Heuhüpfer oor Engels

Heuhüpfer

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

grasshopper

naamwoord

Acridium

hopper

naamwoord

grasshoppers

naamwoord

hoppers

naamwoord

voorbeelde

Heuschrecke {f}; Heupferd {n}; Grashüpfer {m}; Heuschreck {m} [Ös.]; Heuhüpfer {m} [Ös.]; Heugumper {m} [Schw.] (solitär lebende Heuschrecke) [zool.] | Heuschrecken {pl}; Heupferde {pl}; Grashüpfer {pl}; Heuschrecken {pl}; Heuhüpfer {pl}; Heugumper {pl} | grünes Heupferd; großes Heupferd (Tettigonia viridissima) | gemeiner Grashüpfer (Chorthippus parallelus) | gefleckte Keulenschrecke {f} (Myrmeleotettix maculatus) | rote Keulenschrecke {f} (Gomphocerippus rufus) | sibirische Keulenschrecke {f} (Aeropus sibiricus) | Steppengrashüpfer (Chorthippus vagans) | brauner Grashüpfer (Chorthippus brunneus) | grasshopperbunter Grashüpfer (Omocestus viridulus) | bunter Grashüpfer (Omocestus viridulus) | buntbäuchiger Grashüpfer (Omocestus rufipes)
grasshopper; hopper (solitary grasshopper) | grasshoppers; hoppers | great green bush-cricket | meadow grasshopper | mottled grasshopper | rufous grasshopper | Siberian grasshopper | heath grasshopper | common field | common green grasshopper | common green grasshopper | woodland grasshopper

Sie sahen fast wie große graue Heuhüpfer aus, die über die Wüste davonsprangen.
They almost looked like big gray fleas jumping across the desert.

Besuche unsere Pflegetiere, Ponyreiten für Kinder, Lustiges Schubkarrenrennen, Spannende Kindertraktorfahrt, Spielparadies direkt am Hof!, Heustadl zum Heuhüpfen oder übernachten, Tonis Baumhaus im Wald, Wiesen zum Spielen und Herumtoben, Kinderspielraum, Grill- und Lagerfeuerabende, Wellnessbereich mit Sauna, Infrarotkabine, Wärmebank, Kneippbecken, Getränkebar, Ruheraum / Kaminfeuer
Visit our care animals, pony rides for children, Funny wheelbarrow race, Exciting children tractor ride, play paradise on the farm!, Heustadl for hay hopping or overnight, Toni's tree house in the woods, meadows to play and romp, children's playroom, barbecue and campfire evenings, spa area with sauna, infrared cabin, Heated bench, Kneipp basin, drinks bar, relaxation room / open fire

Im Baumhaus, beim Heuhüpfen oder im Stall-Kino erleben Kinder eine tolle Zeit sowie bei den vielen abwechslungsreichen Freizeitspielen, die unsere diplomierten Kindergärtnerinnen täglich für alle Kinder zusammenstellen.
The children have a great time in the tree house, jumping around in the hay or in the cowshed cinema, as well as in the many lively and varied games and activities that our qualified kindergarten teachers arrange for all the children every day.

Gegen Ende des Rundganges am SchauBauernhof folgt dann noch ein weiteres HIGHLIGHT für KINDER: Austoben beim Heuhüpfen und Herumkurven auf den Minitraktoren am Parcours!
Towards the end of the tour of the Show Farm there is yet another HIGHLIGHT for CHILDREN: they can jump around in

-Heuhüpfen und Schlafen im Heu (Juli bis August)
-Jumping and sleeping in the hay (july to august)

Heuhüpfen, Haferschwimmen und Piratenscheune
Activity areas from hay jumping to swimming in oats and pirate barn

Mit Lupe, Kescher und viel Spaß fangen wir viele Wassertierchen in einem Glas und dann geht`s auf zum spaßigen Heuhüpfen in den Erlebnisstall Madseit!
With a magnifying glass, landing net and a lot of fun we catch many aquatic animals in a glass and then we go on a fun hay-hopping in the adventure stable Madseit!

Ab 21.00 Uhr wird das gesamte Tal von Fackeln und Laternen beleuchtet, die für eine magische Atmosphäre sorgen. Beim „Festa ta Mont“ wird auch für die Unterhaltung der Kleinen gesorgt. Für sie werden tolle Aktivitäten wie Malwerkstätten, Heuhüpfen, Zip Line, Ponyreiten und vieles mehr organisiert.
At 9.00 p.m., do not miss the “Enchanted night”: you will find yourself in a valley entirely enlightened with torchlights and lanterns. “Festa ta Mont” is dedicated to children too, with a huge number of activities: art and craft workshops, dives in the hay, a zip line, photos and pony tours.

14:00 Uhr Kindernachmittag (Donnerstag) mit Brotbacken, Malen, Heuhüpfen, Reiten,...
2 p.m. Children's Afternoon (Thursday) with baking bread, drawing, hay-jumping, riding,...

Ab 21.00 Uhr wird das gesamte Tal von Fackeln und Laternen beleuchtet, die für eine magische Atmosphäre sorgen. Beim "Festa ta Mont" wird auch für die Unterhaltung der Kleinen gesorgt. Für sie werden tolle Aktivitäten wie Malwerkstätten, Heuhüpfen, Zip Line, Ponyreiten, Photosessions und vieles mehr organisiert.
At 9.00 p.m., do not miss the "Enchanted night": you will find yourself in a valley entirely enlightened with torchlights and lanterns. "Festa ta Mont" is dedicated to children too, with a huge number of activities: art and craft workshops, dives in the hay, a zip line, photo-sessions and pony tours.

