Gewindetiefe oor Engels

Gewindetiefe

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

depth of thread

naamwoord

thread depth

naamwoord

voorbeelde

Gewindetiefe
Thread depth

Gewindetiefe {f} [noun] [tech.]
thread depth

Gewindetiefe {f} [noun] [tech.]
thread height

Beide Pfannenversionen sind Metall-Polyathylen-Paarungen und unterscheiden sich nur durch die Gewindetiefe.
Both these models are combined metal-polyethylene implants and differ only in thread depth.

Gewindetiefe {f}
thread depth [noun] [tech.]

Erfindungsgemäss ist vorgesehen, dass im apikalen Bereich des Grundkörpers (2) ein Powergewinde (5) vorgesehen ist, dessen Gewindetiefen 0.2 bis 2 mm betragen und im zervikalen Bereich ein Mikrogewinde (6) vorgesehen ist, dessen Gewindetiefe bevorzugt 0.04 mm beträgt.
According to the invention, a power screw thread (5) is provided in the apical region of the base element (2), the thread depths of said thread being between 0.2 and 2 mm and a micro screw thread (6) being provided in the cervical region, the thread depth of said thread being preferably 0.04 mm.

Gewindetiefe {f}
depth of thread [noun] [tech.]

Gewindetiefe {f} [noun] [tech.]
depth of thread

Gewindetiefe {f}
depth of thread

Gewindetiefe {f}
thread height [noun] [tech.]

Geringfügige Perforationen unter Gewindetiefe fanden sich zusätzlich thorakal bei 6 (11%) und lumbal bei 2 (7%) der Instrumentationen.
Additionally, minor perforations below the thread depth were seen in six (11%) thoracic and in two (7%) lumbar instrumentations.

Prüfung der Gewindelehrenhaltigkeit und Gewindetiefe mit nur einem Messmittel
One single measuring device for checking both – accuracy to thread size and thread depth

Die Genauigkeit der programmierten Gewindetiefe wird durch den patentierten Druckpunktmechanismus garantiert.
The accuracy of the programmed thread depth is guaranteed by a patent-protected pressure point mechanism.

Bei metrischen Gewinden sind Gewindetiefen von 5,1 mm bis 25,4 mm möglich.
For metric threads, capabilities range from 5.1mm and 25.4mm in depth.

Insbesondere die relativ große Gewindetiefe führt zu einer wirksamen Verankerung im Knochen.
In particular, the relatively large thread depth leads to an effective anchoring in the bone.

Für hochfeste und hitzebeständige Stähle bis 1400 N/mm2 Geeignet für Durchgangsgewinde Gewindetiefe bis 4 x D
For highly resistant and heat resistant steels up to 1400 N/mm2 To be suited for through hole threads Thread depth up to 4 x D

Je nach Material können durch den längeren Schneidteil und die langen Spannuten dieser Maschinen-Gewindebohrer Gewindetiefen von bis zu 4 x d1 erreicht werden.
Depending on the material to be machined, the extended cutting part and the long chip flutes of these machine taps permit the production of thread depths up to 4 x d1.

Exakte, wiederholbare Gewindetiefe
Exact, repeatable thread depth

Mit Hilfe von diesem Schritt können Sie Ihre gewünschte Gewindetiefe und Größe auswählen.
With the help of this step, you can select your required tap depth and size.

Bei der Definition der Gewindetiefe müssen vor allem die Begriffe und Bestimmungsgrößen der DIN2244 (Mai 2002) Berücksichtigung finden.
When it comes to specifying the thread depth, it is particularly important to take account of the definitions and determinants laid down in DIN2244 (May 2002).

Ab einer Gewindetiefe von 2xD gibt es keine Einbußen in der statischen Festigkeit.
From a depth of thread of 2xD, the static strength is not adversely affected.

NORIS STABIL Maschinen-Gewindebohrer NORIS DL15 Maschinen-Gewindebohrer NORIS TWIN Maschinen-Gewindebohrer NORIS SL (15/25/30) Maschinen-Gewindebohrer NORIS SALOREX Maschinen-Gewindebohrer NORIS INNENSPAN Maschinen-Gewindebohrer NORIS SPANLOS Gewindebohrer für Durchgangs- und Sacklochgewinde bis 2 x D Gewindetiefe. Bevorzugt für kurzspanende Werkstoffe.
NORIS STABIL machine tap NORIS DL15 machine tap NORIS TWIN machine tap NORIS SL (15/25/30) machine tap NORIS SALOREX machine tap NORIS INNENSPAN machine tap NORIS SPANLOS cold forming machine tap NORIS M3F tap NORIS trapezoidal single cut tap NORIS set of taps NORIS-SALOREX machine tap for blind hole threads up to approximately 3 x D thread depth.

Einstellbare Gewindegröße und individuelle Gewindetiefe für Serienproduktion ohne Nachjustieren bei Dimensionswechsel
Adjustable thread size and individual thread depth for batch production without readjustment if dimensions change

Exakte Gewindetiefen wie bei der Synchronbearbeitung
Accurate thread depths as in synchronous machining

Die Gewindequick zeichnet sich durch eine Spindelhub von 60 mm und eine Gewindetiefe von 50 mm aus.
This Gewindequick has a spindle travel of 60 mm and can cut threads up to 50 mm deep.