Gewinn-Machen oor Engels

Gewinn-Machen

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

money-making

noun adjective

Soortgelyke frases

wieder Gewinn machen
to return to the profit zone

gerade noch Gewinn machen
break even

Gewinn machen
make a profit · profit · to gain · to make a profit

voorbeelde

Willst du Gewinn machen, pflanze Bohnen.
You wanna make a profit, you plant beans

Nein, die Zehn werden die Angelegenheit ihren Lauf nehmen lassen und durch die Ausrichtung der Auktion Gewinn machen.
No, the Ten will let matters play out, and will gain from hosting the auction.

Jeder Autor möchte Sie glauben machen, dass Sie mit seiner Strategie wirklich große Gewinne machen.
Each author wants you to believe that his own strategy is going to make you win big.

Was kann ich mit meinem Gewinn machen?
What can I do with my winnings?

Wir unsererseits sind für ein mit Zwangsabgaben sanktioniertes Verbot von Entlassungen in allen Unternehmen, die Gewinne machen.
We think that redundancies by all companies who are making profits should be prohibited, subject to requisition.

Er würde jedenfalls einen ordentlichen Gewinn machen.
There would be a fat profit, anyway.

Und ich bin mir sicher, dass wir Gewinn machen.
And I'm sure we have a winner.

Kann ich meine Raten zahlen und immer noch Gewinn machen?
Can I make a payment and still make money?

Viele Bücher würden nicht erscheinen, wenn Verlage nicht mit Bestsellern Gewinne machen könnten, die andere Verlagsprodukte subventionieren.
Many books would not be published if publishing houses could not make a profit with best-sellers, which subsidise the publishers' other products.

Mit einigen Ihrer Trades können Sie Gewinne machen, doch mit den meisten Trades werden Sie Geld verlieren.
Some of your trades might make money, most of your trades will lose money, but your broker will always make money.

Aber die Banken müssen ja auch irgendwo ihren Gewinn machen.«
But banks have to make a profit somewhere.”

Für ein soziales Europa müßten zunächst alle Entlassungen in Unternehmen, die Gewinne machen, verboten werden.
To achieve a social Europe, let us begin by banning layoffs on the part of firms in profit.

Spekulanten sind keine Finanzgenies, die ausschließlich auf unsere Kosten Gewinn machen.
Speculators aren’t some financial geniuses who only win at our expense.

Ich kann bessere Spielchancen anbieten als jedes andere Casino auf Loreley, und trotzdem noch Gewinn machen.
I can offer better odds than any other casino on Lorelei and still turn a profit.

»Kann man beim Tabakschmuggel wirklich so große Gewinne machen?«
"""Is there really that much profit in illegal tobacco?"""

Warum stand eine Nachrichtenredaktion überhaupt unter dem Druck, Gewinn machen zu müssen?
Why should there be any pressure on a news division even to make a profit?

Ganz am Ende hatte er sogar noch Gewinn machen können, so klein dieser auch gewesen war.
He was able to turn a profit right to the end, however small.

Wenn ich gewinne, machen wir halbe-halbe.
If I win, we'll split half and half:

Dieses Buch erklärt, warum neun von zehn Investoren keine Gewinne machen.
This book also explains why nine out of ten investors do not make money.

Ich kümmere mich darum, dass sie ordentliche Gewinne machen.« »Und das genügt dir?
I’ll make sure they turn a tidy profit.’

Während die Aktien stiegen, würde die Bank sich ihre Gebühren holen und mit dem Aktienverkauf Gewinne machen.
As the stock rose, the bank would cash in on the warrants and make a profit trading the shares.

Unternehmen schaffen Wohlstand, wenn sie auf Bedürfnisse treffen, mit denen sie Gewinne machen können.
Business creates wealth when it meets needs at a profit.

Bullard würde allein mit dem Geschäft mit den Chinesen eine Milliarde Dollar Gewinn machen.
It was worth a billion to Bullard on the Chinese deal alone.

Das heißt im Umkehrschluss: Verknappt die Lebensmittel, damit die Preise steigen und ihr Gewinne machen könnt!
By implication, this means 'create a food shortage so that prices will rise and you can make a profit'.

Gewinn machen
to make a profit [verb]