Furan-2-carbonsäurechlorid
furoyl chloride
Furan oor Engels
Furan
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
furan
en
any of a class of aromatic heterocyclic compounds
Er hat unter Teil 1 einige Stoffe hinzugefügt und klargestellt, was unter Dioxin und Furan zu verstehen ist.
It added certain substances in Part 1 and clarified the concept of dioxin and furan.
furans
Er hat unter Teil 1 einige Stoffe hinzugefügt und klargestellt, was unter Dioxin und Furan zu verstehen ist.
It added certain substances in Part 1 and clarified the concept of dioxin and furan.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
mindestens zweimal jährlich Messung der Schwermetalle sowie Dioxine und Furane; jedoch eine Messung mindestens alle drei Monate während der ersten 12 Betriebsmonate.
No, I feel fine.- Noticed enlarged nodes elsewhere?not-set not-set
Summe der Dioxine und Furane (WHO-TCDD TEQ) (13): höchstens 0,01 mg/kg
There you are, my darlingEuroParl2021 EuroParl2021
Ubiquitär verbreitete Verbindungen aus den Gruppen der polychlorierten Dibenzodioxine und_-furane und Biphenyle verfügen über antiöstrogenes Potential, während Substanzen wie p,p′-DDE, Linuron und Vinclozolin als Androgenrezeptor-Antagonisten antiandrogen wirksam sein können.
Duration of scheme or individual aid awardspringer springer
Die neue psychoaktive Substanz N-Phenyl-N-[1-(2-Phenylethyl)piperidin-4-yl]furan-2-Carboxamid (Furanylfentanyl) wird unionsweit Kontrollmaßnahmen unterworfen.
I don' t work for freeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
d) mindestens halbjährlich Messung der Dioxine und Furane; jedoch eine Messung mindestens alle drei Monate während der ersten 12 Betriebsmonate.
I bear you no childEurLex-2 EurLex-2
Der vorliegende Vorschlag für eine Richtlinie ist Bestandteil einer Gesamtstrategie zur Verringerung der Dioxin-, Furan- und PCB-Belastung der Umwelt sowie von Lebensmitteln und Futtermitteln.
Member States shall ensure that sows and gilts are kept in groups during a period starting from four weeks after the service to one week before the expected timeof farrowingEurLex-2 EurLex-2
keiner der Mittelwerte in dem für Schwermetalle und Dioxine und Furane festgelegten Probenahmezeitraum die in Anhang V Buchstaben c) und d) oder Anhang # festgelegten Emissionsgrenzwerte überschreitet
Starling:I thought you were smarter than thateurlex eurlex
- Die EU hat sich wiederholt für eine Beschränkung der Freisetzung von Dioxinen und Furanen sowie Schwermetallen eingesetzt.
The Working Group Report provides that the Wood Scheme should be aimed at companies and other operators with concrete projects falling within the strategies and work areas of the scheme and which contribute to increased value creationEurLex-2 EurLex-2
Im Einklang mit der Mitteilung der Kommission über die Gemeinschaftsstrategie für Dioxine, Furane und polychlorierte Biphenyle (PCB) ( 8 ) sowie mit dem Protokoll und dem Übereinkommen sollten Freisetzungen persistenter organischer Schadstoffe, die ungewollte Nebenprodukte industrieller Verfahren sind, möglichst bald mit dem letztendlichen Ziel der Einstellung, soweit diese durchführbar ist, ermittelt und verringert werden.
Having regard to Council Directive #/EEC of # January # concerning the animal health conditions governing the placing on the market of aquaculture animals and products, as last amended by Directive #/EC, and in particular Article #) thereofEurLex-2 EurLex-2
Um gegen die erheblichen Probleme infolge der Emissionen von Dioxinen, Furanen und anderen einschlägigen Schadstoffen aus Anlagen zur Herstellung von Roheisen und Stahl, insbesondere beim Sintern von Eisenerz, vorzugehen, sollte das in dieser Richtlinie vorgesehene Verfahren für Mindestanforderungen vorrangig und in jedem Fall bis zum 31. Dezember 2011 auf die genannten Anlagen Anwendung finden.
We' re fucking crazy!EurLex-2 EurLex-2
Unter ihnen befanden sich über 100 monocyclische Furane und 13 Furanone sowie 8 bicyclische Furane, deren Massenspektren und Retentions-indices angegeben werden.
