ein Feuer greift über
to extend itself · to spread
Feuer greift über oor Engels
Feuer greift über
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
extend itself
en
(of fire) to spread
spread
en
spread (flames)
to spread
en
(of fire) to spread
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
»Die Bäume sind nicht trocken genug – das Feuer greift nicht über!«
When she came back to Quebec in the early sixties, she said ``It is important for me to sing my own songsLiterature Literature
« »Die Bäume sind nicht trocken genug - das Feuer greift nicht über!
I' m coming downLiterature Literature
Das Feuer greift durch die Fenster uber.
Should application of the Common Customs Tariff duty rate depend on the entry price of the imported consignment, the veracity of this price shall be checked using a flat-rate import value calculated by the Commission, by product and by origin, on the basis of the weighted average of prices for the product on Member States’ representative import markets or on other markets, where appropriateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Das Feuer greift auch auf die Werkstätten über», redete er weiter.
A half- decent paralegal will have him out of there by next weekLiterature Literature
Nevilles Auto und die Garage stehen in Flammen, und das Feuer greift schon auf die Bäume über.
You should come for dinner on saturdayLiterature Literature
Das Feuer greift vom Fahrzeug auf die Sträucher über und breitet sich strahlenförmig ein paar Meter weit aus.
Maria, when I give ze signal, you and Yvette will pull away ze chocksLiterature Literature
Das Feuer greift auf die Mauer unseres Verstecks über.
AlDE:You' re leaving on the transport at #: #, ma' am?Literature Literature
Wie Feuer in einem Stall greift ihre Furcht auf uns über, und wie trockenes Stroh brennt sie in uns.
% (maximum) of eligible investments if they are made by young farmers within five years of setting upLiterature Literature
Da habt Ihr mich überzeugt, Kommandantin. Ich glaube, das Feuer greift über – ich brenne darauf, loszulegen!
Couple years back, they moved the dumpster across the road in the trailer parkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Greift das Feuer jedoch auch auf Agrar- oder städtische Flächen über, so sind diese in der verbrannten Gesamtfläche nicht zu berücksichtigen.
This girl has problemsEurLex-2 EurLex-2
Greift das Feuer jedoch auch auf Agrar- oder städtische Flächen über, so sind diese in der verbrannten Gesamtfläche nicht zu berücksichtigen
I see a church steeple ahead on the leftoj4 oj4
Die Fabrik geht schnell in Flammen auf, das Feuer greift auf das Haus über.
Excuse me, is there someplace we' re supposed to check in?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Das Feuer selbst, greift auf das Wohnhaus über.
Hey.Hey, listenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Das Feuer greift jedoch auf die Innenstadt über und zerstört auch die Bibliothek von Alexandria.
The following is an overview of how a industrial design application is processed including approximate timelines.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Das Feuer greift auf Fenster und Mauerwerk über.
I won' t leave her until the contract' s signed.Hey!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Plötzlich gibt es eine Stichflamme und ein Auto steht in Flammen, das Feuer greift auf weitere Autos über, die Besatzung kann nichts mehr machen.
That' s what I' m talking aboutParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- Unter Umständen greift das Feuer auf andere Häuser über, vorher sollten deshalb unbedingt Brunnen errichtet werden!
Hot dog, stop frakking thinking and shoot, gods damn itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Das Feuer in ihrem Zimmer greift auf das restliche Haus über, und Amanda beobachtet, wie ihre verletzte Tante in einem Krankenwagen geladen wird.
You use that, and you don' t need meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Das Feuer in ihrem Zimmer greift auf das restliche Haus über, und Amanda beobachtet, wie ihre verletzte Tante in einem Krankenwagen geladen wird.
This man, Amador, where is he now?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Unbekannte setzen einen geparkten PKW in Brand - das Feuer greift auch auf zwei benachbarte Autos über und verursacht letztlich einen Sachschaden von mindestens 30.000 Euro - einer Zeugin fielen in diesem Zusammenhang zwei Männer mit südländischem Aussehen auf
They goback to the bloody lce Age them do, mateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Das von Théodore Charpentier (1797-1867) neu erbaute Gebäude altert schnell und am 25. Mai 1887 bricht während einer Darstellung ein Feuer auf der Bühne aus und greift auf den Zuschauerraum über.
whats the wonderful news sheldrake likes the teacher angleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sobald mehrere Gegenstände in Flammen stehen, schnellt die Temperatur im Raum auf bis zu 800 Grad, das Feuer greift rasch auf andere Zimmer über. Den Bewohnern bleibt nur wenig Zeit zur Flucht – nach Brandausbruch sind es gerade einmal zwei Minuten. Heutzutage enthalten Wohnungen und Büros wesentlich mehr brennbare Materialien als noch vor Jahrzehnten: Möbel, Elektronik- und Elektrogeräte etwa bestehen größtenteils aus leicht entzündlichen Materialien.
Hi, honey.You got a second?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.