Hühnerauges oor Engels
Hühnerauges
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
genitive singular form of Hühnerauge
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„Jetzt braucht man nicht groß zu werden und Hühneraugen zu kriegen und andere unangenehme Sachen.
You didn' t come here to talkLiterature Literature
Unplagu'd mit Hühneraugen hat einen Kampf mit dir. -- Ah ha, meine Geliebte! wer von euch allen
So we have a deal, right?QED QED
meinte Amundora, als ich ihr ein Mittel gegen ihre Hühneraugen gab.
Good, but you gotta have the porkLiterature Literature
Habe ich gegen irgendeinen Kodex verstoßen, bin ich vielleicht auf irgendwelche uralten Hühneraugen getreten?
Where is it now?Literature Literature
Meine Hühneraugen!
Mira...Espera hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(4)Kapitel B.48 dieses Anhangs, Test am isolierten Hühnerauge zur Identifizierung von i) Chemikalien, die schwere Augenschäden verursachen, und ii) Chemikalien, die keine Einstufung erfordern.
The staff responsible for inspection must haveEurlex2019 Eurlex2019
In diese Unterposition gehören Zubereitungen, die zur Finger- oder Zehennagelpflege, zur Pflege oder Behandlung von Nagelhaut und Hühneraugen verwendet werden.
I don' t know anything about thatEuroParl2021 EuroParl2021
weiches Hühnerauge {n} [noun] [cosmet.]
Well, if Prickly disappeared, then who' s that?langbot langbot
Auch die übrigen Mädchen himmelten ihn an, als habe er eben eine narrensichere Kur gegen Hühneraugen entdeckt.
In accordance with Decision #/#/EC of the Representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council of # May # setting the deadline for the commitment of the funds of the #th European Development Fund (EDF) the date beyond which the funds of the #th EDF managed by the Commission, the interest subsidies managed by the European Investment Bank (EIB) and the revenue accruing from the interest on these appropriations should no longer be committed is set at # DecemberLiterature Literature
Sehe ich nach Hühneraugen aus?
Not in her head, but in her heart, where it countsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leichdorn {m} [regional] [Hühnerauge]
It won' t be that waylangbot langbot
Pilzbekämpfungsmittel, nicht medizinische Hautpflegemittel zur Behandlung von Warzen und Hühneraugen
I ain' t foolin ' about these horsestmClass tmClass
Bei den meisten Pennern sind sie mit Hühneraugen und Blasen übersät, haben entzündete Ballen, sind dreckig und stinken.
Braxton here actually admired youLiterature Literature
Ich leide an Hühneraugen.
The Mechanism consists of a series of elements and actions includingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unter jedem Hühnerauge kann eine neue Blase entstehen.
They went into the shop, and the next thing I know, the little fucker goes nuts, you know, and- and-- I meanjw2019 jw2019
Die Betreffenden müssen außerdem die Gelenke ihrer Gliedmaßen durch Schienen versteifen und Erbsen in ihre Schuhe tun, um Hühneraugen und Schwielen zu simulieren.
And I am getting ruinedjw2019 jw2019
Dein Vater war der einzige Engländer dort und war schon vielen Leuten auf die Hühneraugen getreten.
I told you I had powerLiterature Literature
die Hühneraugen entfernen
How' s your head, my little piroshki?langbot langbot
(29) Diese Zuweisung scheint sich aus den hornhauterweichenden Wirkstoffen zu erklären, die übrigens auch in Hühneraugen- und Aknemitteln enthalten sind; bei Hautschälmitteln sind für die Einordnung anscheinend auch die möglichen Nebenwirkungen bei einem Kontakt mit den Augen zu berücksichtigen, der auch bei einer ordnungsgemässen Anwendung nur schwer auszuschließen ist.
Behind you, witchEurLex-2 EurLex-2
Desinfektionsmittel und pharmazeutische Präparate für die Reinigung und Pflege von Körper und Haaren, Desodorierungsmittel für medizinische Zwecke, Lösungen und Mittel für die Mundhygiene für medizinische Zwecke, Vitaminpräparate, Mineralstoffkombinationen und Mittel auf der Basis von Pflanzenextrakten für die Pflege von Haut, Haaren und Nägeln, Hühneraugen-/Hornhautentfernungsmittel für medizinische Zwecke
Wolfgang Petersen' s televisión epic that became a feature filmtmClass tmClass
Das Schlimmste, was meine Hände dort abbekamen, waren »Hühneraugen«.
the justice department apology, vip treatment, thewhole nine yardsLiterature Literature
Bei der medizinischen Fußpflege werden eingerollte und eingewachsene Nägel fachgerecht geschnitten, Nagelpilz oder verdickte Nägel behandelt, übermäßige Hornhaut und Schwielen abgetragen und Hühneraugen sorgfältig entfernt.
Abu Rusdan (alias (a) Abu Thoriq, (b) Rusdjan, (c) Rusjan, (d) Rusydan, (e) Thoriquddin, (f) Thoriquiddin, (g) Thoriquidin, (h) ToriquddinCommon crawl Common crawl
Hühnerauge {n} [Auge eines Huhns]
He was seen in the truck from which the grenade was thrownlangbot langbot
Bakterizide Desinfektionsmittel zur Behandlung der Füße, medizinische und Gesundheitspflegeerzeugnisse gegen Hühneraugen und Schwielen, Hühneraugenringe, Mittel gegen Hornhautbildung, Hühneraugenmittel, Polster für entzündete Fußballen
It' s definitely DegostmClass tmClass
swi4er: Ty, Sie ahnen es schon .. kein Geruch von verbranntem Fleisch ist aber von Hühneraugen ...
Poo- Poo, how you doin ', boy?Common crawl Common crawl
214 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.