hinter den Bergen
behind the mountains
hinterer oor Engels
hinterer
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
back
Ich kann es nicht fassen, dass du das hinter meinem Rücken gemacht hast!
I can't believe you did this behind my back.
behind
Niemand weiß, was hinter jenen Türen vor sich geht.
Nobody knows what goes on behind those doors.
hind
Die hinteren Gliedmaßen waren kräftig, die vorderen sehr klein.
The hind legs were elephantine, while the front legs were very small.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
posterior · rear · after · following · next · rearward
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wie viele Leute habe ich hinter Gitter gebracht, Kirow?
That' s how I rollLiterature Literature
Der Herr, der diesmal hinter meinem Kopf her ist, ist größer als jeder, der es bisher versucht hat.
For intramuscular administration Ceftriaxone Tyrol Pharma and associated names (See Annex I) # g powder for solution for injection dissolved in lidocaine hydrochloride solution is injected deep into the gluteus maximus muscleLiterature Literature
De Santis hatte sich umgedreht und der Klasse zugewandt, die Hände immer noch hinter dem Rücken verschränkt.
In cases where Community rules or the national rules of the place of destination, in areas which have not been harmonized and in compliance with the general rules of the Treaty, provide for live animals to be placed in quarantine or isolation, such quarantine orisolation may take placeLiterature Literature
Im Moment konnte man unmöglich wissen, wer hinter dem Ganzen steckte.
From the mountains to her prairies, she is one hell of a rideLiterature Literature
Dieses Jahr ...« Sie deutet zum Garten hinter dem Brunnen. »Dieses Jahr sieht es sogar noch besser aus.
What is this, like a street racer or something, huh?Literature Literature
„Dieses Biest, hinter dem wir her sind, ist ein Dämon, nicht wahr?
And we used to watch cable?Literature Literature
Sie sind hinter Collette her.
Certainly, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han blieb zwanzig Meter hinter Leia.
He had his hands cut offLiterature Literature
Wir folgten ihm abends nach Hause, schalteten hinter ihm unsere Blinklichter ein, parkten vor seinem Haus.
In such cases, the importance of part time farming cannot be denied, and the term hobby farmer is an insult to all those who play a vital role in supporting the communityLiterature Literature
«, flüsterte der Prinz. »Sie sind auf dem Hügelkamm hinter uns!
You knew where the gold is, but you still took me running around?!Literature Literature
Mike hob nicht einmal den Kopf, als er hinter sich das Geräusch eines Helikopters hörte.
lf the four of us can corner her--- lf three of you can corner herLiterature Literature
Diese Regelung gilt für Verankerungen von Sicherheitsgurten für erwachsene Personen auf nach vorn oder nach hinten gerichteten Sitzen in Fahrzeugen der Klassen M und N
Even if william is ryan' s biological father, george raised him. That' s all that mattersoj4 oj4
Hinter uns eine Kielwelle, ein Streifen ruhigeren Wassers, der bis zum Strand reicht.
the proportional excise duty and the value added tax levied on the weighted average retail selling priceLiterature Literature
Ich lief zur Cobra: Die Schrotflinte trieb ihn nach hinten, bis ich zwischen ihm und den Stiefeln war.
What will you do with strong teeth anyway?Literature Literature
Durzo war der Beste, aber wo war der Mann hinter der Legende?
The Commission may accept commitments in either phase of the procedureLiterature Literature
Die Füße und der hintere Teil blieben auf dem Steinsockel zurück.
This is a stolen house!Literature Literature
Zuerst habe ich Dich bloß von hinten gesehen, aber ich wusste sofort, dass Du es bist.
i followed him for three days everyday, he' s cleaning horses and cleaning up their dung the only interesting thing he did was to buy a whetting stone this morning boss, i' il take this one such a hopeless man don' t you want to leave him? so, i did you a favor and killed himLiterature Literature
Die verlassene Heide, die Kirche hinter ihnen und ihr Zuhause in der Ferne rückten ganz weit weg.
I bet he strangled him with a chain!Literature Literature
Wenn der Kopf der Prüfeinrichtung bei ihrer Einstellung auf das kleinstmögliche Abstandmaß zwischen Anlenkungspunkt und Scheitelpunkt , vom hinteren H-Punkt ausgehend den Vordersitz überragt , ergibt sich für diese spezielle Prüfung kein Berührungspunkt .
No, he' s not a spyEurLex-2 EurLex-2
Kurz begegnet mein Blick dem meiner Freundin Katherine ein paar Reihen weiter hinten.
The expected outcomes of the CSA program are well aligned with the CBSA’s strategic outcomes.Literature Literature
Der Mann in Gelb, der noch immer hinter ihr stand, gab sich keine Mühe, sein Erstaunen zu verhehlen.
I' il tell himLiterature Literature
«, rief er. »Heute Abend«, willigte ich ein und schloss hinter mir die Tür.
i want to singLiterature Literature
Erst als sie ausstieg, bemerkte sie, daß Beatrice noch hinter dem Steuer saß.
Maybe you' re rightLiterature Literature
Schottland hatte er hinter sich gelassen - jetzt wurde es Zeit, wieder wie ein Engländer zu leben.
I' m kidding, honey.We managedLiterature Literature
Er schleppte sich hinter Maultier dahin, bis sie den Schuppen erreichten.
She knows everythingLiterature Literature
214 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.