Aber auch für die Kleinen gibt es was Aufregendes zu erleben – Heuhupfen, Traktorfahren, Lagerfeuer mit Grillmöglichkeit, Kinderspielhäuschen, verschiedene Go-Karts und Trettraktoren, auf einer Wurzel schaukeln ...
There is even something exciting for the kids - jumping in the hay, tractor driving, and campfires with barbecue facilities, play houses, pedal tractors and go-carts, or rope swings.

Oder Heuhüpfen im Stadl und vieles mehr?!
Or hay hopping in the Stadl and much more?!

Gegen Ende des Rundganges am SchauBauernhof folgt dann noch ein weiteres HIGHLIGHT für KINDER: Austoben beim Heuhüpfen und Herumkurven auf den Minitraktoren am Parcours!
Towards the end of the tour of the Show Farm there is yet another HIGHLIGHT for CHILDREN:

Heubasteln und Heuhüpfen im Wasserpark
Hay-making and hay-hopping in the water park

Neben dem hofeigenen Spielplatz mit Sandkiste, Rutsche, Schaukeln und Trampolin, der Tischtennisplatte und der Liegewiese kann man bei uns bei der Stallarbeit helfen, die Hofmühle besichtigen, mit der Bäuerin Brot backen oder Heuhüpfen.
In addition to the farm’s own playground with sandpit, slide, swings and trampoline, the table tennis table and the lawn, you can help us with the stable work, visit the farm mill, bake bread with the farmer or go hay hopping.

Auf unserem Bio-Bauernhof gibt eine Menge zu entdecken: große Spielwiese, Baumhaus, Schaukeln, Heu zum Heuhüpfen, Kinder-Fahrzeuge, Tischtennistisch, Hofhund "Benni", Ponys "Schecki" und "Lilli", Hasen uvm.
On our organic farm there's plenty to discover: large playing field, tree house, swings, piles of hay for hay jumping, children's go-karts, table tennis, farm dog "Benni", ponies "Schecki" and "Lilli", rabbits and lots more besides.

Und dann gibt's da noch das Kinderkino im Stall, die Theaterbühne oder die Möglichkeit, beim Heuhüpfen überschüssige Energien abzubauen.
There is also a children’s cinema in the cowshed, a theatre stage and the possibility to burn off some excess energy with hay-hopping.

Zudem sind hier noch viele weitere Unterhaltungen wie Heuhüpfen im Stall und Wasserspiele am Spiele-Teich geboten.
In addition, many other entertainments as Heuhüpfen are still offered in the barn and water fountains on games Pond.

Wer kennt nicht die Berichte von (heu)schrecklichen, biblischen Plagen, liebt nicht das heimelige Trillern der Grillen am Feldrain oder hat nicht das Gewusel der Heuhüpfer in unseren Wiesen zumindest als Kindheitserinnerung gespeichert?
Who does not know the stories of horrific biblical plagues, does not love the homely sound of chirping crickets after rain, or does not have childhood memories of the whispering sounds coming from haystacks in meadows?

Spielscheune 100m2 Vergnügen mit Trampolin, Heuhüpfen, Tischfussball uvm. - Neu ab Sommer 2019
Child room 100m2 trampoline, table soccer, ecc. - New summer 2019

Das Ich öffnete meine Augen, ich lag im Gras und blickte gegen die Sonne, das wärmte mein Gesicht, neben mir war ein Heuhüpfer und schaute mich direkt an und wollte aus Freude schreien, ich fühlte mich mit allem eins, alles ist Schönheit, dann spürte ich eine Nadel in meiner Hand und wurde sehr zornig. Ich musste aufstehen und meinen Helm abnehmen, ich musste nach Hause zu meinen Kindern gehen, dann wurde ich in den Boden gedrückt und bekam einen schrecklichen Schmerz in meinem Bein und war wieder komplett bei Bewußtsein.
The I opened my eyes, I was lying in the grass and looked towards the Sun that warmed my face, next to me there was a grasshopper that looked right at me, and I wanted to shout for joy, I felt one with everything, all is beauty, then I felt a needle in my hand and got very angry I had to stand up and take off my helmet, I had to go home to my kids then I was pressed on the ground and got a terrible pain in my leg and was totally conscious again.

Da werden die Ferien zum Abenteuer. Outdoor Natur und Berge zum Anfassen – im Sommer gibt es jede Woche ein kinderfreundliches Abenteuer- und Erlebnisprogramm für die verschiedenen Altersgruppen z.B. Rafting, Gletschertag, Indianerfest, Höhlentour, Heuhüpfen etc.
In summer, every week children can enjoy a fantastic holiday adventure and fun programme in age-based groups, e. g. with rafting, a glacier day, “Indian” games, hay jumping and much more... In short, Tyrol at its best and holiday at its best.

Lagerfeuer, Streichelzoo, Naturbadeteich, Kletterbaum, Heuhüpfen... alles was das Kinderherzen glücklich macht!
Campfire, petting zoo, natural pond, climbing tree, haystack... everything the children's... from 3,154.00 €

Streichelzoo Survival Camp: Sternenschlummern, Heuhüpfen usw.
Survival Camp: sleep under the stars, hay baths, etc.