Gruppe 12 oor Engels
Gruppe 12
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Group 12
group 12
zinc group
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Gruppe L (UPOV-Gruppe 12):
Class L (UPOV Class 12):EurLex-2 EurLex-2
Ein Löschzug mit der Aufschrift »Gruppe 12« hielt an und versperrte ihm die Sicht.
A fire truck bearing the words ‘Ladder 12’ pulled up in front of him, blocking his view.Literature Literature
Von Gruppe 12 (Größe 8,9%) haben wir nichts außer dem 1.
From Group 12 (8.9 %) we know nothing but the 1st interview.Literature Literature
Die anderen beiden Übereinstimmungen durch die Gruppe, 12 und 34, können nicht ausgelesen werden.
The other two matches by the group, 12 and 34, cannot be retrieved.Literature Literature
Die Therapie findet in größeren Gruppen (12 Personen) statt.
Over a period of 4 weeks, supplemented by an additional week 3 months later (booster week), patients with chronic pain of different origins are being treated in groups of 12.springer springer
Letalität operierte Gruppe 12/28, Thoraxtrauma 15/108.
Mortality in the operative group was 42% (12/28).springer springer
Das hier ist eine 3er Gruppe 12 geteilt durch 3.
Twelve divided by three.QED QED
Jedoch ist zwischen einer Küche und einem Maschinenraum ein Schott erforderlich, auch wenn die beiden Räume zur Gruppe 12 gehören.
A bulkhead is, however, required between a galley and a machinery space even though both spaces are in category (12).EurLex-2 EurLex-2
Wir haben nach dem Rasmussen-Punktesystem in der Hybrid-Fixateur Gruppe 12 ausgezeichnete und gute und 2 befriedigende Ergebnisse registriert.
According to Rasmussen Score we had 12 excellent and good, and 2 fair results in the Hybrid fixateur group.springer springer
Von europäischen Tarifverträgen (European Collective Agreements) kann aktuell nicht gesprochen werden, auch wenn es einzelne Modelle der Tarifkoordination z. B. die Doorn-Gruppe(12), gibt.
It is not currently possible to say that European collective agreements exist, even if individual models for coordination in the same field exist, such as the Doorn Group(12).not-set not-set
Zwischen der Gruppe der 12- und der Gruppe der 16-Jährigen war kein signifikanter Unterschied festzustellen.
No significant differences were found between the 12 and 16-year-old age groups.springer springer
Gruppe A, 12 Patienten mit norma1em Be1astungs-EKG; Gruppe B, 15 Patienten mit anorma1em Be1astungs-EKG.
Group A, 12 patients with normal exercise ECG; group B, 15 patients with abnormal exercise ECG.Literature Literature
B. ist in Gruppe 12 ein Schott zwischen einer Küche und einer danebenliegenden Pantry nicht erforderlich, sofern die Schotte und Decks der Pantry dieselbe Widerstandsfähigkeit haben wie die Küchenbegrenzungen.
For example, in category (12) a bulkhead need not be required between a galley and its annexed pantries provided the pantry bulkhead and decks maintain the integrity of the galley boundaries.EurLex-2 EurLex-2
Eine erste Gruppe (11) von Plasmakammern ist mit einem quecksilberhaltigen ionisierbaren Gas und eine zweite Gruppe (12) von Plasmakammern mit einem Gas gefüllt, das bei geeigneter Anregung Excimere bildet.
A first group (11) of plasma chambers is filled with an ionizable gas containing mercury and a second group (12) of plasma chambers is filled with a gas that forms excimers when suitably excited.patents-wipo patents-wipo
Zum Beispiel ist in Gruppe 12 ein Schott zwischen einer Küche und einer danebenliegenden Pantry nicht erforderlich, sofern die Schotte und Decks der Pantry dieselbe Widerstandsfähigkeit haben wie die Küchenbegrenzungen.
For example, in category (12) a bulkhead need not be required between a galley and its annexed pantries provided the pantry bulkhead and decks maintain the integrity of the galley boundaries.EurLex-2 EurLex-2
Die Inzidenz von Schmerzreaktionen lag bei 46% in Gruppe E und 12% in Gruppe R (p<0,001).
The overall incidence of pain was 46% in group E and 12% in group R (p<0.001).springer springer
Die Komplikationsrate betrug 49 % in Gruppe L vs. 12 % in Gruppe E (p < 0,001).
The complication rate was 49 % in group L vs. 12 % in group E (p < 0.001).springer springer
Von den 15 Patienten der BPN/CBZ-Gruppe und 12 Patienten der OXA/CBZ-Gruppe, schlossen 18 (67%) die Studie am 21.
Eighteen of 27 patients (67%) completed the study.springer springer
Die De-Beers-Gruppe(12), deren wichtigste Holdinggesellschaft die De Beers SA mit Sitz in Luxemburg ist, ist auf dem Weltmarkt für die Gewinnung und Lieferung von Rohdiamanten tätig, auf dem sie den ersten Platz einnimmt.
The De Beers group, (12) whose principal holding company is De Beers SA, established in Luxembourg, is active in the world market for the production and supply of rough diamonds, where it occupies the number one position.EurLex-2 EurLex-2
Die Patienten wurden hinsichtlich der mittleren IL-12-Spiegel als Patienten mit erhöhtem IL-12 (Gruppe 1, n = 7), erniedrigtem IL-12 (Gruppe 2, n = 4) oder IL-12 im Normbereich (Gruppe 3, n = 26) eingeteilt.
Patients were divided according to their mean IL-12 levels into those with elevated IL-12 (group 1, n = 7), those with decreased IL-12 (group 2, n = 4) and those with IL-12 in the normal range (group 3, n = 26).springer springer
Fotos und Videos der Tagung der Euro-Gruppe vom 12. September 2014
Photos and videos of the Eurogroup meeting, 12 September 2014Consilium EU Consilium EU
Im Jahre 1959 gab es eine kleine Gruppe von 12 Königreichsverkündigern, und eine Versammlung wurde gegründet.
By 1959 there was a small group of 12 Kingdom publishers, and a congregation was organized.jw2019 jw2019
7963 sinne gevind in 107 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.