Funktionsdiagnostik oor Engels
Funktionsdiagnostik
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Functional diagnosis
Neue Therapien werden neue Anforderungen im Sinne einer Funktionsdiagnostik an die bildgebenden Verfahren stellen.
New treatment modalities will raise new problems in terms of functional diagnosis for the different imaging procedures.
Functional diagnostics
Die Funktionsdiagnostik in der Proktologie wird zunehmend umfangreicher und die Aussagen immer differenzierter.
Functional diagnostic exploration in proctology is ever-expanding and becoming more differentiating.
function diagnosis
Neue Therapien werden neue Anforderungen im Sinne einer Funktionsdiagnostik an die bildgebenden Verfahren stellen.
New treatment modalities will raise new problems in terms of functional diagnosis for the different imaging procedures.
functional diagnostics
Bei einer Revisionsoperation muss die intraoperative Funktionsdiagnostik exakt dokumentiert werden.
In revision operations the intraoperative functional diagnostics must be exactly documented.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dieser Befund weist auf die Bedeutung der Elektromyographie des inneren Analschließmuskels für die anorectale Funktionsdiagnostik hin.
There are no vampiresspringer springer
Veranstaltung und Durchführung von zahnmedizinischen Informationskursen, insbesondere im Fachbereich der Implantologie, der Implantation desZahnersatzes und der Funktionsdiagnostik
The prophecy is fulfilledtmClass tmClass
Zur Bewertung der diagnostischen Relevanz hinsichtlich der Ischämie‐ und Funktionsdiagnostik sind weitere klinische und experimentelle Untersuchungen notwendig.
References to the repealed Regulation shall be construed as references to this Regulation and shall be read in accordance with the correlation table set out in Annexspringer springer
Die rheographische Funktionsdiagnostik mit Abkühlung und Wiedererwärmung der Extremität, mit Beurteilung der Kurvenänderungen nach Ausschaltung der sympathischen Nervenbahnen, mit reaktiver Gefäßveränderung nach kurzdauernder arterieller Blutsperre usw. ergibt einen besonders anschaulichen Eindruck der Gefäßreaktionsfähigkeit.
No, just Swedishspringer springer
Die potenzielle Koinzidenz mit funktionellen Störungen macht individuell eine Funktionsdiagnostik mit entsprechender Differenzialtherapie notwendig.
Yo, dawg, man, this is bananasspringer springer
Patienten nach Hypophysenoperation sollten eine endokrinologische Funktionsdiagnostik zum Ausschluss einer Hypophysenvorder- und hinterlappeninsuffizienz erhalten und adäquat substituiert werden.
The beneficiary shall supply all the detailed information requested to Parliament, or to any other external body authorised by Parliament, so that the latter can verify the proper implementation of the programme of activities and the provisions of the grant award agreementspringer springer
Wichtig sind die sorgfältige Bewertung der Befunde sowie die Planung der prä- und postnatalen Kontrollen einschließlich weiterführender Funktionsdiagnostik [Miktionszysturethrographie (MCU), Miktionsurosonographie (MUS), Diureseszintigraphie].
I can' t do this operationspringer springer
medizinisch-technische(r) Assistent(in) für Funktionsdiagnostik
The Administrative Board shall issue specific terms of reference in agreement with the Commission, following consultations with the parties involvedeurlex eurlex
Neue Therapien werden neue Anforderungen im Sinne einer Funktionsdiagnostik an die bildgebenden Verfahren stellen.
Why are you saying so?springer springer
Auch vor dem Hintergrund der Qualitätssicherung ist die prä- und postoperative Funktionsdiagnostik in der Rhinochirurgie wünschenswert.
