Let' s see what you haveProjectSyndicate ProjectSyndicate
Camerons Bemühen, Junckers Kandidatur zu blockieren, spiegelt seinen erfolglosen Versuch aus dem Jahre 2012 wider, die Verabschiedung des europäischen Fiskalpakts zu verhindern.
His wife is a Charmed One... and their vanquishes are excruciatingProjectSyndicate ProjectSyndicate
Die Konsequenz dieser Verschiebung ist, dass die Verschuldungsneigung der europäischen Länder ungebremst ist und selbst die Sanktionsmechanismen, die im europäischen Fiskalpakt vorgesehen sind, außer Kraft gesetzt werden.
Therefore, it is impossible to draw an overall conclusion from the capacity of individual machines concerning the production capacityProjectSyndicate ProjectSyndicate
Angesichts der rechtlichen Veränderungen der Europäischen Union, die sich durch den Europäischen Stabilitätsmechanismus und den Europäischen Fiskalpakt ergeben haben, fordert der Verein die Einberufung eines neuen EU-Konvents.
How do I get out of here?WikiMatrix WikiMatrix
Um ein Chaos in der Eurozone zu verhindern, sollte die gegenwärtige Sparpolitik weitaus sukzessiver erfolgen, ein Wachstumspakt sollte den neuen Europäischen Fiskalpakt ergänzen und eine Fiskalunion, in der EU-Staaten gesamtschuldnerisch Anleihen aufnehmen (Eurobonds), sollte umgesetzt werden. Zusätzlich sollte eine umfassende Bankenunion, angefangen mit einer Einlagensicherung, in der gesamten Eurozone etabliert werden.
Same as downtownNews commentary News commentary
Zwar hat es signifikante Fortschritte gegeben – Stärkung des Stabilitäts- und Wachstumspakts, Einführung des Europäischen Semesters, Verabschiedung des Fiskalpakts und Einführung eines europäischen Krisenbewältigungsmechanismus – aber es gilt noch mehr zu tun.
I' il never even look at a girl againnot-set not-set
Die Neujustierung und ordnungsgemäße Umsetzung bestehender Instrumente wie insbesondere Sechserpack, Zweierpack, Fiskalpakt und Europäisches Semester sollte sichergestellt werden.
The provisions of paragraph # may, however, be declared inapplicable in the case ofEurLex-2 EurLex-2
Initiativen der Binnenmarktakte I und II müssen mit Maßnahmen und Schritten zur Stärkung der Wirtschafts- und Währungsunion (Fiskalpakt, Europäischer Stabilitätsmechanismus, Euro-Plus-Pakt, usw.) verzahnt werden.
accept this gift as a pledge of my affection for youEurLex-2 EurLex-2
Es folgten die erste Reform des Stabilitäts- und Wachstumspaktes (2005), die Finanz- und Wirtschaftskrise, neue finanzpolitische Koordinierungsmechanismen im Euro-Währungsgebiet (wie z. B. Fiskalpakt, Europäischer Stabilitätsmechanismus, Rechtsvorschriften im sogenannten Zweier- und Sechserpaket) und die Bankenunion.
I spent all my misery years agonot-set not-set
Einer der ehrgeizigsten Punkte in seinem Wahlprogramm war die Forderung nach einer Neuverhandlung des neuen „Fiskalpakts“ der Europäischen Union, der von allen Mitgliedsländern mit Ausnahme Großbritanniens und Tschechiens unterstützt wird.
Is # free?- And the hotel in Italy?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Die Europäische Zentralbank muss sich den neuen Regeln des Fiskalpakts anpassen.
So, Emily sent himNews commentary News commentary
LONDON: Auf ihrem Gipfel in Rom am vergangenen Donnerstag vereinbarten die Staats- und Regierungschefs der vier größten Volkswirtschaften der Eurozone Schritte hin zu einer Bankenunion sowie, in Ergänzung des neues „Fiskalpakts“ der Europäischen Union, ein bescheidenes Konjunkturpaket.
I don' t like this ideaNews commentary News commentary
Für diejenigen, die den Fiskalpakt ratifizieren, enthält der Europäische Stabilitätsmechanismus eine Reihe neuer Instrumente, die die EU in die Lage versetzen werden, wirksam auf Krisensituationen zu reagieren.
Richie, this is great!EurLex-2 EurLex-2
weist darauf hin, dass die Anwendung des Sechserpakets und des Zweierpakets zum jetzigen Zeitpunkt nur teilweise bewertet und nicht vom Europäischen Semester, dem AEUV und dem Fiskalpakt getrennt betrachtet werden kann;
The knots are still freshEurLex-2 EurLex-2
Karikatur von Iturria zur Ratifizierung des europäischen Fiskalpakts (10. März 2012) - CVCE Website FR EN
And don' t forget the toothpasteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nichtsdestotrotz sei der wichtigste Schritt der Europäische Fiskalpakt gewesen.
I make Christmas ornaments because the people who hid me during the war gave me one as a presentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
→ Hauptartikel: Europäischer Fiskalpakt
The application shall contain the following information:-name and address of the manufacturer or firm, of his or its authorized representative or of the applicant, and the place or places of manufacture of the vesselsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ein Beispiel dafür ist der Europäische Fiskalpakt.
Men think about sex all dayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Integration des europäischen Fiskalpakts in den EU-Rechtsrahmen: Festschreibung des Neoliberalismus in EU-Recht Weiterlesen
Suddenly, for no reason at all, he talks about how much he loved his wife... and how he just fell in love with her...like he was one of those cows in MichiganParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Integration des europäischen Fiskalpakts in den EU-Rechtsrahmen: Festschreibung des Neoliberalismus in EU-Recht
An ad... on the InternetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
EUtopia: Der europäische Fiskalpakt - Ein Beispiel für autoritären Etatismus? EUtopia
there was a light breezeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
219 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.