Furagieren oor Engels
Furagieren
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
requisition
commandeering
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
furagieren
de
(sich) mit Lebensmitteln versorgen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Nesttreue von Furagier-Ameisen wird durch die genaue Heimfinde-Orientierung und durch eine Bevorzugung von Nestgenossen gesichert. Arbeiterinnen vom selben Nest zeigen im Versuch eine grössere Tendenz in dichten Gruppen zu sitzen als fremdeNothomyrmecia Arbeiterinnen.
Why?Don t askspringer springer
Dies lässt vermuten, dass dieses Habitat effizient von Wiesenweihen zum Furagieren genutzt wird. Der Bruterfolg war auch mit dem Legezeitpunkt korreliert, sowie mit der Anzahl von brütenden Nachbarn innerhalb eines Umkreises von 500 m um das Nest.
The skin tore to the left when Wade stuck his blade in to make his signaturespringer springer
Soweit wir feststellen konnten furagieren die Arbeiterinnen einzeln.
I brought you something from my maspringer springer
Nehmt ein paar Packpferde mit Vorräten mit, ansonsten habt Ihr meine Erlaubnis, jederzeit unterwegs zu furagieren.
We have to find them legitimatelyLiterature Literature
Es gab nichts mehr zu furagieren, nicht eine Kuh im Umkreis von mehreren Meilen.
Given my reputationLiterature Literature
In der vorliegenden Studie verwendeten wir Aktivitätslogger, um zu zeigen, dass 26-jährige Gelbschnabel-Sturmtaucher Calonectris diomedea weniger aktiv sind, während sie auf See furagieren. Sie haben kürzere Ruhepausen auf dem Wasser und eine geringere Anzahl Starts und Landungen während der Dunkelheit, im Vergleich mit erfahrenen mittel alten Individuen (13–20 Jahre alt).
Who have we got here?springer springer
Es scheint als ob die Geflügelten beim Ausschwärmen von der ursprünglichen Kolonie nicht Pilz Basidiosporen mitnehmen, sondern dass die Arbeiter sie beim ersten furagieren einschleppen.
Now I have nonespringer springer
Weitere Beobachtungen im Freiland und Laboratorium zur Biologie vonDendromyrmex werden berichtet: Die Kolonien sind polydom; die Arbeiter furagieren nachts und nehmen eine Vielfalt von Insekten als Futterbeute an.
He will if I have anything to say about itspringer springer
furagieren [veraltet] [verb] [hist.] [mil.]
Now this may hurt, but it won' t take longlangbot langbot
Die jetzt bei uns sind, wissen Bescheid, und die draußen furagieren, nun, für die ist die Situation nicht neu.
It is the basis of a future peace, and we must demand compliance. That is a credible approach.Literature Literature
furagieren [veraltet]
Have you heard of the cats of Candia?langbot langbot
Nothomyrmecia macrops Arbeiterinnen furagieren einzeln; Rekrutierungsverständigung oder Eintragen von Beute in Gruppen wurde nicht beobachtet. Die Beutestücke sind gewöhnlich nicht länger als 0.4 cm. Die Jägerinnen packen die lebenden Beuteinsekten mit den Mandibeln und Vorderbeinen und jede Beute wird von der Ameise gestochen.
Ma' am, will you please have a look at this?springer springer
Dieses Bivouac-Verhalten, das die Furagiere über eine weitere Flache verteilt, scheint der Termitenjagd gut angepasst zu sein.
Urges Member States to review inefficient social models in the light of their financial sustainability, changing global dynamics and demographic patterns so that these become more sustainablespringer springer
Eine hochinteressante Ameisenart mit Verbreitung im Süden Afrikas, welche vor allem durch ihr extrem hohes Tempo beim Furagieren in trockenen und heißen Gegenden auffällt.
The CSA program has led to a reduction in importing expenses for some companies because CSA accounting procedures and systems have, in some cases, lessened importers’ reliance on outside service fees.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Während der Vogelzugsaison ist der 'Kaloot'eine Ruhe- und Furagier-Stelle der Vögel.
An ' ain' t been home for three daysParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ameisenart mit Verbreitung im Süden Afrikas, welche vor allem durch ihr extrem hohes Tempo beim Furagieren in trockenen und heißen Gegenden auffällt.
You recognize either one of these girls?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Als jedoch am 12. August 1647 ein Teil der schwedischen Armee zum Furagieren ausbrach, wurde das schwedische Lager von den Kaiserlichen unter Johann von Werth und Montecucoli überfallen, wobei die Schweden 10 Fahnen, 79 Offiziere und viele Hundert Mann verloren; gefangengenommen wurde auch der junge Wilhelm Wrangel.
Destroy this letterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bei der Belagerung von Neuhäusel fiel er gleich zu Beginn der Kämpfe, wenn er mit seiner Kavallerie einer anderen Kavallerie, welche beim Furagieren von dem Feind niedergeschlagen wurde, zu Hilfe kam.
Vacating his seat on Foreign RelationsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ameisenart mit Verbreitung im Süden Afrikas, welche vor allem durch ihr extrem hohes Tempo beim Furagieren in trockenen und heißen Gegenden auffällt.
Not when you can have...... a meatballParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.