Fagus Sylvatica oor Engels
Fagus Sylvatica
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Fagus sylvatica
Auf Grund vorliegender Untersuchungen konnte folgende Holzarten-Reihe mit mehr bis weniger zerstreutporigem Bau aufgestellt werden:Platanus-spec., Populus simonii, Betula pendula, Fagus sylvatica.
In the present investigation the following series of wood species with structures ranging from more to less diffuse porous was established:Platanusspec.—Populus simonii—Betula pendula—Fagus sylvatica.
european beech
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Buchecker, ungeschält — Fagus sylvatica L.
Unhusked beech mast — Fagus sylvatica L.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
· Fagus sylvatica (Rotbuche): 6,1 vfm/ha/Jahr und eine Umtriebsdauer von 90 Jahren.
· Fagus sylvatica : 6,1 m3/ha/year felling after 90 years.Common crawl Common crawl
Buchen- (Fagus sylvatica L.) und Fichtenholz (Picea abies (L.)
Low quality beech (Fagus sylvatica L.) and Norway spruce (Picea abies (L.)springer springer
90 % Buche (Fagus sylvatica), 10 % Eiche (Quercus alba)
90 % beech (Fagus sylvatica), 10 % oak (Quercus alba)EurLex-2 EurLex-2
Als Versuchsholzarten dienten Rotbuche (Fagus sylvatica L.), Fichte (Picea abies Karst.) und Teak (Tectona grandis L.).
For the experiments, beech (Fagus sylvatica L.), spruce (Picea abies Karst.), and teak (Tectona grandis L.) were used.springer springer
Die Resistenz von wachsbehandeltem Buchenholz (Fagus sylvatica) und Fichtenholz (Picea abies) gegen Weißfäule-, Braunfäule- und Bläuepilze wurde untersucht.
Performance of wax treated beech (Fagus sylvatica) and Norway spruce (Picea abies) against white rot, brown rot and blue stain fungi was tested.springer springer
Buchen- (Fagus sylvatica L.) und Fichtenholz- (Picea abies (L.) Karst.)
Low quality beech (Fagus sylvatica L.) and Norway spruce (Picea abies (L.)springer springer
Schulze, E.D. (1970) Der GOrGaswechsel der Buche (Fagus sylvatica L.) in Abhängigkeit von den Klimafaktoren im Freiland.
Schulze, E.D. (1970) Dre CO2-Gaswechsel de Buche (Fagus sylvatica L.) in Abhäbgigkeit von den Klimafaktoren in Freiland.Literature Literature
Von Natur aus wären aber die deutschen Wälder stark von Laubbäumen, insbesondere der Rotbuche (Fagus sylvatica), geprägt.
By nature, the German forest would be strongly influenced by deciduous trees, in particular red beech (Fagus sylvatica).WikiMatrix WikiMatrix
Buchecker, ungeschält — Fagus sylvatica L.
Unhusked beech mast – Fagus sylvatica L.EurLex-2 EurLex-2
85 % Buche (Fagus sylvatica), 15 % Hainbuche (Carpinus betulus)
85 % beech (Fagus sylvatica), 15 % hornbeam (Carpinus betulus)EurLex-2 EurLex-2
Fagus sylvatica (Rotbuche): 53,9 Mio. vfm und ein Jahresvolumen von 1,5 Mio. vfm.
Fagus sylvatica: 53,9 million m3 and an anual Dvolumen of 1,5 million m3.Common crawl Common crawl
Buche (Fagus sylvatica)
Beech (Fagus sylvatica)EurLex-2 EurLex-2
An Kiefer (Pinus sylvestris L.), Buche (Fagus sylvatica L.), Flaumbirke (Betula pubescens Ehrh.) und Fichte (Picea abies L.
The uptake of chitosan based impregnation solutions were tested on Scots pine (Pinus sylvestris L), Beech (Fagus sylvatica L.), Downy birch (Betula pubescens Ehrh.) and Norway spruce (Picea abies L.springer springer
Es wurden Biege- und Zugprüfungen an Furnieren der Holzarten Rotbuche (Fagus sylvatica L.) und Europäische Eiche (Quercus robur L.
Bending and tensile tests were carried out on veneer of beech (Fagus sylvatica L.) and European oak (Quercus robur L.springer springer
Karst.) und Buche (Fagus sylvatica L.) dargestellt. Der Wurzelhabitus ist in erster Linie genetisch, also durch die Baumart festgelegt.
Karst.) and European Beech (Fagus sylvatica L.) as exemplary species due to their broad distribution and frequent uprooting in Central Europe.springer springer
Das einzige bekannte Exemplar der Art wurde Anfang Mai auf dem liegenden Stamm einer alten Rotbuche (Fagus sylvatica) gesammelt.
The only known specimen was caught at the beginning of May on a fallen trunk of Fagus sylvatica.WikiMatrix WikiMatrix
Ziel dieser Untersuchungen war der Vergleich des mechanischen Verhaltens von längs- und quergemesserten Furnieren der Holzart Rotbuche (Fagus sylvatica L.).
The aim of this investigation was to compare the mechanical behaviour of lengthwise and plain sliced veneer of the species beech (Fagus sylvatica L.).springer springer
Am Holz der Rotbuche (Fagus sylvatica L.) wurden Untersuchungen über die Ausbildung einiger Merkmale im Zusammenhang mit der Jahrringbreite durchgeführt.
The development of some features of beech (Fagus sylvatica L.) in relation to the ring width was investigated.springer springer
280 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.