Hilfe bei der Beschaffung von etwas
assistance in obtaining sth.
Hilfe bei der Beschaffung oor Engels
Hilfe bei der Beschaffung
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
assistance in obtaining
genannten Straftaten eingeleitet werden, einschließlich der Hilfe bei der Beschaffung der ihnen zur Verfügung stehenden Beweismittel für die Verfahren;
including assistance in obtaining evidence at their disposal for the proceedings;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Januar Pandora hat ihre Hilfe bei der Beschaffung eines Passes für Glenn im Schnellverfahren verweigert.
It' s walking in the jungleLiterature Literature
Wir brauchen Hilfe bei der Beschaffung gewisser Informationen.
He says we' il deny itLiterature Literature
Er braucht Hilfe bei der Beschaffung eines Visums für England.« »Und?
I' il call you backLiterature Literature
Hilfe bei der Beschaffung von Finanzierungen und Subventionen
Me really appreciation that this making that for more reasons. but I fear that this in the missed roadtmClass tmClass
Sagt ihm, dass Ihr der Königin dient und in Lincoln seine Hilfe bei der Beschaffung einiger Dokumente benötigt.
the definition of a communication infrastructure for each type of exchange of data and information between vehicle and vehicle, between vehicle and infrastructure and between infrastructure and infrastructureLiterature Literature
Das Wichtigste zuletzt: Ich bitte Dich um Hilfe bei der Beschaffung von Land für meine Soldaten.
Don' t talk like thisLiterature Literature
Über die Versorgungsinitiative des UNICEF erhielten mehr als # taaten Hilfe bei der Beschaffung antiretroviraler Medikamente und diagnostischer Geräte
They gave you away when I shot that copMultiUn MultiUn
Ich danke June Kinoshita für ihre Hilfe bei der Beschaffung dieses Artikels.
Alex, listen to meLiterature Literature
Mir blieb nichts anderes übrig: Ich brauchte Hilfe bei der Beschaffung von Sprengstoff oder sonstiger Hilfsmittel.
Declaration concerning the Charter of Fundamental Rights of the European UnionLiterature Literature
Über die Versorgungsinitiative des UNICEF erhielten mehr als 40 Staaten Hilfe bei der Beschaffung antiretroviraler Medikamente und diagnostischer Geräte.
This is the end!UN-2 UN-2
genannten Straftaten eingeleitet werden, einschließlich der Hilfe bei der Beschaffung der ihnen zur Verfügung stehenden Beweismittel für die Verfahren;
Table # Ped ACR Responses in the JIA studyUN-2 UN-2
Sitzungsprotokollen zufolge hat die Kommission Ende Jänner den Mitgliedstaaten Hilfe bei der Beschaffung von medizinischer Ausrüstung angeboten, was aber von Regierungsvertretern abgelehnt wurde.
Until # July #: Ministero del Commercio con lnot-set not-set
einander größtmögliche Hilfe bei strafrechtlichen Ermittlungen oder Strafverfahren im Zusammenhang mit der Finanzierung oder Unterstützung terroristischer Handlungen gewähren werden, einschließlich Hilfe bei der Beschaffung des für die Verfahren notwendigen Beweismaterials, das sich in ihrem Besitz befindet;
University of Daytona.Now who' s with the not- straight answers? He prefers to be the amusing oneUN-2 UN-2
Hilfe {f} bei der Beschaffung [noun]
Debtors arising out of direct insurance operations #. policyholders; #. intermediarieslangbot langbot
Zusammenarbeit und Hilfe bei der öffentlichen Beschaffung
You went ahead and bought it without even telling us?EurLex-2 EurLex-2
Hilfe {f} bei der Beschaffung
That is great.Just greatlangbot langbot
Zudem werden standardmäßige Weiterbildungsmaßnahmen für Inspektoren sowie Hilfe bei der gemeinsamen Beschaffung von Produktprüfungskapazitäten geboten werden.
And he’ s bilking all these people out of their hard- earned moneyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Die Vertragsstaaten gewähren einander die weitestgehende Hilfe im Zusammenhang mit Ermittlungen sowie mit Straf- oder Auslieferungsverfahren, die in Bezug auf die in Artikel 2 genannten Straftaten eingeleitet werden, einschließlich der Hilfe bei der Beschaffung der ihnen zur Verfügung stehenden und für das Verfahren erforderlichen Beweismittel.
I have the culinary pieceUN-2 UN-2
- Hilfe bei der Ausbildung, Beschaffung von Marktinformationen, Entwicklung umweltfreundlicher Produktionsmethoden, Verbesserung der Vertriebsinfrastruktur, Verbesserung der finanziellen und Handelsdienstleistungen für Bananenerzeuger, Verbesserung der Wettbewerbsfähigkeit.
I completely understand, mr.Cendars. Here' s what I can doEurLex-2 EurLex-2
Die Vertragsparteien gewähren einander die weitestgehende Hilfe im Zusammenhang mit strafrechtlichen Ermittlungen sowie Straf- und Auslieferungsverfahren in Bezug auf die in den Artikeln 5 bis 7 und 9 genannten Straftaten, einschließlich der Hilfe bei der Beschaffung der sich in ihrem Besitz befindlichen und für das Verfahren erforderlichen Beweismittel.
The boy comes toeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
3.46. In dem ersten Bericht über das landwirtschaftliche Pilotprojekt machte sich das Überwachungsteam zum Sprachrohr der Begünstigten der Region Chernivtsi, nach deren Wunsch der Schwerpunkt des Projekts auf der Hilfe bei der Beschaffung von Krediten (inländischen oder internationalen) liegen sollte, da ihnen dies (um erzeugen zu können) vorrangig erschien.
Of course I was thereEurLex-2 EurLex-2
- Hilfe bei der Ausbildung, Beschaffung von Marktinformationen, Entwicklung umweltfreundlicher Produktionsmethoden, Verbesserung der Vertriebsinfrastruktur, Verbesserung der finanziellen und Handelsdienstleistungen für Bananenerzeuger und/oder Verbesserung der Wettbewerbsfähigkeit.
Directive #/#/EEC envisages that in order to take account of different levels of protection for the construction works at national, regional or local levels, it may be necessary to establish in the interpretative documents classes corresponding to the performance of products in respect of each essential requirementEurLex-2 EurLex-2
227 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.