Hundemarken oor Engels
Hundemarken
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
dog licence discs
dog tags
Nehmt euren Schnaps und eure Hundemarken und verzieht euch.
Get your booze and your dog tags and let's get out of here.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hey, Johnson, deine Hundemarke.
fine. we can't leave empty handedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tragen Sie Ihre Hundemarke, Herr Kolnas?
The boy comes toLiterature Literature
Die Hundemarken!
The minimum level of knowledge may not be less than level # of the training-level structure provided for in Annex I to Decision #/EEC, i.e. the level reached during compulsory education, supplemented by professional trainingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beutelverschlussclips, Kalender aus Holz, Hundemarken, nicht aus Metall
The most urgent requirements of the Union for the products in question should be met immediately on the most favorable termstmClass tmClass
Ich habe lediglich angeboten, mich an der Suche nach einer Hundemarke oder einem Foto zu beteiligen.
Fall back to the alternate position!Literature Literature
Oh, und übrigens könnte unser Mann im Blumenladen eine Hundemarke getragen haben.»
I don' t know how many times I got to tell youLiterature Literature
Zum Vorschein kamen Duncan Oaks’ Hundemarken, der Schwarzweißschnappschuss und sein Presseausweis.
If this cannot be achieved with one single test cycle (e.g. for particulate filters with periodic regeneration), several test cycles shall be conducted and the test results averaged and/or weightedLiterature Literature
Ich weiß, warum sie immer zwei Hundemarken haben.
I guess there' s a few exceptionsLiterature Literature
« Der Lieutenant war noch nie auf einer geheimen Mission gewesen, und alle Anwesenden wussten es. »Hundemarken, Sir?
I' ve a show todo.While we play, we' il think of somethingLiterature Literature
Eure Hundemarken kommen vielleicht zurück nach Hause, aber ihr niemals.
Breast CancerLiterature Literature
Kann man einen Toten nicht ohne Hundemarken erkennen
That' s rightopensubtitles2 opensubtitles2
Sie trieb sich ohne Hundemarke an der Mautschranke herum.
point I (d) (ii) shall be replaced by the followingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er bedauerte den Verlust seiner Hundemarken.
You look sideways at them...... they kill you!Literature Literature
Es ist eine ... Art Talisman«, sagte Roger und fischte die Hundemarken aus seiner Tasche.
The attached Decision, therefore, concludes that the notified concentration is likely to significantly impede effective competition, in particular as a result of the creation of a dominant position, and appears incompatible with the Common Market and the functioning of the EEA Agreement as regards each of the three relevant marketsLiterature Literature
Wo hast du deine Hundemarke, Cora?
Look, you don' t understandLiterature Literature
Deshalb hab ich Dunbars Hundemarke genommen.
The simplified procedure will only be applied in cases where the Commission is satisfied, after the pre-notification phase (see points # to #), that all the substantive and procedural requirements laid down in the applicable sections of the respective instruments are fulfilledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber wenn sie in Schwierigkeiten kommt, kann sie immer noch die Hundemarken vorzeigen.
Uh, I mean, I mean, we' ve- we' ve- we' ve done stuffLiterature Literature
Hundemarke {f} [Erkennungsmarke eines Hundes] [auch Mil.: ugs.] [noun]
In the area of public radio broadcasting, a government funding policy change in 1985 enabled the emergence of National Public Radio (NPR), funded through the Corporation for Public Broadcasting (CPB).langbot langbot
Zusammen mit Onkel Enzos Hundemarken das einzige, das ihr die Orthos nicht abgenommen haben.
Yeah, but you won' t, not if you wanna see these diamondsLiterature Literature
Er trug Hundemarken an einer Halskette, wie viele andere der Neusiedler in der Wildnis.
Since its inception, we produced twelve half-hours and one one-hour documentary." – Albert Karvonen, President, Karvonen Films Ltd.Literature Literature
Du trägst keine Hundemarke und auch kein Halsband, aber wild kannst du doch nicht sein, oder?
members of the sole holderLiterature Literature
Gebt eure Hundemarken für den Weihnachtsbaum her
I' m the pilotopensubtitles2 opensubtitles2
George packte die Kette meiner Hundemarke und riß sie mit schnellem Ruck ab.
I am going to heavenLiterature Literature
Prächtige Hundemarken, die Sie da tragen, Sir.
That was extraordinarily courageous, LeeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deine Hundemarke!
N,N-bis(#-hydroxyethyl)oleamideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
208 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.