Ich war nicht ich selbst oor Engels

Ich war nicht ich selbst

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

I wasn't myself

Ich war nicht ich selbst als ich dich bekam, als ich 17. Jahre alt war.
I wasn't myself when I had you when I was seventeen.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Hol's dir gefälligst selbst. Ich bin nicht dein Laufbursche | Diener | Dienstbote.
You go and get it yourself. I'm not your skivvy | slave.
Er war nicht er selbst gewesen
He had not been himself
er ist nicht mehr er selbst
he is not himself anymore

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich wäre nicht ich selbst gewesen, wenn mich ihre Gleichgültigkeit nicht geärgert hätte.
I already didLiterature Literature
Und die Leute, die mir vorwerfen, ich wäre nicht ich selbst, frage ich: Wer bin ich dann?
Uncommon: shock Not known: immediate type allergic reactions (hypotension, angioneurotic oedema, bronchospasm, generalised skin reactions), anti-insulin antibodiesLiterature Literature
Vergebt mir, Herr, ich war nicht ich selbst Ich danke Euch.
Stop importuning people.You' il get us noticedLiterature Literature
Ich war nicht ich selbst.
The silver liningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber ich war nicht ich selbst.
What are you doing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du sagst mir, ich wäre nicht ich selbst.
And if you' re in money, pay back that debt to the KroupasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich war nicht ich selbst, als ich die Nachricht schrieb.
So these are ex- sheriff' s deputies?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich gebe zu, ich war nicht ich selbst in letzter Zeit.
She has always been so strongOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich war nicht ich selbst, und ich war nicht zu Hause.
The holder of a puttable financial instrument or an instrument that imposes on the entity an obligation to deliver to another party a pro rata share of the net assets of the entity only on liquidation may enter into transactions with the entity in a role other than that of an ownerLiterature Literature
Ja, ich war nicht ich selbst an diesem Tag.
But it' s this, then it' s that, then it' s just a secOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich war nicht ich selbst.
To the Mountain of FireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich war nicht ich selbst, das ist meine Entschuldigung.
Until this Regulation enters into force genetically modified varieties shall only be accepted for inclusion in a national catalogue after having been accepted for marketing in accordance with Directive #/EECLiterature Literature
Ich war nicht ich selbst, und ich wusste nicht, ob ich es jemals wieder sein würde.
Still knocking them dead at Wolfram and Hart?Literature Literature
Ich war nicht ich selbst.
You self- sabotage, you know that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich war nicht ich selbst, Dad.
He died this morningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jemand anders hätte vielleicht gesagt: Ich war nicht ich selbst.
Pretty interesting, isn’ t it?Literature Literature
Ich war nicht ich selbst–ich tat es nur aus Verzweiflung.
I hacked into an illegal botnet system and redirected the computing power into cracking the encryptionLiterature Literature
Ich war nicht ich selbst.
I just pulled a soldier demon out of a little girllangbot langbot
Ich war nicht ich selbst als ich dich bekam, als ich 17. Jahre alt war.
◦ Compare the benefits of a triennial model - that is, three year terms renewable once for a maximum term of six years, with the benefits of the current annual model and the biennial model which promotes two year terms for a maximum of six years;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vielleicht ist es meine Schuld. Ich war nicht ich selbst.
turn off the safety!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4212 sinne gevind in 168 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.