Geräte-Manager oor Engels

Geräte-Manager

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

Device Manager

An administrative tool that you can use to manage the devices on your computer. Using Device Manager, you can view and change device properties, update device drivers, configure device settings, and uninstall devices.

Im System-Eigenschaften-Fenster wählen Sie die Hardware-Tab und klicken dann den Geräte-Manager Knopf.
In the System Properties window, select the Hardware tab and then click the Device Manager button.

Soortgelyke frases

Windows Media-Geräte-Manager
Windows Media Device Manager

voorbeelde

Um Geräte zu aktivieren und zu deaktivieren, öffnen Sie den Geräte-Manager, wie in diesem Kapitel bereits beschrieben.
To disable and enable devices, open the Device Manager by using one of the methods discussed previously in this chapter.

Öffnen des Geräte-Managers Sie können den Geräte-Manager in Windows 8 auf verschiedene Weisen öffnen.
Opening Device Manager You can open Device Manager in Windows 8 in a number of ways.

Wählen Sie im linken Fensterabschnitt der Konsole Computerverwaltung den Zweig Geräte-Manager aus. 4.
In the left pane of the Computer Management console, select Device Manager. 4.

Nun können Sie sich im Geräte-Manager die Geräte und Geräteeinstellungen auf dem Remotecomputer ansehen.
You can now use Device Manager to view devices and device settings on the remote computer.

Sie vermuten, dass ein Gerät, das im Geräte-Manager unter Nicht-PnP-Treiber aufgeführt ist, Probleme verursacht.
You suspect that a device listed under Non-Plug And Play Drivers in Device Manager is causing problems.

Das Gerät in Abbildung 3.15 wird vom Geräte-Manager ausgeblendet, weil es nicht an den Computer angeschlossen ist.
In Figure 3-15, note that the device is hidden from Device Manager because it’s not currently connected to the computer.

Es gibt folgende Möglichkeiten, den Geräte-Manager zu öffnen: Klicken Sie in der Systemsteuerung auf Hardware und Sound.
You can open Device Manager in the following ways: ■ In Control Panel, click Hardware And Sound.

Wenn die Grafikkarte im Geräte-Manager aufgelistet ist, kann man davon ausgehen, dass sie erfolgreich erkannt wurde.
You can assume that if the display adapter is listed in Device Manager, it has been detected successfully.

Im System-Eigenschaften-Fenster wählen Sie die Hardware-Tab und klicken dann den Geräte-Manager Knopf.
In the System Properties window, select the Hardware tab and then click the Device Manager button.

DMA kann über eine Checkbox in den CD-ROM Eigenschaften im Geräte Manager aktiviert werden.
DMA can be enabled by a checkbox in the CD-ROM properties in the Device Manager.

Vergewissern Sie sich, dass im Geräte-Manager keine Frage- oder Ausrufezeichen eingegeben sind.
Check if no question mark and exclamation mark appear in the device manager.

Aktualisieren Sie die IDE-Treiber: Doppelklicken Sie im Geräte-Manager auf „IDE ATA/ATAPI-Controller“.
Update your IDE drivers: go to the 'IDE ATA/ATAPI-Controllers' in the device manager and double click them.

Klicken Sie in der Computerverwaltungskonsole auf Geräte-Manager (unter System). 3.
In the Computer Management console, click Device Manager (under System Tools). 3.

In Abbildung 3.4 sehen Sie, dass Geräte-Manager einer der ersten Punkte in der Liste ist.
In Figure 3-4, you can see that one of the first items that appears is Device Manager.

Der Geräte-Manager zeigt alle Geräte an.
Device Manager displays all devices.

Um es wieder zu aktibieren, öffnen Sie den Windows-Gerätemanager (unter Systemsteuerung -> System -> Hardware -> Geräte-Manager).
To activate the CRYPTO-BOX again, open Windows device manager (Under XP: Control Panel -> System -> Hardware -> Device Manager).

Sie haben die Möglichkeit, die Anwendungsprüfung, die Kontosynchronisierung und -löschung, Details zum Sperrbildschirm und zu Widgets sowie den Android Geräte-Manager zu verwalten.
You can manage application auditing, account sync and wipe, lock screen details and widgets, and the Android Device Manager.

Das Synchronisierungscenter ist die zentrale Anlaufstelle, von der aus Sie den Datenabgleich zwischen PCs, PCs und Servern sowie PCs und anderen Geräten managen.
Keep your devices up-to-date with your latest contacts, calendar, music and more with Sync Center.

Es muss erst prüfen, ob das Gerät "erkannt" durch das System, indem Sie auf Geräte-Manager nach dem Einfügen das Gerät an den USB-Port.
It must first check if your device is "recognized" by the system by going to Device Manager after you insert your device into the USB port.

Im Geräte-Manager erweitern Sie den IDE ATA/ATAPI Kontroller Eintrag, entweder durch Doppelklick des IDE ATA/ATAPI Kontrollers oder durch Klicken des + neben dem Eintrag.
In the Device Manager, expand the IDE ATA/ATAPI controllers entry, either by double-clicking IDE ATA/ATAPI controllers or by clicking on the + next to it.

Bei Windows-Computern entspricht die in den erweiterten Eigenschaften der Netzwerkschnittstellenkarte aktivierte Option ‚ARP-Abladung‘ oder ‚NS-Abladung‘ oder ähnlich (erreichbar über den Geräte-Manager) mindestens der Grundfunktion.
On Windows computers, “ARP Offload” or “NS Offload” or similar enabled within the Advanced Properties of the Network Interface Card (accessed through the Device Manager) signifies Base Capability or better.

Am 1. November 2007, während eines regulären Trainings, schlug ein Blitz in den feuchten Boden des Stadions ein und tötete den Geräte-Manager des Fußballvereins, Antonio De Giorgi, sofort.
On November 1, 2007, during a regular training session, lightning struck the ground and killed Antonio De Giorgi, a U.S. Lecce equipment manager.

Windows 2000/XP (und auch in Windows Vista, auch wenn für die verschiedenen Straßen-) Zugriff auf die Geräte-Manager, indem Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol auf dem Desktop und wählen Sie "Eigenschaften".
Windows 7 makes a series of default options on a regular maintenance. When you encounter a problem, solve it automatically or display a warning message in the Action Center.

Der Exec-usiser ist ein Gerät, das Managern ermöglicht zu trainieren ohne ihre Arbeitsroutine unterbrechen zu müssen.
The Exec-usiser is a device to help busy executives exercise without ever pausing in their crowded work schedule.