Glas Gin oor Engels
Glas Gin
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
glass of gin
Daher steht für den „Heiligen“ ein Glas Gin bereit, und daneben liegt eine Karotte oder etwas Zucker für sein Pferd.
Thus, a glass of gin awaits the “saint,” and a carrot or a few sugar cubes are laid ready for his horse.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
« Sie kippte das Glas Gin und schmatzte– eine Bewegung, bei der ihre üppigen Wangen ins Zittern gerieten.
This work we' re doing, it doesn' t really helpLiterature Literature
Ich bestellte ein Glas Gin, diesmal für mich, und nannte den Namen meines Vaters.
How old is your boy?Literature Literature
Ein anständiges Glas Gin zur Morgenstunde.
You got that?Literature Literature
Die Mutter des Jungen hätte sie einander vorgestellt und jedem ein Glas Gin eingeschenkt.
wheels, and they all missed meLiterature Literature
Nach jeder Runde stimmten wir alle ab, wer gewonnen hatte, und der Verlierer musste ein Glas Gin leeren.
Why don' t I have an answer yet?Literature Literature
Annie aß weder Brot noch Fleisch, genehmigte sich aber noch ein Glas Gin.
It' s anesthesiaLiterature Literature
Irgendwer drückte ihm ein Glas Gin Tonic in die Hand, obwohl er wirklich keinen Drink mehr brauchte.
Criteria for approval as a candidate for substitutionLiterature Literature
Bis vor einem Jahr hatte Charlotte ein Glas Gin gebraucht, um überhaupt aus dem Bett zu kommen.
Historically, all the constitutional negotiations have taken place between those levels of governmentLiterature Literature
Skinner schüttete ein Glas Gin und dann das zweite hinunter, als wären sie Lebensretter.
I don`t--- Tell me what you were gonna sayLiterature Literature
Er öffnete die Minibar und goss sich ein Glas Gin ein.
I gave her the orderLiterature Literature
Sie saß mit einem kleinen Glas Gin im Wohnzimmer, betrachtete die Verdunklungsvorhänge und dachte an Mr.
If a larger percentage of companies’ imports would be eligible for the CSA clearance option, the investment of enrolling would be more worthwhile.Literature Literature
Er ging zu seinem Freund, dem Krämer, und bat ihn bei einem Glas Gin um ein Darlehen.
Eyes front! >Don' t move!Literature Literature
Zwei Gläser Gin pur, ohne Eiswürfel, trugen vollends zur Normalisierung der Situation bei.
Bill C-# is part of this ongoing processLiterature Literature
Sie mag hin und wieder ein Glas Gin zu viel getrunken haben, aber sie war keine Emma Bovary.
Did I mention I had a date tonight?Not just the inflatable kind. A real live girlLiterature Literature
Das Glas Gin in seiner Hand ist nicht sein erstes heute.
I want to take responsibility for that chapelLiterature Literature
Cartwright schenkte ihnen zwei große Gläser Gin ein und färbte ihn mit ein paar Spritzern Angostura pink.
Who Coughed?Literature Literature
Ich laufe schnell zu ihr und finde sie am Küchentisch, wo sie ein Glas Gin umklammert.
What games are you good at?Literature Literature
«, fragte Amanda, die in einem der Ledersessel saß, ein großes Glas Gin Tonic in der Hand.
If the request for conversion into a geographical indication does not meet the requirements laid down in Articles # and # of Regulation (EC) No #/#, the Commission shall inform the Member State or the third-country authorities or the applicant established in the third country in question of the grounds for refusal, and shall invite him to withdrew or amend the request or submit comments within a period of two monthsLiterature Literature
Er hatte vor dem Essen zwei große Gläser Gin Tonic getrunken und anschließend Wein.
None of these personal items substantiate the claim that my client engages in witchcraft.If you' re going to arrest anyone who listens to AC/DC, you' il have to arrest other folks in this courtroom, starting with meLiterature Literature
Callahan drückte ein Glas Gin hinein.
Actually, I was the one who nudged her outLiterature Literature
Sie erhob sich schwer und holte drei weitere Gläser Gin hinter dem Wandschirm vor.
construction of new marketing establishmentsLiterature Literature
Selbst die Luft schien bereits mehrere Gläser Gin getrunken zu haben.
Who has made us outsiders?Literature Literature
Ich dachte, ich könnte ihr eine bringen, und vielleicht auch ein Glas Gin.
It was tough at first.I was afraid everyone was gonna think that I didn' t mourn Jack enoughLiterature Literature
Ich muss mich nicht jeden Tag mit einem Glas Gin ins Bad einschließen.
Maybe you should start coming back here... for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eine schmutzige Mädchenhand tauchte aus dem Dunkel auf und reicht Pascoe ein Glas Gin.
ho, ho, holy cow. merry christmasLiterature Literature
553 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.