Gemüsefrau oor Engels
Gemüsefrau
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
greengrocer
en
person who sells fresh vegetables and fruit
grocer
vegetable seller
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gemüsemann {m}; Gemüsefrau {f}; Gemüsefritze {m} [ugs.] | Gemüsemänner {pl}; Gemüsefrauen {pl}; Gemüsefritzen {pl}
I fear that jams become detective, Serlangbot langbot
Mit öliger Stimme fragte sie: »Wie kann denn eine Gemüsefrau ihren Sohn nach Amerika schicken?
We' re here to help youLiterature Literature
Sie lehnt ab und geht zur Gemüsefrau.
I' m satisfiedLiterature Literature
Ich fragte mich, was die Frauen dabei empfanden: sie so zwischen Metzger und Gemüsefrau einzuschieben?
Take your seats, pleaseLiterature Literature
Die Mutter des Euripides war gewiß niemals eine Gemüsefrau gewesen.
When Basle II is adopted - and you have yourself said that you are aiming for 2005 - it should all happen very fast.Literature Literature
Das neue Schwesterchen ist von der Gemüsefrau gekommen in einem großen Kohlkopf.
Having regard to the proposal from the CommissionLiterature Literature
Die Gemüsefrau war in bezug auf ihren gelegentlichen Liebhaber weniger großmütig.
I mean, books, magazines,Clothing, customizing shopsLiterature Literature
«, fragte er flüsternd, als die Gemüsefrau wieder in ihrem Laden verschwunden war. »Was soll passiert sein?
I can tell you officially that' s where it came from!Literature Literature
Was ist mit dem Mädchen von der Post oder der Gemüsefrau?
If I... just... thinking about it now, I realise I' m... raising my voiceLiterature Literature
Zweitens, was diese Gemüsefrau schon immerhin nicht tut: Methoden des Denkens, das Handwerks zeug und die Schulung dazu.
How far is it to Largo?Literature Literature
Nicht nur die Gemüsefrauen, Herr Krüger.
But everybody kills themselves in ScandinaviaLiterature Literature
Er fragt eine Gemüsefrau: »Mütterchen, weißt du, wo ich wohne?
Patients should be adequately hydrated and consideration should be given to monitoring renal function after initiation of concomitant therapy, and periodically thereafterLiterature Literature
Zu der Zeit hatte er ein leidenschaftliches Verhältnis mit der Gemüsefrau.
Underlining that the current system was complex, particularly when trying to access several programs, most participants favoured a more streamlined and harmonized certification process across federal and provincial programs, and agencies.Literature Literature
Meister Alessandro grüßte die Gemüsefrau und fragte sie, ob es nachts bereits fröre.
Is that a joke?Literature Literature
Es kann sich um das spätabendliche Angebot eines Dealers an einer Tramhaltestelle in der City handeln, oder um das hilfreiche Anerbieten einer Gemüsefrau auf dem Wochenmarkt.
that for some obscure reason nothing else was possibleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Den Anfang seiner Tütengeschichte packt Thitz in eine schöne Anekdote, und auch sie beginnt auf einer Reise: In Indien habe ihm eine Gemüsefrau einige ihrer Obsttüten geschenkt, damit der junge Künstler wenigstens etwas zum Zeichnen habe - eine Rettung, die sofort die Kreativität dieses jungen Künstlers herausfordert.
Well, something different, weren' t it?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Von unserer Obst- und Gemüsefrau bekommt er immer einen Apfel geschenkt.
The need for a flexible system was emphasized.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Während die Probleme einer Gemüsefrau zur Zeit des Perikles nicht viel anders waren als heute, so Bloch zu seinen Leipziger Studentinnen und Studenten, sollten die Probleme eines Philosophen doch mehr Veränderung erfahren haben.
Does it hurt?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.