Gemüsefeld oor Engels
Gemüsefeld
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
kitchen garden
vegetable field
Aber das war alles nur eine elegantere Art, meinen Körper zu manipulieren, eine weitere Verfremdung, als ob man auf der Autobahn ein Gemüsefeld anpflanzt.
But all that was just a more sophisticated way to manipulate my body -- a further disassociation, like planting a vegetable field on a freeway.
vegetable garden
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Felder wurden bestellt, weil die Ernte gebraucht wurde, genau wie die Gemüsefelder bebaut und gepflegt wurden.
Procreation is one of God' s commandmentsLiterature Literature
Es war Frühling, und er grub während der ganzen drei Tage die Beete auf dem Gemüsefeld und im Garten um.
Deep breathLiterature Literature
Gemüsefelder nahmen viele Hektar ein, und die ernährten die Sklaven ebenso wie das Herrenhaus.
Roundabouts, if you keep in lane and you keep going, you' il be fineLiterature Literature
Gemüsefeld {n}
But I can' t do thatlangbot langbot
In den Gemüsefeldern schlugen die wassergetriebenen Wildscheuchen ihren ungleichmäßigen Rhythmus.
Don' t even say thatLiterature Literature
Reisfelder, Gemüsefelder und Baumplantagen weichen nach und nach einer gleichförmigen Wand von Elefantengras.
[libby] hey. hey, guysLiterature Literature
Sie sah die kleinen Gemüsefelder, auf denen alte Bauern arbeiteten.
From her beginnings on a Navy drawing board... through the months of secret field experiments out on the Western desert... then through the desperate search for new metals with properties she needed... she was designed to be man' s greatest weapon of the seas... the atom- powered submarineLiterature Literature
Dann ließ er sie auf den Gemüsefeldern arbeiten.
I guessed it was youLiterature Literature
Dazwischen waren Gemüsefelder angelegt, die dem Anschein nach ausgesprochen sorgfältig gepflegt wurden.
Other banks have offered to bail us outLiterature Literature
Die Maschine gehörte in eine Flugschau, nicht auf ein Gemüsefeld.
I' m gonna make this mineLiterature Literature
Nachts pflegen die Weiber keinen Kohl vom Gemüsefeld zu holen, das weiß jeder.« Ich sah Ssawka an.
Run a special edition when the bulldogs are off the pressesLiterature Literature
Diese Hand war tief in einem Gemüsefeld vergraben.
I' m out of ammo!Literature Literature
Ein paar Gemüsefelder sind doch nicht seltsam.
I know that many of you have served with Major Kawalsky... so please forgive me if what I am about to suggest appears in any way callousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maltby besaß zweihundert Morgen Grasland am Hügel, fünf Morgen Obstgarten und ein Gemüsefeld.
And at the World ChampionshipLiterature Literature
Wenn sie es sich leisten können, all dies zu bieten, haben sie riesige Gemüsefelder.
I' ve never had oneLiterature Literature
Aber das war alles nur eine elegantere Art, meinen Körper zu manipulieren, eine weitere Verfremdung, als ob man auf der Autobahn ein Gemüsefeld anpflanzt.
When I say it out loud...... it doesn' t really seem like a good enough reason to sleep with somebody...... but it was #: # at night, on the sidewalk in front of a grocery storeted2019 ted2019
Der Name der Stadt im Nordosten der Provinz Guangxi steht heute weltweit für die außergewöhnliche Landschaft, in der sie liegt: die aus Reis- und Gemüsefeldern aufragenden Karstkegel.
Since we kicked lke high school' s ass, now we only have Takaba high to defeatCommon crawl Common crawl
Jeder Junge und jedes Mädchen, die auf einem Gemüsefeld arbeiten, sind Soldaten der Freiheit!
Two things you can always sayLiterature Literature
Zuerst verlief ihr Weg zwischen Reis- und Gemüsefeldern hindurch, aus denen kleine Hügel gefrorener brauner Erde ragten.
Why do you think I ride alone?Literature Literature
Wöchentlich neu bauen wir köstliche Gemüsesorten auf unseren weitläufigen Gemüsefeldern an.
On the receipt of an application for aid and before approving it, the Commission shall carry out an appraisal in order to assess the projectCommon crawl Common crawl
Am Samstagabend hatten sie ein großes Gemüsefeld bepflanzt.
Dan and I love each otherLDS LDS
Es sind jetzt alles Gemüsefelder
Do you have his address?opensubtitles2 opensubtitles2
Die akkurat angelegten Gemüsefelder im hinteren Teil waren der Traum eines jeden Ökofreaks.
No special someone?Literature Literature
Sie schaute hinaus auf den Hof mit seinen riesigen Scheunen und den weitläufigen Mais- und Gemüsefeldern.
Now we go back to riding horsesLiterature Literature
Die Aes Sedai trat näher heran und achtete nicht darauf, daß sie ihren Rock durch den Schmutz des Gemüsefelds schleifte.
I think what we need to do-- is let Taz answer some of these accusationsLiterature Literature
203 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.