Hubble Deep Field oor Engels

Hubble Deep Field

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

Hubble Deep Field

Das Ergebnis war ein Bild von über 3.000 Galaxien in etwa 12 Milliarden Lichtjahren Entfernung – das so genannte Hubble Deep Field.
The result was an image of more than 3,000 galaxies some 12 billion light-years away – the so-called Hubble Deep Field.

Soortgelyke frases

Hubble Deep Field South
Hubble Deep Field South

Hubble Ultra Deep Field
Hubble Ultra Deep Field

voorbeelde

Und die Galaxie ähnelt insgesamt so mancher anderen mit hoher Rotverschiebung im Hubble Deep Field.
The lensed galaxy is reminiscent of others with large redshifts in the Hubble Deep Field.

Hubble Deep Field Über das gesamte Universum hinweg gibt es die gleichen Galaxietypen.
Hubble deep field The same basic types of galaxies exist right across the universe.

Als «Hubble Deep Field» (HDF) ist dieses kleine Himmelsfeld schon jetzt eine astronomische Legende.
Known as the Hubble Deep Field (HDF), this tiny part of the sky has become an astronomical celebrity.

1998 wurde eine ähnliche Aufnahme wie das HDF in der südlichen Hemisphäre gemacht: Das Hubble Deep Field South.
An HDF counterpart in the southern celestial hemisphere was created in 1998: the HDF-South.

Das am weitesten reichende Bild des Himmels, das bisher aufgenommen wurde, ist das sogenannte Hubble Deep Field.
The deepest image of the sky yet taken is in the Hubble Deep Field.

Das Bild erhielt den Namen Hubble Deep Field South.
Main Hubble Deep Field South website.

Der vielleicht wichtigste Beitrag des HST zur extragalaktischen Astronomie sind die Hubble Deep Fields.
Arguably the most important contribution of the HST to extragalactic astronomy are the Hubble Deep Fields.

Seite 3 und 4 (unscharf): Robert Williams and the Hubble Deep Field Team (STScI) and NASA
Pages 3 and 4 (blurred): Robert Williams and the Hubble Deep Field Team (STScI) and NASA

Ich starre auf den Computer, der als Hintergrundbild das »Hubble Deep Field« hat.
I stare at the computer, whose background image is the Hubble Deep Field.

Rechts: Das Hubble Deep Field (North), das im Dezember 1995 aufgenommen und einen Monat später veröffentlich wurde.
Right: The Hubble Deep Field (North) was taken in December 1995 and the data released one month later.

Das Hubble Deep Field (North), die bis dahin mit Abstand tiefste Himmelaufnahme.
The Hubble Deep Field (North), at its time by far the deepest image of the sky.

Es wurde wie das Original-Hubble Deep Field erstellt, um extrem entfernte Galaxien in den frühen Stadien ihrer Evolution zu untersuchen.
It followed the great success of the original Hubble Deep Field in facilitating the study of extremely distant galaxies in early stages of their evolution.

Das Ergebnis war ein Bild von über 3.000 Galaxien in etwa 12 Milliarden Lichtjahren Entfernung – das so genannte Hubble Deep Field.
The result was an image of more than 3,000 galaxies some 12 billion light-years away – the so-called Hubble Deep Field.

Es wurden ebenfalls Versuche unternommen, entfernte Galaxien und Quasare zu finden, die sich in zwei gut erforschten Himmelsfeldern befinden, dem Hubble Deep Field South und dem Chandra Deep Field.
Attempts were also made to detect distant galaxies and quasars located in two well-studied sky fields, Hubble Deep Field South and the Chandra Deep Field.

Das ist die Ausgangsüberlegung. Lassen Sie mich nun fortfahren und Ihnen das Hubble Ultra Deep Field zeigen.
So that's sort of the part, and let me move on then and show you the Hubble Ultra Deep Field.

Das Hubble Ultra Deep Field, ein ∼ 3. 4 × 3. 4 großes Feld, das mit der ACS-Kamera aufgenommen wurde.
The Hubble Ultra-Deep Field, a field of ∼ 3. 4 × 3. 4 observed by the ACS camera.

Das Hubble Ultra Deep Field zeigt außerdem eine weitaus stärkere Galaxienbildung im frühen Universum, als es durch lokale Studien vermutet wurde.
The Hubble Ultra Deep Field also shows more evidence for galaxy formation and merging than in local studies, as expected for the early universe.

Das führt uns zur richtigen Antwort: Das Hubble Teleskop fotografierte entfernte Sterne aus dem atemberaubend schönen Hubble Extreme Deep Field mit einer Infrafotkamera.
Here's a clue to the real answer: when the Hubble telescope photographed the distant stars of the astoundingly beautiful Hubble extreme deep field, it took the picture using an infrared camera.

Das Hubble Ultra Deep Field (HUDF) ist ein Bild einer kleinen Himmelsregion aufgenommen vom Hubble-Weltraumteleskop über einen Zeitraum vom 3. September 2003 bis 16. Januar 2004 .
The Hubble Ultra Deep Field or HUDF is an image of a small region of space composited from Hubble Space Telescope data accumulated over a period from September 3 2003 through January 16 2004 . It is the deepest image of the universe ever taken in visible light , looking back in time more than 13 billion years.

Das Hubble Ultra Deep Field (HUDF) blickt 95 Prozent des Weges bis zum Urknall zurück und fängt das schwache Licht von Galaxien ein, das leuchtete, als das Universum erst einige Hundert Millionen Jahre alt war. Dieses Licht hat die vergangenen 13 Milliarden Jahre damit verbracht, die Erde zu erreichen.
Hubble's Ultra Deep Field (HUDV) can peer 95 per cent of the way back to the Big Bang, picking up the faint light of galaxies that shone when the Universe was only hundreds of millions of years old, and which has spent the intervening 13 billion years reaching Earth.

Das Bild erhielt den Namen Hubble Deep Field South.
The Hubble Deep Field South.

Eingezeichnet ist die Lage des Hubble Deep Field und darin wiederum die Lage der Submillimeter-Galaxie HDF850.1.
The position of the Hubble Deep Field and, within that field, the position of the submillimeter galaxy HDF850.1, are shown separately.

Blick mit dem MUSE-Instrument auf das Hubble Deep Field South
Observatory ×Close MUSE view of the Hubble Deep Field South

Blick mit dem MUSE-Instrument auf das Hubble Deep Field South
Panning across the MUSE view of the Hubble Ultra Deep Field

Hubble Deep Field und Ultra Deep Field
Hubble Deep Field and Ultra Deep Field