Hühneraugen oor Engels
Hühneraugen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
corns
Weißt du meine Hühneraugen tun immer weh, wenn ein Monster in der Nähe ist.
But, you see, my corns always hurt when they're near a monster.
Plural form of Hühnerauge.
chicken eyes
Angaben zu den verwendeten Hühneraugen, einschließlich Qualitätsbestätigungen;
Information for the chicken eyes used, including statements regarding their quality;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„Jetzt braucht man nicht groß zu werden und Hühneraugen zu kriegen und andere unangenehme Sachen.
Suppose you let me do the questioning from now on.- HmmLiterature Literature
Unplagu'd mit Hühneraugen hat einen Kampf mit dir. -- Ah ha, meine Geliebte! wer von euch allen
more minutes!QED QED
meinte Amundora, als ich ihr ein Mittel gegen ihre Hühneraugen gab.
There' s no one else comingLiterature Literature
Habe ich gegen irgendeinen Kodex verstoßen, bin ich vielleicht auf irgendwelche uralten Hühneraugen getreten?
Good night, doctor.Good nightLiterature Literature
Meine Hühneraugen!
root vegetables and olivesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(4)Kapitel B.48 dieses Anhangs, Test am isolierten Hühnerauge zur Identifizierung von i) Chemikalien, die schwere Augenschäden verursachen, und ii) Chemikalien, die keine Einstufung erfordern.
Agent Taliente, I' d like you to meet a real cop.Detective, Jack Taliente, special agent, FBlEurlex2019 Eurlex2019
In diese Unterposition gehören Zubereitungen, die zur Finger- oder Zehennagelpflege, zur Pflege oder Behandlung von Nagelhaut und Hühneraugen verwendet werden.
There are evidently strong lobbies that promote and desire at all costs Turkey's entry to form part of Europe.EuroParl2021 EuroParl2021
weiches Hühnerauge {n} [noun] [cosmet.]
If the request for conversion into a geographical indication does not meet the requirements laid down in Articles # and # of Regulation (EC) No #/#, the Commission shall inform the Member State or the third-country authorities or the applicant established in the third country in question of the grounds for refusal, and shall invite him to withdrew or amend the request or submit comments within a period of two monthslangbot langbot
Auch die übrigen Mädchen himmelten ihn an, als habe er eben eine narrensichere Kur gegen Hühneraugen entdeckt.
The house has ears in itLiterature Literature
Sehe ich nach Hühneraugen aus?
Wait.. take thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leichdorn {m} [regional] [Hühnerauge]
In addition to remuneration, this includes contributions to a life insurance scheme and insurance against sickness, accident and death, and reimbursement, for freelance translators whose business address is not at the place of employment, of travel expenses and payment of fixed travel allowanceslangbot langbot
Pilzbekämpfungsmittel, nicht medizinische Hautpflegemittel zur Behandlung von Warzen und Hühneraugen
I didn' t spare YOUtmClass tmClass
Bei den meisten Pennern sind sie mit Hühneraugen und Blasen übersät, haben entzündete Ballen, sind dreckig und stinken.
First it was a monster in the closet, then it was that terrible shadow man, that you mostly fear ofLiterature Literature
Ich leide an Hühneraugen.
Oh, yeah, you' re rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unter jedem Hühnerauge kann eine neue Blase entstehen.
to violate, to damage schendenjw2019 jw2019
Die Betreffenden müssen außerdem die Gelenke ihrer Gliedmaßen durch Schienen versteifen und Erbsen in ihre Schuhe tun, um Hühneraugen und Schwielen zu simulieren.
The applicantjw2019 jw2019
Dein Vater war der einzige Engländer dort und war schon vielen Leuten auf die Hühneraugen getreten.
• Survey of PIP participants;Literature Literature
die Hühneraugen entfernen
I could lose contractslangbot langbot
(29) Diese Zuweisung scheint sich aus den hornhauterweichenden Wirkstoffen zu erklären, die übrigens auch in Hühneraugen- und Aknemitteln enthalten sind; bei Hautschälmitteln sind für die Einordnung anscheinend auch die möglichen Nebenwirkungen bei einem Kontakt mit den Augen zu berücksichtigen, der auch bei einer ordnungsgemässen Anwendung nur schwer auszuschließen ist.
Not many mobs playing that anymoreEurLex-2 EurLex-2
Desinfektionsmittel und pharmazeutische Präparate für die Reinigung und Pflege von Körper und Haaren, Desodorierungsmittel für medizinische Zwecke, Lösungen und Mittel für die Mundhygiene für medizinische Zwecke, Vitaminpräparate, Mineralstoffkombinationen und Mittel auf der Basis von Pflanzenextrakten für die Pflege von Haut, Haaren und Nägeln, Hühneraugen-/Hornhautentfernungsmittel für medizinische Zwecke
Stay back, Sydney!tmClass tmClass
Das Schlimmste, was meine Hände dort abbekamen, waren »Hühneraugen«.
You' il make twice as much as that in AmericaLiterature Literature
Bei der medizinischen Fußpflege werden eingerollte und eingewachsene Nägel fachgerecht geschnitten, Nagelpilz oder verdickte Nägel behandelt, übermäßige Hornhaut und Schwielen abgetragen und Hühneraugen sorgfältig entfernt.
You' ve got to get me out of thisCommon crawl Common crawl
Hühnerauge {n} [Auge eines Huhns]
She wasn' t supposed to be in the storelangbot langbot
Bakterizide Desinfektionsmittel zur Behandlung der Füße, medizinische und Gesundheitspflegeerzeugnisse gegen Hühneraugen und Schwielen, Hühneraugenringe, Mittel gegen Hornhautbildung, Hühneraugenmittel, Polster für entzündete Fußballen
whereas for reasons of clarity those provisions have been grouped in a separate section of AnnextmClass tmClass
swi4er: Ty, Sie ahnen es schon .. kein Geruch von verbranntem Fleisch ist aber von Hühneraugen ...
The defence of provocation I would not go so far as to call an obscure section of the Criminal Code but it is one that does not receive broad applicationCommon crawl Common crawl
214 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.