Fahrmotor oor Engels
Fahrmotor
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
traction motor
travel motor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mehrphasen-Wechselstrommotoren mit einer Leistung von mehr als 375 kW bis 750 kW (ohne Fahrmotoren)
Yes, a littleEurLex-2 EurLex-2
Hauptverwendungszweck: Fahrmotor/Generator
They are lsildur and Anarion, my fathers of oldEurLex-2 EurLex-2
Fahrmotor {m} (Schienenfahrzeugbau) [techn.] | Fahrmotoren {pl}
Lagardère Group focuses on two activities, media and technology.Through its Hachette Filipacchi Médias arm, the company publishes more than 200 magazines in 33 countries, including Elle, Première, and Car and Driver.It also owns about 11% of the world's #3 aerospace and defence firm, European Aeronautics Defence and Space Company.Lagardère also has holdings in radio (Europe 1 Communication) and television (Muzzik, Canal J).langbot langbot
Während eines normalen Betriebes der Anordnung wird elektrische Energie aus einem Gleichspannungs-Zwischenkreis (7) über zumindest einen Traktions-Wechselrichter (9) umgerichtet, um zumindest einen Fahrmotor (17) der Lokomotive mit elektrischer Energie zu versorgen.
And I' m going home to sleeppatents-wipo patents-wipo
KG, nach eigener Aussage europäischer Marktführer in der Herstellung von Abfallsammel- und Kehrfahrzeugen, ist mit Siemens-Technik ausgestattet: Die komplette elektrische Antriebs- technik, mit Generator, Umrichter und Fahrmotoren und die Software des Energiemanagements stammt von der Siemens-Division Drive Technologies.
Jacques) Will you get away?!Common crawl Common crawl
Diese dienten gleichzeitig auch zur Abschaltung der Fahrmotoren.
Eli.Eli, wait. There' s a trick to itWikiMatrix WikiMatrix
– – – Fahrmotoren
To repress one' s feelings only makes them strongereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Bei Verwendung als Fahrmotor: Einzelmotor/mehrere Motoren (Zahl): ...
Therefore, in nearly every one of the ' invisible ' scenes,I had to devise bits of business so the audience should know where he was, what he was doing and so on.EurLex-2 EurLex-2
Verfahren zum Bestücken der Spulendorne (10) eines Spulengatters (11) od.dgl. mit vollen Garnspulen (12), die von einer Bestückungseinrichtung (13) auf übereinander angeordnete horizontale Dorne (16) eines Transportwagens (15) aufgesteckt werden, der von einem Fahrmotor (23) zwischen der Bestückungseinrichtung (13) und dem Gatter (11) schienengebunden verfahren mit einem Sensor (25) in vorbestimmter Stellung vor dem Gatter (11) positioniert wird, wo die Wagendorne (16) mit Dornen (10) des Gatters (11) fluchten.
He' s also made me goddess of retributionpatents-wipo patents-wipo
Um für ein Elektro- oder Hybridfahrzeug mit elektromotorischem Fahrmotor den Bedarf an Hochvolt-Versorgungsleitungen (22A, 22B) möglichst gering zu halten, ist ein Hochvolt-Leistungsverteiler (2) ausgebildet, welcher ein Verteilergehäuse (4) mit einem Anschlussraum (18) umfasst.
Certain items have been removed: no data are required on the breakdown of repos or deposits with periods of noticepatents-wipo patents-wipo
Die Räder und die Fahrmotoren sind okay.
