Geld zur Seite legen oor Engels
Geld zur Seite legen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
put money aside
to put money aside
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Geld zur Seite legen
We have been brought against the isolation of a minor complaintlangbot langbot
„Mrs Granbury war bisher sehr gut zu mir, sodass ich schon ein wenig Geld zur Seite legen konnte.
Steered wheels ...Literature Literature
Falls diese Leute sie bezahlten, würde sie etwas Geld zur Seite legen.
Join me in raising a glass in tributeLiterature Literature
Geld zur Seite legen [verb]
Come on over here with melangbot langbot
Sie müssen für die Mission und Ausbildung Ihrer Kinder Geld zur Seite legen.
Perhaps you can have that tooLDS LDS
Zuerst musste sie einen Job finden und Geld zur Seite legen.
The fucking video shop?!Literature Literature
Wir zahlten unsere Schulden zurück und konnten eine schöne Stange Geld zur Seite legen.
Obligations incumbent on olive growersLiterature Literature
Geld zur Seite legen
It is important that monitoring of settlement/delivery risks should take account of the existence of systems offering adequate protection reducing those riskslangbot langbot
Geld zur Seite legen [verb]
I don' t have to make that choicelangbot langbot
Sachiko hat immer gesagt: "Für den Fall, dass man krank wird, sollte man besser etwas Geld zur Seite legen."
That' s not funnyTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Wenn man der Datenspur glauben konnte, lebte er von Monat zu Monat und konnte nur wenig Geld zur Seite legen.
He don' t deserve to workLiterature Literature
Er wollte ein wenig Geld zur Seite legen, von dem er es sich dann ein paar Monate gut gehen lassen würde.
Next you' il be packing his lunch for himLiterature Literature
Zu Beginn können die Mitglieder etwas mehr herstellen oder einkaufen und jede Woche ein wenig Geld zur Seite legen, sofern es die Umstände ermöglichen.
Eat a meal or snack containing carbohydrates within # minutes of the injectionLDS LDS
Es sollte berücksichtigt werden, dass auch in den Mitgliedstaaten mit umlagefinanzierten Vorsorgesystemen die freiwilligen kapitalgedeckten Pensions- und Rentensysteme nicht nur von Arbeitnehmern angefüllt werden können, die Geld zur Seite legen können.
Do you understand what I' ve just said?EurLex-2 EurLex-2
Sie fingen damit an, Lebensmittel, Wasser und Geld zur Seite zu legen, immer nur ein wenig auf einmal.
I know, but it' s not even up to meLDS LDS
Ich steuerte immer etwas zum Familieneinkommen bei, aber es gelang mir auch, ein wenig Geld zur Seite zu legen.
The records shall be stored in a manner that ensures protection from damage, alteration and theftLiterature Literature
Einigen Sie sich auf einen Kompromiss, seien Sie nett und fangen Sie um Himmels willen an, Geld zur Seite zu legen.
car radios (#.#) and radio-telephonesLiterature Literature
Wie viel Geld sollte ich zur Seite legen?
If aliens are refused entry into the territory of one of the Contracting Parties, the carrier which brought them to the external border by air, sea or land shall be obliged immediately to assume responsibility for them againLiterature Literature
Du kannst ab und zu etwas Geld für mich zur Seite legen, wenn du dran denkst.
This additional information is provided by the notifying Member State by the deadline specified in the Commission’s request for informationLiterature Literature
Wie viel Geld sollte ich zur Seite legen?
The waters bounded by a line beginning at a point at #° #′ north, #° #′ west; then due west to #° #′ west; then due south to #° #′ north; then due east to #° #′ west; then due north to the point of beginningLiterature Literature
Du solltest dir etwas Geld für schlechtere Zeiten zur Seite legen.
Having regard to the proposal from the CommissionTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Wir sollten etwas Geld für die Kinder zur Seite legen.
And I just want to dieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« »Mr Socrates hat gesagt, er würde Geld für meine Rente zur Seite legen.
They think they have some kind of invisible- shield thing going, l- like an optical illusionLiterature Literature
Die erste gute Nachricht ist, dass die EU-Strategie 2020 beinhaltet, die Finanzinstitutionen dazu zu verpflichten, etwas Geld zur Seite zu legen, um für einen Teil des Geschirrs zu bezahlen, das sie zerschlagen; oder, wie es Präsident Obama ausdrücken würde, zu vermeiden, dass die Main Street für den Schaden aufkommen muss, den die Wall Street verursacht hat.
That' s what you' re gonna use to win the state championshipEuroparl8 Europarl8
Ich dachte immer, ich mache es acht oder neun Jahre und lege eine Menge Geld zur Seite.
MECHANICAL TESTSLiterature Literature
114 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.