Hintereingang oor Engels
Hintereingang
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
back gate
Wenn ihr nicht mit der " lesbischen Reporterin " gesehen werden wollt... solltet ihr den Hintereingang nehmen.
If you don't want to be linked to the " Sapphic Reporter, " you should leave through the back gate.
back door
Nehmen wir den Hintereingang, dann kriegt Ortiz das nicht mit.
We Ortiz in the back door, so he is aware this.
back entrance
Du hättest den Hintereingang blockieren sollen, wie ich sagte.
You should've sealed that back entrance like I told you.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
kitchen door · rear entrance · back way · the rear entrance · postern
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Er wohnte im Erdgeschoss, und es gab einen Hintereingang.
man) There must be a circuit board that got fried when we tried to restore powerLiterature Literature
Es schien aus den Siebzigern zu stammen. »Sieh mal nach, ob es einen Hintereingang gibt«, sagte Aleks.
Provided funding is available, the same budget will be made available for the next two years and for subsequent years if required up to a maximum of five yearsLiterature Literature
Sie können heute Nacht um Mitternacht durch Hintereingang Dreiundzwanzig Zugang erhalten.
I have a register of students on her courseLiterature Literature
Sonst wird die Puppe jedes Mal wackeln, wenn wir die Ladentür öffnen.« »Dann müssen wir eben den Hintereingang benutzen.
the electoral timetable announced when the consultations began has not been translated into new actions or measuresLiterature Literature
Er fährt zur Fabrik und geht durch einen besonderen Hintereingang rein.
The casino has hired many peopleLiterature Literature
Sa’mantha Fanning öffnete den Hintereingang und spähte in den Laden.
I do not know how we resolve the hatred and the passion that people feelLiterature Literature
Nguyen hatte sie vorgewarnt und ihr gesagt, sie solle um das Gebäude herumfahren und den Hintereingang benutzen.
Her skin is dryLiterature Literature
Denn Rune hätte zur Eingangstür des Hauses rennen können oder zum Hintereingang.
no significant pollution is causedLiterature Literature
Der " Hintereingang " öffnet sich.
the medicated feedingstuff will keep for the stipulated periodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich hindurch wie ein Gespenst und im Sprint über den Asphalt bis zur Tür am Hintereingang zum Dean.
I' d like to ask that question againLiterature Literature
Wales nahm jeden Abend den Hintereingang und verließ das Gebäude auch jeden Morgen auf diesem Weg.
This project may be of interest to future scholars.Really?Literature Literature
Wo ist der Hintereingang zur Wohnung?
We' re actually turning around?Literature Literature
Der Hintereingang lag direkt unter dem Küchenfenster.
No one run faster than meLiterature Literature
Wir hechteten zum Hintereingang, und ich glaube, ich segelte durch die Luft, als die Explosion losbrach.
throughout the Protocol, the words economic and social cohesion shall be replaced by economic, social and territorial cohesionLiterature Literature
„O ja“, flüsterte sie in seiner Fantasie, „stoß deinen Schwanz in meinen Hintereingang.
You have got one yawning fucking chasm of a mouth on you!Literature Literature
Eine Gruppe von Leuten trug Talia zu dem Hintereingang des ersten Gebäudes.
we'll offer you only # rubiesLiterature Literature
Paxxi und Guerra führten die Jedis um den Gebäudekomplex zu einem Hintereingang.
In order to avoid any overlap with existing agricultural and environmental legislation, and given the subsidiarity principle related to the implementation of ecoconditionality, each Member State should be able to decide to implement ecoconditionality taking into account its own climate, agriculture and soil characteristicsLiterature Literature
Als wir die Stufen zum Hintereingang hochgingen, drückte ich seine Hand zum Abschied.
Rodrigo is the lady' s manLiterature Literature
Ich laufe nach rechts, vorbei an weiteren Hintereingängen; aus einigen dringt laute Musik, aus anderen nichts.
Yes, sir.Tell the men to get to the bottom of the barricade where the logs are the thickest. Yes, sirLiterature Literature
Am Hintereingang haben uns ein paar Paparazzi aufgelauert.
You seem to know a lot about the manLiterature Literature
Eine Stunde später kam er wieder zurück, und eine Bahre wurde durch den Hintereingang ins Gebäude geschoben.
Commission Regulation (EC) No #/# of # December # amending Regulation (EC) No #/# laying down transitional measures concerning producer organisations in the market for fresh fruit and vegetables by reason of the accession of the Czech Republic, Estonia, Cyprus, Latvia, Lithuania, Hungary, Malta, Poland, Slovenia and Slovakia to the European UnionLiterature Literature
« »Ja«, erwiderte der junge Mann. »Ja, ich bin ...« »Passt ihr am Hintereingang nicht so genau auf wie am Vordereingang?
I don' t work for freeLiterature Literature
Die Lobby war im Umbau, so daß nur ein kleiner Hintereingang zu nutzen war.
I rather have a fool than JohnCommon crawl Common crawl
“ „Er und seine Männer halten den Hintereingang des Palazzos.
Therefore, it is essential to have a standard classification allowing the production of comparable data on occupationsLiterature Literature
Kommen Sie durch den Hintereingang.
When we were children, I used to follow you aboutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.