Me really appreciation that this making that for more reasons. but I fear that this in the missed roadspringer springer
Beim Schmelzen setzten diese zusätzliche Energie sowie gasförmige, giftige Dioxine und Furane frei.
The Parliament is in session, waiting to act on his victoriesEurLex-2 EurLex-2
(4) Durchführungsbeschluss (EU) 2017/2170 des Rates vom 15. November 2017 über Kontrollmaßnahmen für N-Phenyl-N-[1-(2-Phenylethyl)piperidin-4-yl]furan-2-Carboxamid (Furanylfentanyl) (ABl. L 306 vom 22.11.2017, S.
number of slides prepared and numbers of cells scoredEurlex2019 Eurlex2019
Allerdings wird eingeräumt, dass für die neuen Mitgliedstaaten Übergangsbestimmungen vorgesehen werden sollten; vorläufig wird keine Mindesthäufigkeit der Stichprobennahme zum Nachweis von Dioxinen, Furanen und dioxinähnlichen PCB in Futtermitteln für diese Länder empfohlen.
We' il just goEurLex-2 EurLex-2
Isopentyl-3-(2-furan)propionat
Ahh, you married?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Nach der Empfehlung 2006/88/EG der Kommission vom 6. Februar 2006 zur Reduzierung des Anteils von Dioxinen, Furanen und PCB in Futtermitteln und Lebensmitteln (2) sollten die Mitgliedstaaten das Vorkommen von Dioxinen, dioxinähnlichen PCB und, wenn möglich, nicht dioxinähnlichen PCB in Lebensmitteln gemäß der Empfehlung 2004/705/EG der Kommission (3) anhand von Zufallsstichproben überwachen.
Autonomous Community tariff quotas on imports of certain fishery products into the Canary Islands *EurLex-2 EurLex-2
Verfahren zur Herstellung von 1,4-Butandiol und THF aus Furan, dadurch gekennzeichnet, daß Furan in Gegenwart von Wasser und Wasserstoff, aber in Abwesenheit einer in Wasser löslichen Säure, einstufig aus einem Hydrierkatalysator umgesetzt wird, wobei der Hydrierkatalysator mindestens ein Element der I., V., VI., VII. oder VIII.
Maybe you' re just blowing this whole thing a little out of proportionpatents-wipo patents-wipo
Auslösewert für Dioxine und Furane (WHO-TEQ) (1)
What did you telI him to stop him from killing you?NothingEurLex-2 EurLex-2
über die Durchführung der Gemeinschaftsstrategie für Dioxine, Furane und polychlorierte Biphenyle (KOM(2001) 593) – Dritter Fortschrittsbericht
But as I heard that Santana killed your father-... don' t forget that he was my brother-... I avenged him!EurLex-2 EurLex-2
Für jeden Testlauf in einem Bioassay ist eine Referenzkonzentrationsreihe von TCDD oder einem Gemisch aus Dioxinen/Furanen/dioxinähnlichen PCB (vollständige Dosis-Response-Kurve mit R2 > 0,95) erforderlich.
I had them on River GlenEurLex-2 EurLex-2
— die Beförderung von Gütern, die Dioxine oder Furane enthalten
Since you are a foreigner and foreigners have a hard time in Germany... #, #!EurLex-2 EurLex-2
Der Antrag wurde von International Furan Chemicals BV (Antragsteller) im Namen des einzigen Unionsherstellers eingereicht, auf den # % der Unionsproduktion von FA entfallen
The effects of your damned liberation theologyoj4 oj4
„(13) Sobald geeignete Messverfahren in der Gemeinschaft verfügbar sind, legt die Kommission fest, ab welchem Termin die kontinuierlichen Messungen der Emissionen von Schwermetallen, Dioxinen und Furanen in die Luft gemäß Anhang III durchzuführen sind.
after washing with cold water, further spraying with disinfectant must be appliedEurLex-2 EurLex-2
Dezember 1998 für die Beförderung und die Verpackung von Stoffen gelten, die Dioxine oder Furane enthalten, beibehalten, bis entsprechende Vorschriften in die Anhänge dieser Richtlinie aufgenommen wurden.
Fainted dead awayEurLex-2 EurLex-2
Die Tschechische Republik, Estland, Zypern, Lettland, Litauen, Ungarn, Malta, Polen, Slowenien und die Slowakei sollten so früh wie möglich am Überwachungsprogramm für die Belastung von Futtermitteln mit Dioxinen, Furanen und dioxinähnlichen PCB teilnehmen.
I tell you whatEurLex-2 EurLex-2
204 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.