Hochgradiges Gliom oor Engels
Hochgradiges Gliom
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
High-grade glioma
Unsere Ergebnisse zeigten, dass eine Kombination von hypoxischen Markern robuster ist als ein einzelner Marker, um das Überleben bei hochgradigem Gliom zu prognostizieren.
Our results showed that a combination of hypoxic markers is more robust than a single marker for predicting survival in high-grade glioma.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Die Prognose für Patienten mit hochgradigen Gliomen ist normalerweise schlecht und das trifft insbesondere bei älteren Patienten zu.
The prognosis for patients with high-grade gliomas is generally poor, and this is especially so for older patients.cordis cordis
Die modifizierte Fraktionierung verkürzt die Gesamtbehandlungszeit erwachsener Patienten mit supratentoriellen hochgradigen Gliomen.
Altered fractionation shortens the overall treatment time for adult patients with supratentorial high-grade gliomas.springer springer
Die HIF-1α-, CA9- und Osteopontinspiegel in Gewebeproben von 92 Patienten mit hochgradigem Gliom wurden mittels Immunhistochemie ausgewertet.
HIF-1α, CA9, and osteopontin levels in tissue specimens of 92 patients with high-grade glioma were evaluated by immunohistochemistry.springer springer
Bei primären Hirntumoren stellt die Aminosäure-PET derzeit die beste Wahl dar, auch bei den hochgradigen Gliomen.
For primary brain tumors, PET based on amino acid tracers is currently the best choice, including high-grade glioma.springer springer
Primär metastasierte hochgradige Gliome (HGG) und diffus intrinsische Ponsgliome (DIPG) sind sehr selten und mit einer infausten Prognose verbunden.
High-grade (HGG) and diffuse intrinsic pontine gliomas (DIPG) with primary metastatic spread are extremely rare and have a dismal prognosis.springer springer
HINTERGRUND: Chemotherapie bei Patienten mit hochgradigen Gliomen (HGG) wurde auch nach Veröffentlichung günstiger Daten und von zwei Metaanalysen kontroversiell diskutiert.
BACKGROUND: The use of chemotherapy in patients with malignant gliomas has remained a controversial issue even after the publication of favorable study data and a meta-analysis.springer springer
Sowohl für Patienten mit Hirnmetastasen als auch für Patienten mit hochgradigen Gliomen ist eine Radio(chemo)therapie die Therapie der Wahl.
For both patients with high-grade gliomas and multiple cerebral metastases, radio(chemo)therapy is the standard therapy.springer springer
Unsere Ergebnisse zeigten, dass eine Kombination von hypoxischen Markern robuster ist als ein einzelner Marker, um das Überleben bei hochgradigem Gliom zu prognostizieren.
Our results showed that a combination of hypoxic markers is more robust than a single marker for predicting survival in high-grade glioma.springer springer
Im Rahmen von PPK wurden sieben Entwicklungen abgeschlossen, wodurch Behandlungsmöglichkeiten für das hochgradige Gliom, das Rhabdomyosarkom, das Astrozytom und die akute lymphoblastische Leukämie entstanden.
Seven developments in PIPs have been completed, providing treatment options for high-grade glioma, rhabdomyosarcoma, astrocytoma and acute lymphoblastic leukaemia.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Die starke Expression von HIF-1α, CA9 und Osteopontin scheint ein starker Prognoseindikator bei vielen Malignomen zu sein; doch ist ihre Funktion bei hochgradigen Gliomen unklar.
A high expression of hypoxia-inducible factor-1 alpha (HIF)-1α, carbonic anhydrase 9 (CA9), and osteopontin appears to be a strong prognostic indicator in many malignancies; however, their role is unclear in high-grade gliomas.springer springer
Es wurden 2 Arten der Planung für die volumetrisch modulierte Rotationsbestrahlung (VMAT) bei 20 Patienten mit hochgradigen Gliomen verglichen: simultan integrierter Boost (SIB) und sequenzieller Boost (SEB).
In 20 patients with high-grade gliomas, we compared two methods of planning for volumetric-modulated arc therapy (VMAT): simultaneous integrated boost (SIB) vs. sequential boost (SEB).springer springer
Dazu zählen wichtige Fortschritte zum Verständnis der Biologie von Medulloblastom, Ponsgliom, niedrig- und hochgradigem Gliom, Ependymom, embryonalem Tumor mit mehrschichtigen Rosetten (ETMR) und atypischen teratoiden/rhabdoiden Tumoren (AT/RT), die eine neue Ära klinischer und molekularer Diagnostik sowie Therapie eingeläutet haben.
