Ich führte ihn in das Zimmer. oor Engels

Ich führte ihn in das Zimmer.

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

I showed him into the room.

Soortgelyke frases

Ich führte ihn in das Zimmer
I showed him into the room

ich führte ihn in das Zimmer
I showed him into the room

voorbeelde

Ich führte ihn in das Zimmer.
I showed him into the room.

Einen Moment lang ließ ich mich von ihm berühren, dann nahm ich ihn an der Krawatte und führte ihn in das Zimmer.
I let him touch me for a moment, then took him by his tie and led him into the room.

Ich küsste ihn, führte ihn in mein Zimmer und ich wusste, dass das nichts ändern würde.
I was kissing him, leading him to my room, and I knew it wouldn’t change a thing.

Ich muß in Lincoln anrufen.« Parker führte ihn in ein kleines Zimmer, das angenehm verwohnt aussah.
Parker led him to a small room that looked pleasantly worn with constant use.

Ein paar ältere versuchten, ihn ihm wegzunehmen, aber ich schob sie weg. und führte ihn an der Hand in das kleine Zimmer.
Some boys tried to take it but I pushed them away and took him to the small room.

Ich führte ihn in mein Zimmer und schloss die Tür, dann zeigte ich auf das Sofa am anderen Ende des Raums.
I led him to my room and shut the door before pointing to the couch on the far side of the room.

Sie führte ihn in das Zimmer und half ihm ins Bett. »Soll ich dir die Zeitung bringen?
She took him to the room and helped him into the bed.

Ich soll Pfarrer Murray in Garway anrufen und Ihnen ein Zimmer in dem Gästehaus reservieren, das seine Frau führt.
I was asked to ring the Reverend Murray in Garway and reserve you a room at the guest house his wife runs.

Und ihn wieder beim Arm führend, öffnete ich die Tür, die von diesem in das Zimmer des kleinen Mädchens führte.
Still leading him by the arm, I opened the door between that room and the little girl’s.

Ich kannte ihn, und er nahm mich bei der Hand und führte mich aus dem Zimmer. Wir flogen durch das Fenster in den Tunnel.
I knew him, and he took my hand and let me out of the room, flying straight through the window, into the tunnel.

Schließlich führte ich sie in das Zimmer des alten Mannes und zeigte ihnen seine Besitztümer, die alle sicher und unberührt waren. Im Hochgefühl meiner Sicherheit brachte ich Stühle in die Kammer und bat sie, sich hier von ihren Mühen auszuruhen, wobei ich mich im wilden Übermut meines Triumphes gerade auf den Fleck setzte, unter dem die Leiche meines Opfers lag.
I led them, at length, to his chamber. I showed them his treasures, secure, undisturbed. In the enthusiasm of my confidence, I brought chairs into the room, and desired them here to rest from their fatigues, while I myself, in the wild audacity of my perfect triumph, placed my own seat upon the very spot beneath which reposed the corpse of the victim.