It must be wonderfulLiterature Literature
Installation, Wartung und Reparatur von Baumaschinen, Baggern, Krä-nen, Bulldozern, Reinigungsmaschinen, Hydraulikpumpen und Hydrau-likkomponenten (Maschinen), Fahrmotoren, Werkzeugen und sonstigen Geräten für das Bauwesen sowie Baumaushebern und sonstigen Geräten für das Forstwesen
My God, she was going to write a long study on the art of Cottafavi just before my book came outtmClass tmClass
Die angelegte Spannung wird dabei nur dann an einen Fahrmotor (5) des Regalbediengeräts (3) weitergeleitet, wenn festgestellt wird, dass die Normalbetriebs-Fahrspannung und nicht die Gefahrenbetriebsspannung an die Schienenstrecke (1)/Stromversorgungsschiene (6) angelegt wurde.
carry out checks at regular intervals to ascertain that producer organisations comply with the terms and conditions for recognitionpatents-wipo patents-wipo
Die Erfindung betrifft eine Anordnung für ein Fahrzeug (12), insbesondere ein Schienenfahrzeug, welche eine Fahrwerkeinheit (10) mit zumindest einem ersten, auf einer Fahrbahn (16) gestützten Radsatz (14.1, 14.2) und einem auf dem ersten Radsatz (14.1, 14.2) gestützten Grundkörper (18), welcher eine Kopplungseinrichtung (28) zur mechanischen Kopplung mit zumindest einem Wagenkasten (26; 27) des Fahrzeugs (12) umfasst, zumindest einen ersten Fahrmotor (30.1, 30.2), der zum Antreiben des ersten Radsatzes (14.1, 14.2) vorgesehen ist, wenigstens eine Leistungsversorgungseinheit (40), die zur Versorgung des Fahrmotors (30.1, 30.2) mit elektrischer Leistung vorgesehen ist und zumindest eine Wechselrichtereinheit (42.1, 42.2) umfasst.
Let' s get him for the showpatents-wipo patents-wipo
Der VT 98.9 wurde Mitte der 1950er Jahre aus dem VT 95.9 entwickelt, welcher mit nur einem Fahrmotor für viele Strecken zu schwach motorisiert war.
My grandmother called the police, okay?WikiMatrix WikiMatrix
Mehrphasen-Wechselstrom-Fahrmotoren mit einer Leistung > 75 kW
Prince John? No, this is one of your sister' s tricksEurLex-2 EurLex-2
Fahrmotor {m}
adequate knowledge of the causes, nature, course, effects, diagnosis and treatment of the diseases of animals, whether considered individually or in groups, including a special knowledge of the diseases which may be transmitted to humanslangbot langbot
„- „Fahrzeug mit Hybridantrieb“ ein Fahrzeug im Sinne der Richtlinie 2007/46/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 5. September 2007 zur Schaffung eines Rahmens für die Genehmigung von Kraftfahrzeugen und Kraftfahrzeuganhängern sowie von Systemen, Bauteilen und selbstständigen technischen Einheiten für diese Fahrzeuge[10], das mit einem oder mehreren elektrischen Fahrmotor(en), der/die nicht ständig an das Elektrizitätsnetz angeschlossen ist/sind, und mit einem oder mehreren Verbrennungsfahrmotor(en) ausgestattet ist;
Close the BOPEurLex-2 EurLex-2
Verfahren und einrichtung zur lastabhängigen automatischen umschaltung von fahrmotoren
Please, master, don' t send me awaypatents-wipo patents-wipo
Die drehmomentgesteuerten Fahrmotoren sind als luftgekühlte Asynchronmaschinen (ASM) ausgeführt.
The number of accompanying documents shall be mentioned in the applicationLiterature Literature
Von der Ursprungsausführung der Baureihe E 91 unterschieden sie sich nicht nur technisch durch das geringere Gewicht (Gewichtsersparnis vor allem bei den Fahrmotoren) und die elektrische Bremse, die Lokomotiven waren länger geworden.
She' il be hungry soonWikiMatrix WikiMatrix
Mehrphasen-Wechselstrom-Fahrmotoren mit einer Leistung von mehr als 75 kW
we have the tail here ...EuroParl2021 EuroParl2021
Mehrphasen-Wechselstrommotoren mit einer Leistung von mehr als 750 kW (ohne Fahrmotoren)
And he continued his confidences: < The fact is that I did not know how to understand anything! I ought to have judged by deeds and not by words. She cast her fragrance and her radiance over me. I ought never to have run away from her...EurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.