Herzmuskelkontraktion oor Engels
Herzmuskelkontraktion
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
myocardial contraction
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Herzmuskelkontraktion {f} [noun] [anat.] [med.]
You never intended to vote red.That was your mistake.langbot langbot
In der vorliegenden Studie werden verschiedene mechanische Indizes getestet, die auf der Grundlage eines Modells der Herzmuskelkontraktion entwickelt wurden.
R-CHOP was associated with improvements in outcome for both high-and low-risk patients according to age adjusted IPIspringer springer
Zum Beispiel konnten wir zeigen, dass zwei verschiedene Arten von Zellen von niedrigen Strahlungsdosen betroffen sind: die vaskulären Endothelzellen (an der Innenwand von Blutgefäßen) und die Kardiomyozyten (zuständig für die Herzmuskelkontraktion).
We' re just friendscordis cordis
Bisherige Versuche scheiterten jedoch meist an Faktoren wie unwirtlicher Mikroumgebung, Absterben injizierter Zellen, die sich nicht im Gewebe ansiedeln konnten, und Herzmuskelkontraktionen.
What' s your problem?cordis cordis
Herzmuskelkontraktion {f}
Following the purchase of Bank Austria’s shares (guarantee agreement of # October #), the Province of Burgenland concluded an option contract with Bausparkasse Wüstenrot to purchase all its shareslangbot langbot
Bradykardie - langsame Herzmuskelkontraktionen;
• Training and Salary Support Award Programs (September 15, November 1 & 15, 1995)ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Digoxin (Lanoxin). Dieses Medikament, auch Digitalis genannt, erhöht die Festigkeit der Herzmuskelkontraktionen.
We can finish the questioning downstairsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jeder Herzmuskelkontraktion geht eine elektrische Erregung voraus.
How long to get this presentation ready?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Der sympathische Teil bereitet den Körper auf akuten Stress oder körperliche Anstrengung vor, indem er die Herzfrequenz, die Stärke der Herzmuskelkontraktion, die Blutversorgung des Herzens und der aktiven Muskeln, den Stoffwechsel, den Blutdruck, den Gasaustausch zwischen Lunge und Blut sowie die mentale Aktivität und die Reaktionsgeschwindigkeit steigert.
Help yourselfParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2.3.1 Physiologische Grundlagen Der Herzschlag wird durch einen Impuls des Sinusknotens ausgelöst, der die Herzmuskelkontraktion erzeugt.
for each type of motor vehicle, they shall be for an amount lower than the additional cost of the techni cal solutions introduced to ensure compliance with the values set and of their installation on the vehicleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Schwerpunkt der Aktivitäten des Unternehmens ist die Behandlung erblicher Kardiomyopathien, eine Gruppe seltener, genetisch bedingter Erkrankungen des Herzens, die aus biomechanischen Defekten der Herzmuskelkontraktion resultieren.
Okay, yeah, because IParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wir können Faktoren des Körperstroms, wie die Spannung arbeitender Hirnzellen, die Stärke der Herzmuskelkontraktionen, die Muskelspannung und den Widerstand des Stromflusses an der Haut messen.
Are we the first to arrive here?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die endokardiale Geschwindigkeit der Herzmuskelkontraktion und -entspannung kann geschätzt und quantifiziert werden.
Easing restrictions under the CSA program could make it more attractive to importers.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Schwerpunkt der Aktivitäten des Unternehmens ist die Behandlung erblicher Kardiomyopathien, eine Gruppe seltener, genetisch bedingter Erkrankungen des Herzens, die aus biomechanischen Defekten der Herzmuskelkontraktion resultieren.
This' il be for my fourth birdieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dieses Elektrolyt sorgt mit Kalium und Calcium für die Beibehaltung einer starken, rhythmischen Herzmuskelkontraktion.
You' re absolutely rightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Inotrope wie Digoxin sind Herzglycoside und haben die Funktion, die Herzausgangsleistung durch Erhöhung der Kraft und der Geschwindigkeit der Herzmuskelkontraktion zu steigern.
Her reply was that Charlie had sent them, yesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zunehmende Komplexität der biomechanischen und physiologischen Prozesse wird immer wichtiger auf dem Weg zu Mehrskalen- Multi-Physik-, und Hybridmodellen, etwa bei der Kopplung von metabolischen Prozessen und bewegungsabähngige Nährstoffversorgung, oder von Elektrophysiologie, Herzmuskelkontraktion, Blutfluss und Gewebeumbau.
You are being disagreeable!... I got things on my mindParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Bindung des hydrophoben Digoxin im therapeutisch wichtigen nanomolaren Konzentrationsbereich an den Herzglykosid-Rezeptor der Na+/K+-ATPase führt zu keiner Hemmung der Natrium-Pumpe aber zu einer Stärkung der Herzmuskelkontraktion.
However, materials classified within the same heading may be used provided that their value does not exceed # % of the ex-works price of the productParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Der sympathische Teil bereitet den Körper auf akuten Stress oder körperliche Anstrengung vor, indem er die Herzfrequenz, die Stärke der Herzmuskelkontraktion, die Blutversorgung des Herzens und der aktiven Muskeln, den Stoffwechsel, den Blutdruck, den Gasaustausch zwischen Lunge und Blut sowie die mentale Aktivität und die Reaktionsgeschwindiund Energieerhalt.
AOL Time Warner also undertook neither to offer Bertelsmann an exclusive contract in the future nor to offer it a format incompatible with the other suppliers.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Diese Elektroden weisen die winzigen elektrischen Ladungsverschiebungen auf der Haut nach, die durch die Polarisierung des Herzmuskels während der Herzmuskelkontraktion verursacht werden.
I' d use it as kindling!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Der sympathische Teil bereitet den Körper auf akuten Stress oder körperliche Anstrengung vor, indem er die Herzfrequenz, die Stärke der Herzmuskelkontraktion, die Blutversorgung des Herzens und der aktiven Muskeln, den Stoffwechsel, den Blutdruck, den Gasaustausch zwischen Lunge und Blut sowie die mentale Aktivität und die Reaktionsgeschwindigkeit Gegensatz zu den Wirkungen des sympathischen Teils verringert seine Aktivität die Herzfrequenz, verengt die Herzkranzgefäße und Gewebe in den Lungen.
Pretending about what?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
7.3, siehe 6) geht mit einem Energiegewinn für die Herz-Muskelzellen, der aber mit der nachlaufenden Herzmuskelkontraktion aufgebraucht wird, einher.
Total commitmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es kann ca. 600 bis 1000 ml Blut aufnehmen und wiegt durchschnittlich 280 bis 320 g. Das transportierte Blutvolumen pro Herzmuskelkontraktion im Ruhestand (Schlagvolumen) beträgt ca. 70 ml.
Now that is one bad man, he drowned the woman Ann Lively in the lakeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.