Gruppe Gleichrangiger oor Engels
Gruppe Gleichrangiger
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
peer group
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gruppe {f} Gleichrangiger [Gruppe Ebenbürtiger, Gleichgestellter]
On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope of Regulation (EC) Nolangbot langbot
Gruppe {f} Gleichrangiger [Gruppe Ebenbürtiger, Gleichgestellter] [noun] [econ.] [psych.] [sociol.]
It' s my best friend' s kid sister rnd llangbot langbot
Alle Mitglieder der Beratenden Gruppe sind gleichrangig.
Has only kissed themEurLex-2 EurLex-2
Alle Mitglieder der Beratenden Gruppe sind gleichrangig —
But you said writers write about what they knoweurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Die meisten Gruppen enthielten gleichrangige Gläubiger in der Abfolge ihrer Ansprüche, doch einige Gläubiger mit gleichen oder ähnlichen Ansprüchen wurden verschiedenen Gruppen zugeordnet.
Are you happy like this?EurLex-2 EurLex-2
Sie kommt in der Schule, am Arbeitsplatz, in Gruppen von Gleichrangigen und auch im privaten Familienleben oder im Zusammenleben mit dem Partner vor.
Hi, honey.You got a second?Europarl8 Europarl8
Der Besuch einer zweiten Garnitur, die als Ersatz bezeichnet wurde, wurde ebenfalls abgesagt, weil Präsident Tudjman nach der unerwarteten Absage des Ratspräsidenten seinerseits nicht bereit war, die vorgeschlagenen Persönlichkeiten zu empfangen, wohl aber eine Gruppe gleichrangiger Mitglieder der kroatischen Regierung, einschließlich des Ministerpräsidenten und des Aussenministers, dazu bestimmt hatte.
You will... waive your fee?EurLex-2 EurLex-2
Wir haben hier einen aus zwei getrennten, aber gleichrangigen Gruppen gebildeten Ring vor uns.
You gotta have the comLiterature Literature
Ich glaube, unser Zielobjekt ist Teil einer abartigen, gleichrangiger Gruppe, einem Forum, das brutale Triebe unterstützt.
Resistance to n-hexane according to ISO # with the following conditionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unter den ihr gleichrangigen Gruppen der Ciliaten ist sie nach Anzahl der enthaltenen Arten und Gattungen die kleinste.
What' s in the air is you' re losing moneyWikiMatrix WikiMatrix
Gruppe {f} vergleichbarer/gleichrangiger/gleichgestellter Personen; Gleichrangige {pl}; Gleichgestellte {pl}; Seinesgleichen/Ihresgleichen [soc.]
I' il harpoon anyone who molests herlangbot langbot
Da beide Gruppen von Bestimmungen gleichrangige Vertragsvorschriften sind, darf eine Gruppe von Vorschriften nicht ohne Rücksicht auf die andere durchgeführt und keine von beiden um ihren gesamten Inhalt gebracht werden.
I hear she' s very goodEurLex-2 EurLex-2
Auch in der Gruppe # (Wissenschaftler) und der Gruppe # (Techniker und gleichrangige nichttechnische Berufe) können viele Arbeitnehmer für die Beaufsichtigung von Mitarbeitern zuständig sein
I' il show you their graves tomorrow, if you likeoj4 oj4
Mitte der 1960er-Jahre wurde sie als Gruppe für Rüstungdienste (GRD) eine eigene Organisationseinheit, gleichrangig mit (u. a.) der Gruppe für Generalstabsdienste.
frankly i received it tooWikiMatrix WikiMatrix
Auch in der Gruppe 2 (Wissenschaftler) und der Gruppe 3 (Techniker und gleichrangige nichttechnische Berufe) können viele Arbeitnehmer für die Beaufsichtigung von Mitarbeitern zuständig sein.
Company of the aristocracy doesn' t confer status to the courtesanEurLex-2 EurLex-2
Die Forschung an menschlichen embryonalen Stammzellen sollte nach Ansicht der Gruppe "sorgfältig geregelt, von gleichrangigen Wissenschaftlern überprüft, wissenschaftlich ausgereift, auf substanzielle Ziele ausgerichtet und ethisch kontrolliert sein." - die öffentlich und die privat geförderte Forschung denselben Vorschriften unterliegen soll; - ein europäisches Register menschlicher embryonaler Stammzellreihen eingerichtet werden soll.
With #, # males and #, # females... a breeder would be overrun with #, # rabbits the first month... and two million by the tenth month!cordis cordis
2. Gruppe: Gleichrangige Karten, aber in verschiedenen Farben. Eine aus drei Karten bestehende Gruppe:
Framing the Issues for a Roundtable DiscussionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2. Gruppe: Gleichrangige Karten aber in verschiedenen Farben. Eine aus drei Karten bestehende Gruppe: Zum Beispiel: (Pik 8 - Herz 8 - Treff 8) (Terz)
hiding their fears make them look strongParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
[25] 2012 wurden in SE 47 % der Migranten in die Stufen 5-6 (Universitätsabschluss und/oder Doktorgrad) der Internationalen Standardklassifikation für das Bildungswesen der UNESCO (ISCED) eingestuft und 35 % hatten Berufe der ISCO-Gruppen 1-3 (Manager, Fachleute, Techniker und gleichrangige nichttechnische Berufe).
You' re up, ShaneEurLex-2 EurLex-2
60 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.