God, Emma Rae, what' s the matter with you?springer springer
Durch eine vor allem in den letzten Jahren entwickelte differenziertere Funktionsdiagnostik des Hypothalamus-Hypophysenvorderlappen-Nebennierenrinden-Systems (HT-HVL-NNR-System) ist es möglich geworden, genauere Einblicke in die Pathogenese der steroidinduzierten Nebennierenrindenunterfunktion zu gewinnen.
characterisation of the chemical composition of the groundwater, including specification of the contributions from human activityspringer springer
Diese Befunde sind für die cardiale Funktionsdiagnostik von großer Bedeutung.
Don' t cry for me, MummyLiterature Literature
Die endokrinologische Funktionsdiagnostik zeigte ein inadäquat niedriges Kortisol bei erhöhtem ACTH und eine primäre Hypothyreose.
Then we gotta find a safe port somewhere around herespringer springer
Die moderne Funktionsdiagnostik des Ösophagus sollte eine möglichst exakte Beurteilung der Struktur und Funktion der Speiseröhre ermöglichen, um die vom Patienten beschriebenen Symptome, die zugrunde liegende Pathologie und möglichst auch das zu erwartende Therapieansprechen zuverlässig beurteilen zu können.
Myocet doxorubicin HCl, Myocet liposomes and Myocet bufferspringer springer
Die sonographische Funktionsdiagnostik am oberen Sprunggelenk im Kindesalter liefert der Röntgenuntersuchung vergleichbare Ergebnisse.
But Maria can do it!springer springer
Reindell, H., König, K., Roskamm, H.: Funktionsdiagnostik des gesunden und kranken Herzens.
Dangerous Goods Incidents and AccidentsLiterature Literature
Funktionelle Störungen am Enddarm bei Kindern werden diagnostiziert durch Röntgenkontrastuntersuchungen (Defäkogramme), Darmkatheteruntersuchungen (Manometrie), Doppelsaugbiopsien (Histochemie) and coloskopische Funktionsdiagnostik (Levatorkontraktion).
He has a deep attachment to itspringer springer
Die Funktionsdiagnostik in der Proktologie wird zunehmend umfangreicher und die Aussagen immer differenzierter.
She' il pick me up there.Nice. Let' s gospringer springer
Die Diagnose erfolgt durch endokrinologische Funktionsdiagnostik: charakteristischerweise sind peripheres Effektorhormon und übergeordnetes hypophysäres Regulationshormon erniedrigt.
Are you now convinced that you will be needing protectionspringer springer
Die Funktionsdiagnostik von Patienten mit fortgeschrittener glaukomatöser Optikusatrophie ist mit besonderen Herausforderungen verbunden.
No, I' m sorry, you' re rightspringer springer
Die Funktionsdiagnostik des Hämostasesystems hat folgende Zielsetzungen: 1.
Planning obligations for the transport of animalsLiterature Literature
Die Diagnostik umfasst eine exakte Anamnese, die klinische Untersuchung, serologisch-immunologische und laborchemische Tests, die pulmonale Funktionsdiagnostik, die Thoraxradiologie inklusive hochauflösender Computertomographie (HRCT), die bronchioloalveoläre Lavage (BAL) und lungenbioptische Verfahren.
Don' t you know?I' il tell you about it sometimespringer springer
An 49 gesunden Probanden wurde eine simultane manometrische und elektromyographische Funktionsdiagnostik des inneren Analschließmuskels durchgeführt.
preparing for the searching of restricted areas as part of a search of all, or part, of the port facilityspringer springer
Die weiterführende Funktionsdiagnostik ist durch die Einführung des dynamischen MRT vereinfacht worden, da ohne Strahlenbelastung zusätzliche Aussagen über die Anatomie und gesamte Beckenbodenbewegung gewonnen werden können.
Speaker, while we agree with this statement, before I give unanimous consent, the House cannot allow more lawyers and judges to decide on our behalfspringer springer
Nach den Leitlinien der Deutschen Gesellschaft für Urologie (DGU) und des Arbeitskreises "Urologische Funktionsdiagnostik und Urologie der Frau" unterscheiden wir heute streng zwischen Enuresis und kindlicher Harninkontinenz.
the procedures under which the programme is to be monitoredspringer springer
209 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.