Ich bin der Größte oor Engels Ich bin der Größte Vertalings in die woordeboek Duits - EngelsThe Greatest Kopieer na knipbordbesonderhedeEs war die größte Freude, die ich je empfunden habe.It was the greatest joy that I have ever experienced. GlosbeMT_RnDGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesDie große Frage ist: kann er bis Weihnachten das Ruder noch herumreißen? The big question is: can he turn things around by Christmas?Er rastete aus, als sie meinte, das Hotelzimmer wäre nicht groß genug. He threw a hissy fit when she decided the hotel room wasn't big enough.Es ist ein Zukunftsmarkt, entsprechend groß ist die Konkurrenz. It is an emerging market and, as a result, competition is fierce.Die nächste große Herausforderung für die Firma ist die Verbesserung ihrer Vertriebskapazitäten. The next major challenge for the company is to improve its distribution capabilities.voorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseSie sagt, ich bin der größte Liebhaber der Welt.She say I am the world's greatest lover.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ich bin der größte Wissenschaftler im Universum.I'm the supreme scientist in the Universe!Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ich bin der größte Brocken in der Santa Maria.I am the largest man on the Santa Maria.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Hey, Ich bin der größte Bandit des Westens!I'm the greatest outlaw ever!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ich bin der größte amerikanische Trottel.I am America's number one douche.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ich will mich ja nicht brüsten, aber ich bin der größte Botaniker auf diesem Planeten.Look, I mean, I don't mean to sound arrogant or anything, but I am the greatest botanist on this planet, so...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Die ganze Theatralik, dieses Seht-her-ich-bin-der-Größte, das ist reiner Rock'n'Roll.The theatricality of it all the look-at-me, see-how-great-I-am, it is pure rock'n'roll.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ich bin der größte Liebhaber der Leinwand aller Zeiten.I am the greatest screen lover of all time.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ich bin der Größte in der Klasse.I'm the tallest one in the class.tatoeba tatoeba Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ich bin der größte Schlächter von allen.I’m the biggest slayer of them all.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede «Ich bin der größte Feigling unter der Sonne.“I’m the biggest coward in the world.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Oh, ich bin der Größte!Oh, I stuck that primo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ich bin der größte Gott.I am the greatest god.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ich bin der Größte in meiner Klasse.I'm the tallest in our class.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ich bin der größte Glückspilz, den es gibt.I'm the luckiest son of a bitch alive.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ich bin der größte Versager in der Geschichte der Schöpfung.I’m the biggest fuckup in all creation.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Liebe ist etwas für Dummköpfe und ich bin der größte Dummkopf von allen.« »Chad, warte!Love is for fools, and I’m the biggest fool of all.”Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Bella, ich bin der größte Idiot auf Erden.Bella, I am the world’s biggest jerk.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede He, ich bin der größte Arsch der Welt.Hey, I'm the greatest piece of ass in the world.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Es hat sich rausgestellt, ich bin der größte Idiot von allenTurns outI' m the biggest idiot aroundopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ich bin der Größte, nicht wahr?I am great, aren't I?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Mama sagt, ich bin der größte Vogel der Welt.« »Wie bitte?Mama says I’m the biggest bird in the world.”Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ich bin der größte Sologitarrist, den du jemals hören wirst.I'm the greatest solo instrumentalist on the guitar you'll ever hear.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ich weiß nur eins: Ich bin der größte Idiot dieser Erde.The only thing I know is that I have been the biggest fool of all the fools on this planet.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Sieh mich an, Mama, ich bin der Größte.Look at me, Ma, top of the world.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER1531 sinne gevind in 114 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k