Er trinkt bedächtig ein Glas Wein.
He nurses a glass of wine.
Glas -es oor Engels
Glas -es
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
glass
de
-en/Gläser
Nun, drinnen ist kein Glas, es wurde also definitiv von innen zerstört.
Well, no glass inside, so it was definitely broken out.
jar
Schlermie ist nicht im Glas, er läuft und spricht
Schlermie Beckerman isn' t in a jar, he' s walking and talking
pot
tin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Kugel ist nicht wirklich aus Glas ... es ist irgendeine Art von Energie, die wie Glas aussieht.
I wouldn' t say we didn' t make itLiterature Literature
Meine Stirn klebte an dem eisigen Glas; es kühlte mein brennendes Gesicht.
Barbed wire of iron or steel; twisted hoop or single flat wire, barbed or not, and loosely twisted double wire, of a kind used for fencing, of iron or steelLiterature Literature
Das schöne Glas... Es tut mir so leid... Grenville, der am Ende der Tafel saß, schüttelte den Kopf.
As a B.Sc. graduate of the University of New Brunswick with majors in both psychology and biology I have always been intriqued by the complexities of the human brain.Literature Literature
Wenn Sie sich schon mal bedienen wollen... da stehen Gläser... es ist alles da, was Sie brauchen.
To that end, Bosnia and Herzegovina shall provide appropriate legal means to ensure an effective protection and prevent traditional expressions from being used to describe wine not entitled to those traditional expressions, even where the traditional expressions used are accompanied by expressions such as kind, type, style, imitation, method or the likeLiterature Literature
Es war nicht das Gewicht des Glases; es war die Gewichtigkeit dessen, was gerade geschah.
Because of recent events, these new rules will be put into effect immediatelyLiterature Literature
»Nein, nein, nein«, sagte sie und schwenkte sacht ihr Glas. »Es war meine Idee, hierherzukommen.
Joanna, I' m not sure I feel comfortable starting dinner without your auntLiterature Literature
Sie kann durch mich hindurchsehen, als wäre ich Glas.« Es war keine Klage.
It rained last night, didn' t it?Literature Literature
Sie hob ihr Glas; es war halbvoll. »Setz dich.
It' s gotta be wildLiterature Literature
" Wenn du nicht spüren kannst Hand und Fuß, Stell ab das Glas, es ist Zeit zu Essen.
Ravi, it' s fragileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir holten meth, Eis, Glas, Es, Ks, Verflossener,
But you do if you are holding a dance or concert, since this is considered a public performance.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hergestellt aus recyceltem Glas, es müssen hierfür keine teuren Ressourcen abgebaut werden.
Hey, smoke a fucking peace pipe!Common crawl Common crawl
Sie war so müde, dass sie sich fühlte, als wäre sie aus zerbrechlichstem Glas. »Es war knapp.
Half- boned, naked witch!Literature Literature
Smith-Bang schwenkte ihr eigenes Glas - es sah nach Dry Martini aus - und sagte: »Cheers.
Just like our marriage is an abortionLiterature Literature
Frauensachen, Schmuck, Rubine oder Glas, es war alles gleich.
Of Cape hake (shallow-water hake) (Merluccius capensis) and of deepwater hake (deepwater Cape hake) (Merluccius paradoxusLiterature Literature
Der Kellner poliert Gläser, es gibt nichts zu tun, als mit Blum über die Vergangenheit zu reden.
Isn' t she just the best?Literature Literature
»Ach was«, sagte die Thénardier und prüfte ihr halbgefülltes Glas, »es wird auch so gehen.«
The Commission shall establish whetherLiterature Literature
Er schaute in das Glas, es war kaum noch etwas übrig.
I know him well, but we are still leavingLiterature Literature
Der Kellner poliert Gläser, es gibt nichts zu tun, als mit Blum über die Vergangenheit zu reden
Alicia, look who' s hereLiterature Literature
Es war nicht das Gewicht des Glases; es war die Gewichtigkeit dessen, was gerade geschah.
A young family in the village... a bit of lifeLiterature Literature
Nun, drinnen ist kein Glas, es wurde also definitiv von innen zerstört.
dont call me an assholeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Von unten hörte sie das Stimmengewirr der Partygäste und das Klirren von Gläsern – es wirkte surreal.
Quite a lot of time offLiterature Literature
Plastik ist nicht so kalt wie Glas, es fühlt sich viel wärmer an und viel weicher.
Everybody just take a deep breath and let' s go back to having funLiterature Literature
Es dauerte ziemlich lange, zwischendurch brachte uns seine Frau das Bier, ich trank ein Glas, es schmeckte abscheulich.
I am not catching a fuckin ' case for youLiterature Literature
Nur ein Glas, es ist doch gerade so lustig.
Boys, it' s a dealLiterature Literature
Der Kellner poliert Gläser, es gibt nichts zu tun, als mit Blum über die Vergangenheit zu reden
For hours Rex dragged himself along just ahead of themLiterature Literature
23375 sinne gevind in 163 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.