historische Kosten oor Engels
historische Kosten
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
historical cost
Die Fremdkapitalkosten und die Eigenkapitalkosten sind erwartete und keine historischen Kosten.
The cost of debt capital and cost of equity capital are expected costs and not historical costs.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Fremdkapitalkosten und die Eigenkapitalkosten sind erwartete und keine historischen Kosten.
I know it' s been a while, but I' m in a jamEurLex-2 EurLex-2
Zu den historischen Kosten zählen Ausgaben, die unmittelbar der Anschaffung oder dem Bau des Vermögenswerts zuzuordnen sind.
That' s why the search party is offeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Historische Kosten und voraussichtliche Kosten
the flight plan is cancelled in the sending unit and the coordination is no longer relevantoj4 oj4
Wurden Grundstücke und Bauten neu bewertet, müssen die historischen Kosten im Anhang der Bilanz angegeben werden.
Two Three, roger thatEurLex-2 EurLex-2
Bei Zugrundelegung der historischen Kosten würde es einen Verlust ausweisen müssen.
preparation, implementation and assessment of the annual programmeLiterature Literature
Aktuelle und historische Kosten
Okay, how about a giraffe?!oj4 oj4
In der Bilanz würden Vermögensgegenstände für Buchungszwecke zu historischen Kosten, für Steuerzwecke jedoch zum Marktwert bewertet.
All you have to do is go fast enough and long enoughEurLex-2 EurLex-2
Vergangenheitsbezogene Bewertungen verwenden die historischen Kosten.
Find her before the police doLiterature Literature
Die meisten Kostenrechnungsmodelle der Mobilfunkbetreiber in allen Mitgliedstaaten beruhen gegenwärtig auf einer Vollkostenkalkulation der historischen Kosten.
I need them for ransomEurLex-2 EurLex-2
Dieser Betrag entspricht den historischen Kosten nach den üblichen Buchhaltungskonventionen der Fed.
She' s my friend.She' s a doctorLiterature Literature
Das Gegenstück zu den vermeidbaren Kosten sind die historischen Kosten, welche ein Unternehmen in jedem Fall tragen muß.
Since my opening last yearLiterature Literature
Beachten Sie auch, dass Kd und Ke die erwarteten und nicht die historischen Kosten des Fremd- und Eigenkapitals sind.
Furthermore, the consultation must also include other relevant stakeholders, particularly in order to inform of the best available technical and economic means of implementationEurLex-2 EurLex-2
Dies ermöglicht einen Vergleich zwischen Unternehmen, deren Rechnungslegung auf den historischen Kosten beruht, und solchen, die eine Neubewertung vorgenommen haben.
Oh, thank you, doctorEurLex-2 EurLex-2
Die als Vergleich verwendeten regulierten Vorleistungspreise basieren auf historischen Kosten und bleiben üblicherweise über eine Reihe von Jahren unverändert (43).
Trevor Iocked himself in a bathroom and he can' t breathe...... and he' s praying that it wiII stop!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
historische Kosten (aufgrund der Ist-Kosten für Geräte und Systeme) oder aufgrund des Wiederbeschaffungswerts von Geräten oder Systemen kalkulierte Kosten.
Richard and I can take care of ourselvesEurLex-2 EurLex-2
Werden aber laufende Kosten zugrunde gelegt, so führt dies nach allgemeiner Ansicht der Markteinsteiger zu höheren Preisen als bei Verwendung historischer Kosten.
Now I' m asking you to return itEurLex-2 EurLex-2
d. h. historische Kosten (aufgrund der Ist-Kosten für Geräte und Systeme) oder aufgrund des Wiederbeschaffungswerts von Geräten oder Systemen kalkulierte Kosten.
It is learning and instruction For every human being the most nourishing thing we will ever have. that is why this time all methods have failed and although he jokes around and exploits his helper the visitor in his house has done what he has to do. "EurLex-2 EurLex-2
Angaben zu den historischen Kosten müssen daher in laufende Kosten umgerechnet werden, um die Kosten eines effizienten Betreibers widerzuspiegeln, der moderne Technik einsetzt.
Earlier application is encouragedEurLex-2 EurLex-2
Angaben zu den historischen Kosten müssen daher in laufende Kosten umgerechnet werden, um die Kosten eines effizienten Betreibers widerzuspiegeln, der moderne Technik einsetzt
I am the leader of Pha Beek Krut piratesoj4 oj4
1034 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.