Ich war in letzter Zeit sehr beschäftigt
I've been extremely busy lately
Ich war in letzter Zeit sehr beschäftigt. oor Engels
Ich war in letzter Zeit sehr beschäftigt.
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
I've been extremely busy lately.
I've been extremly busy lately.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich war in letzter Zeit sehr beschäftigt.
He then darkenedtatoeba tatoeba
Ich war in letzter Zeit sehr beschäftigt.
All right, so, you didn' t bring Jonathan?langbot langbot
„Tut mir leid, Mutter, ich war in letzter Zeit sehr beschäftigt.”
Solar flare?Literature Literature
Meine besten Empfehlungen an Lady Lyndon.Sagt lhr, ich war in letzter Zeit sehr beschäftigt
He' s an agent of finance capitalopensubtitles2 opensubtitles2
Ich ... Ich war in letzter Zeit sehr beschäftigt und habe sie nicht gesehen.
Sampled companiesLiterature Literature
Und ich war in letzter Zeit sehr beschäftigt und konnte nicht so oft nach London fahren, wie ich gern gewollt hätte ...""
You don' t think that' s strange?Literature Literature
Ich habe das Gefühl, als wäre er in letzter Zeit sehr beschäftigt gewesen, ich bin nur nicht sicher, womit.
You know, Ben, your sweater' s actually inside out?Literature Literature
Leider war ich in letzter Zeit zu sehr damit beschäftigt, zu verhindern, daß aus kleinen Funken Feuersbrünste wurden.
Poo- Poo, how you doin ', boy?Literature Literature
Leider war ich in letzter Zeit zu sehr damit beschäftigt, zu verhindern, dass aus kleinen Funken Feuersbrünste wurden.
And that' s exactly what I' m gonna doLiterature Literature
Sie werden mir ohne weiteres glauben, wenn ich Ihnen sage, dass ich in letzter Zeit sehr beschäftigt war.
I wonder, could I...MmLiterature Literature
Ich war in letzter Zeit wieder sehr mit dem Umbau beschäftigt.
Okay, is there someone else here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie ihr vielleicht gemerkt habt, war ich sehr damit beschäftigt in letzter Zeit.
You mind if I check my e- mail?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In letzter Zeit war ich sehr mit der Ambulanz beschäftigt.
People talk about a castle shaped likea handOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich weiß das Hankmed in letzter Zeit sehr beschäftigt war.
Ever since the Dark Times cameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hi zusammen, endlich melde ich mich wieder einmal.... ich war in letzter Zeit sehr beschäftigt mit Halloweenkarten für meine lieben Stempelmiezen-Ladies:-).
It rained last night, didn' t it?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ich hatte mich in letzter Zeit ja kaum um ihn gekümmert, war viel zu sehr mit mir selber beschäftigt gewesen.
Some say that it' s a code, sent to us from GodLiterature Literature
Aber es stellte sich heraus, dass es eine Lüge war, denn am nächsten Tag kam er auf sie zu und sagte: "Hey, ich war in letzter Zeit sehr beschäftigt und kann nicht an dem Projekt arbeiten, kannst du helfen?"
And you find no comfort in your home, these stone walls that you helped build?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ich war sehr beschäftigt in letzter Zeit.
Once upon a time in fairy tale land the Liberals promised never to pay less than #% of the health care costs for British Columbia and every other provinceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ich war sehr beschäftigt in letzter Zeit, aber morgen ist mein letzter Schultag und dann haben wir Osterferien für eine ganze Woche!
Reviews, Negotiations and Future WorkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Passend auch für andere Puppen von 43 – 46 cm Größe, In letzter Zeit war ich sehr beschäftigt. Deshalb suchte ich dieses Mal ein Muster von meinem zweiten Buch aus.
Sorry.Here we areParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Naja, I habe in letzter Zeit nicht wirklich viel gepostet, weil ich sehr beschäftigt war.
Stop looking at me like thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In letzter Zeit war ich sehr damit beschäftigt Remixe zu machen und mit anderen Projekten außerhalb des Studios, aber es ist definitiv mein Plan ein Album im kommenden Jahr zu machen, wenn ich den 25. Geburtstag meiner Karriere feiere.
First they take a turn, then they return homeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hei, tut mir leid, ich weiß, ich habe euch allen schon lange nicht mehr geschrieben, in den letzten paar Wochen war ich sehr beschäftigt. Aber ich werde versuchen, euch jetzt alles zu erzählen, was in dieser Zeit passiert ist.
[ Woman ]I had this image of you... inside of me, like a part of meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bis dann, alles Gute, Hei, tut mir leid, ich weiß, ich habe euch allen schon lange nicht mehr geschrieben, in den letzten paar Wochen war ich sehr beschäftigt. Aber ich werde versuchen, euch jetzt alles zu erzählen, was in dieser Zeit passiert ist.
I make my own luckParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Um all das möglich zu machen und eine halbwegs professionelle Webseite zum Laufen zu bringen war ich in den letzten Wochen sehr beschäftigt und habe die meiste Zeit vorm Computer verbracht.
The entry was amended by means of Commission Regulation (EC) No #/#, pursuant to Article # of Regulation (EC) NoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
30 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.