Föten oor Engels
Föten
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Plural form of Fötus.
fetuses
Als ob etwas falsch liefe, sie fühlten sich anders als die anderen Föten.
Like something was wrong they felt different than all the other fetuses.
foeti
foetuses
Dies führt zu Entwicklungsverzögerungen und Föten zeigten Proteinmodifikationen.
This causes delayed development and foetuses showed protein modifications.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die hohe Trächtigkeitsrate (69,8 %), sowie die durchschnittliche Anzahl der Foeten pro trächtiger Häsin (n=2,02±0,1) und der gute Zustand der Foeten (sonographischer Nachweis der körperlichen Integrität und Vitalität) sprechen eindeutig gegen irgendeine Beeinträchtigung der reproduktiven Fitness.
Don' t let her upset youspringer springer
Andere Formen und Schreibungen sind Fet, Föt und Foetus. Die Mehrzahl wird mit der Endung ~en gebildet: die Feten oder die Föten .
You' re like another personCommon crawl Common crawl
In den Vereinigten Staaten wird sowohl in Erwägung gezogen, Abtreibung aufgrund der Schmerzen, die dem Fötus zugefügt werden, unter Strafe zu stellen, als auch die Bedingung aufzustellen, Föten über 22 Wochen vor der Abtreibung Schmerzmittel zu verabreichen.
Are you tired?cordis cordis
Pränatale Tests an Föten (oder in vitro an Embryos vor dem Übergang in den Uterus) sind inzwischen überall in der entwickelten Welt etabliert.
Is it about birth and aging until functioning stops?News commentary News commentary
Wir haben aus rund vier Millionen Föten diejenigen ausgewählt, die auf Thalidomid mit Phokomelie reagieren.
I' m an officerLiterature Literature
Forschung an Stammzellen von Embryonen oder Föten aus Fehlgeburten oder Abtreibungen aus medizinischen Gründen kann laut den Vorschlägen des Ausschusses ebenfalls finanziert werden.
i'm sorry, so sorrycordis cordis
Selbst Föten lügen.
Oh, he' s still conscious, RussOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Antragsteller legt der Kommission, den Mitgliedstaaten und der Behörde spätestens am 1. Juni 2017 bestätigende Informationen über die Relevanz und Reproduzierbarkeit der im Zusammenhang mit der Exposition gegenüber Acibenzolar-S-methyl beobachteten morphometrischen Veränderungen des Kleinhirns von Föten sowie über die Frage vor, ob diese Änderungen durch eine endokrine Wirkungsweise erzeugt werden können.
They gave you away when I shot that copEuroParl2021 EuroParl2021
Schwangere Frauen in Amerika, deren Föten Mukoviszidose hatten, flehten darum, behandelt zu werden.
That' s you, my brother, at my crime scene with a GPS between your sticky little fingersLiterature Literature
Die Richtlinie sollte auch die Embryos und Föten von Wirbeltieren in den Fällen einschließen, in denen wissenschaftliche Erkenntnisse belegen, dass diese im letzten Drittel ihres Entwicklungsstadiums vor der Geburt einem erhöhten Risiko ausgesetzt sind, Schmerzen, Leiden und Ängste zu empfinden, die sich auch negativ auf ihre weitere Entwicklung auswirken können.
I just can' t believe this is really happeningEurLex-2 EurLex-2
Tim schätzt, dass die Föten über hundert Pfund wiegen.
And he didn' t do anything to you?Literature Literature
Bei Gabe von hohen Dosen (# I.E./kg/Tag) verursachte Follitropin alfa eine Abnahme der Anzahl lebensfähiger Föten ohne dabei teratogen zu sein sowie eine Wehenanomalie ähnlich wie sie nach Gabe von hMG aus Urin beobachtet wurde
Piras, Mereu, I' il show you where to parkEMEA0.3 EMEA0.3
Bei der Haussuchung hat einer der Arbeiter zu mir gesagt: Treck di doch wat up din Föt, Kind.
Are you all right? all right?Literature Literature
Mit der Studie, die an der Universität Birmingham, VK, unter der Leitung des Psychologen Dr. Stuart Derbyshire durchgeführt wurde, wird die Abtreibungsdebatte in einem Punkt neu entfacht - nämlich in der Frage, ob Föten Schmerzen fühlen oder nicht.
Dynamite stolen from a construction site, or a war- surplus hand grenadecordis cordis
Bei Untersuchungen über Wachstum und Dimensionen der Eustachischen Tube wurden 47 Tuben von 33 Foeten der 12.–27. Menstrualwoche in toto herauspräpariert und mit PAS, PAS-alcian-Blau und Osmium Tetroxid in toto gefärbt.
Which is more than I can say for my own concoctionspringer springer
Untersucht wurden 3 Paternitätsfälle, in denen nach Abort aus 8–10 Wochen alten Foeten DNA extrahiert worden war.
Does she have red hair?springer springer
Muche ) Ein Pferd, das ke in Ende nimmt (Fot.
day window is the # days immediately following the attainment of # % degradationLiterature Literature
Bei diesen von Kessler getrennt ausgewiesenen Kosten handelte es sich um Löschkosten, Übernahmekosten bis Einlagerung, Absetzen vom Lager aus Lkw, fot-Kosten, Bemusterungs- und Untersuchungskosten sowie Lagermiete.
There has been some discussion ofEurLex-2 EurLex-2
Am Tag danach ging die Frucht ab. Aus Blutkulturen, maternalen Plazenta-Anteilen, Fruchtwasser und aus Nasen-, Rachen- und Ohrabstrich des totgeborenen männlichen Föten wurdeCampylobacter coli isoliert.
I don' t suppose you know what a ration book is do you?springer springer
« »Glaubst du, dass sie ihre Eizellen aus abgetriebenen Föten beziehen?
I don' t want to be...I don' t want to be a burdenLiterature Literature
Wären unsere Kolleginnen und Kollegen gegen Abtreibung, würde ich es respektieren, wenn sie einen Antrag gegen das Abtreiben stellten, denn ich denke, die Selektion männlicher Föten stellt für sie eine genauso große Sorge dar wie die weiblicher Föten...
But you can' t kill them!Europarl8 Europarl8
In einem Massengrab hat man Föten und Babies gefunden, denen Organe entnommen worden waren
It is clear that the validity of the MTR is in it following clear objectives, guidelines and indicators for measuring performance, and a well-defined processoj4 oj4
Föten und Embryonen von Säugetierarten werden nicht gezählt; nur Tiere, die (auch mit Kaiserschnitt) geboren wurden und leben, müssen gezählt werden.
They can still clear the CSA-approved goods at any other non-FAST lane with the CSA clearance option, but non-CSA-approved goods must be cleared using non-CSA processes, which often require having to use a broker.EurLex-2 EurLex-2
Abkürzungen in der Tabelle: LOC: Einbauort; FOT: Funktions-/Betriebsprüfung; SGH: Wartung und Bodenabfertigung; R/I: Ausbau/Einbau; MEL: Mindestausrüstungsliste; TS: Fehlersuche bzw. Fehlerbehebung.
What about the guns?EurLex-2 EurLex-2
209 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.