These include important progress in understanding the biology of medulloblastoma, pontine glioma, low and high-grade glioma, ependymoma, embryonal tumor with multilayered rosettes (ETMR) and atypical teratoid/rhabdoid tumor (AT/RT). This ushered in a new era of clinical and molecular diagnostics and therapy.springer springer
Die hypofraktionierte Rebestrahlung mit 20 Gy über eine Woche ist eine praktikable und gut verträgliche Behandlungsform für Patienten mit Rezidiv eines hochgradigen malignen Glioms.
Hypofractionated reirradiation with 20 Gy given over 1 week is a practicable and well-tolerated treatment option for patients with recurrent malignant glioma.springer springer
Mit Hilfe der Single-Photon-Emissionscomputertomographie (SPECT) mit 3-[123I]-Iodo-L-α-Methyltyrosin ([123I]-IMT) und der Positronenemissionstomographie (PET) mit 2-[18F]-Fluor-2-Desoxy-D-Glucose ([18F]-FDG) lässt sich bei Patienten mit hochgradigen Gliomen nach einer Strahlentherapie verlässlich zwischen einem vitalen Tumor und einer Strahlennekrose differenzieren.
Single-photon emission computed tomography (SPECT) using 3-[123I]-iodo-L-α-methyltyrosine ([123I]-IMT) and positron emission tomography (PET) using 2-[18F]-fluoro-2-deoxy-D-glucose ([18F]-FDG) are valuable tools for the distinction between viable tumor and radionecrosis in patients receiving radiotherapy for high-grade gliomas.springer springer
Präsentiert werden 4 Fälle von mit einer CMV-Virämie assoziierten neurologischer Verschlechterung, die während bzw. kurz nach Bestrahlung und/oder Chemotherapie des Gehirns auftrat (Hirnmetastasen 2, hochgradiges Gliom 1, zerebral infiltrierendes Karzinom 1): In allen Fällen war die neurologische Verschlechterung unerwartet, und Ursachen wie erhöhter intrakranieller Druck oder Tumorprogress wurden radiologisch ausgeschlossen.
We present 4 cases of cytomegalovirus (CMV) viremia associated with neurological deterioration, which occurred during or shortly after radiotherapy and/or chemotherapy of the brain (brain metastases 2, high-grade glioma 1, carcinoma infiltrating brain 1). In all cases, neurological decline was sudden and unexpected, and causes such as increased intracranial pressure or tumor progression could be excluded radiologically.springer springer
Australien niedriggradige und hochgradige Gliome
Australia low grade and high grade gliomaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Israel niedriggradige und hochgradige Gliome
Israel low and high grade gliomasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hirntumor: niedriggradige und hochgradige Gliome
brain tumor: low and high grade gliomasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Im Gegensatz dazu haben die hochgradigen Gliome eine ausgesprochen schlechte Prognose.
High-grade gliomas, in contrast, carry an extremely dismal prognosis.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
BLUE 400 von ZEISS ermöglicht die intraoperative Erkennung von hochgradigen Gliomen.
BLUETM 400 supports intraoperative identification of high-grade gliomas.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fortschreitendes Tumorwachstum aufgrund von Therapieversagen ist ein häufiges Problem bei der Bestrahlung von hochgradigen Gliomen.
Therapy failure with subsequent tumor progress is a common problem in radiotherapy of high grade glioma.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Daten zeigten ein vermindertes Risiko für hochgradige Gliome auf.
The data showed a decreased risk for high-grade glioma.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Grundsätzlich werden zwei Kategorien unterschieden: niedriggradige und hochgradige Gliome.
Two major categories are usually distinguished: low-grade and high-grade glioma.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Das könnte daran liegen, dass hochgradige Gliome einen hohen Bedarf an MET haben, um die Wachstumsrate aufrechtzuerhalten.
This may be due to the higher requirements of high-grade gliomas for MET to maintain a state of active proliferation.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hirntumor: niedriggradige und hochgradige Gliome
brain tumor: low grade and high grade gliomaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
55 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.