Historische Kontrolle oor Engels
Historische Kontrolle
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Historical controls
Historische Kontrollen basieren zu oft auf unvollständigen oder unbrauchbaren Informationen.
Historical controls rely too often on biased, incomplete, and inappropriate information.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Der anzunehmende Nutzen ergibt sich im Vergleich mit historischen Kontrollen. In der Sekundärprophylaxe besteht eine Klasse-I-Indikation.
It' s definitely Degosspringer springer
Historische Kontrollen sind nicht geeignet (Wolf 1993, Wolf et al. 1996, 1997, 1999).
Natural or legal persons fulfilling the conditions stated in the rules for participation and that do not fall under any of the exclusion cases in the rules for participation or in Article # of the Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # June # on the Financial Regulation applicable to the general budget ofthe European Communities (referred to as the proposers) are invited to submit to the Commission proposals for indirect RTD actions subject to the conditions in the rules for participation and in the call concerned being fulfilledLiterature Literature
Die IC50-Konzentration wird vom Labor anhand der Datenbank mit historischen Kontrollen des Labors bestimmt.
That we were nothing but aEurlex2019 Eurlex2019
Patienten der Gruppe A (n=100) wurden zwischen 1982 und 1984 diagnostiziert und dienten als historische Kontrolle.
Do you know where we might find him?springer springer
Voltaire ist mit seiner historischen Kontrolle ganz unleidlich.
You gotta look out for number oneLiterature Literature
Indinavir AUC: (Im Vergleich zu Indinavir # mg TID aus historischen Kontrollen) Methadon AUC und Cmin
To me, he looks like a very lonely munchkinEMEA0.3 EMEA0.3
-Auftreten von Skoliose in historischen Kontrollen für die verwendete Stammkultur.
So we can tear this boat apart looking for her, but I' d rather somebody tell me where she isEurlex2019 Eurlex2019
Historische Kontrollen basieren zu oft auf unvollständigen oder unbrauchbaren Informationen.
I never loved my husband, if that' s what you' re wondering aboutspringer springer
Mindestanforderungen beim Einsatz historischer Kontrollen sind die Darlegung von Erhebungsmodus, Beobachtungsmodus, Angaben zur Struktur und Fragestellung.
There are so many Masters in Dojo Street just ask any of them will dospringer springer
Im Vergleich zu Indinavir # mg TID allein*) () * historische Kontrollen
Same car, same driverEMEA0.3 EMEA0.3
Eine Erhöhung der Toxizität oder eine signifikante Verschlechterung der Lebensqualität zeigte sich im Vergleich zur historischen Kontrolle nicht.
The better the relationship with business and market forces is organised the more extensive multiplier effects through applications and servicesspringer springer
Nur bei sicher bekanntem natürlichem Verlauf einer Erkrankung oder zur Planung prospektiver Studien kommen historische Kontrollen in Betracht.
He thinks he' s-- he thinks he' s, uh... some kind of relativespringer springer
Geeignete Daten gleichzeitig durchgeführter und historischer Kontrollen sollten vorliegen
Other banks have offered to bail us outoj4 oj4
Im Vergleich zu Infektionsraten mit unbehandelten historischen Kontrollen betrug die geschätzte Effektivität gegen eine chronische Hepatitis B-Infektion bei # geimpften Kleinkindern # %
I could' ve destroyed it!EMEA0.3 EMEA0.3
Im Vergleich zu Infektionsraten mit unbehandelten historischen Kontrollen betrug die geschätzte Effektivität gegen eine chronische Hepatitis B Infektion bei # geimpften Kleinkindern # %
If you want it to work smoothly, you gotta put a Iot of work into it...... and have the right toolsEMEA0.3 EMEA0.3
-n-fache Induktionen der einzelnen Assay-Platten und Angabe, ob damit die Mindestanforderungen des betreffenden Assays nach historischen Kontrollen erfüllt werden;
I heard something which leaves no doubtEurlex2019 Eurlex2019
Wir haben die Ergebnisse einer prospektiven Studie von 100 konsekutiven Operationen ohne Deviationscolostomie mit 148 historischen Kontrollen unter Anlage eines Entlastungsanus verglichen.
A son of mine has to make something of his life, dad!springer springer
-historische Daten zu Negativkontrollen (Lösungsmittelkoontrollen) und Positivkontrollen (Konzentrationen und Lösungsmittel) mit Bereichen, Mittelwerten und Standardabweichungen; Anzahl der Prüfungen, auf denen die historischen Kontrollen beruhen;
Targets on vaccinationEurlex2019 Eurlex2019
Dieser therapeutische Erfolg spiegelt sich in einem im Vergleich zu historischen Kontrollen deutlich verlängerten Überleben der Patienten von 14, 43+ und 59+ Monaten wider.
In fact, our tax relief package would deliver over $# billion in tax relief to Atlantic Canada every yearspringer springer
Sie schließen aber wegen der fehlenden Randomisierung und „historischer Kontrollen“ nicht aus, dass die therapeutische Verbesserung ein Plazeboeffekt war bzw. durch die konventionelle Herzinsuffizienzbehandlung verursacht wurde.
That horse is truly locospringer springer
Eine matched-pair Analyse der Überlebensrate von Patienten, die mit # Beromun und Melphalan ILP behandelt wurden, zeigte im Vergleich zu einer historischen Kontrolle keinen Unterschied (p
Mornin ', HarveEMEA0.3 EMEA0.3
ADMA wurde aus venösen Blutproben bestimmt und die Insulin-Resistenz wurde mittels eines modifizierten intravenösen Glukose-Toleranz Tests abgeschätzt. 20 gesunde, männliche Probanden dienten als historische Kontroll-Gruppe.
Although interregional cooperation projects had been in receipt of ERDF support since #, the Commission had no access to the relevant evaluations when preparing the Strand C guidelinesspringer springer
474 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.