Information über freie Stellen oor Engels
Information über freie Stellen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
vacancy information
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Vorschriften über die Information über freie Stellen und Betriebszugehörigkeitszeiten sind in griechisches Recht umgesetzt worden
Pleased to meet youoj4 oj4
Natürlich sollten alle Methoden unterstützt werden, auch die Veröffentlichung von Informationen über freie Stellen für Saison- oder Zeitarbeiter.
[ To be completed nationally ]Europarl8 Europarl8
i) allen Arbeitslosen zugängliche, klare, aktuelle und ohne weiteres erhältliche Informationen über freie Stellen und Ausbildungsmöglichkeiten;
ls that what you' re saying?EurLex-2 EurLex-2
Bereitstellung von Informationen über freie Stellen des Arbeitsmarktes bzw. über Stellengesuche im Internet
Get up there!tmClass tmClass
Eine Anzeige mit Informationen über freie Stellen bei Gericht kam mir da sehr gelegen.
Lack of infrastructure for FAST lanes was also noted, on occasion, as a barrier to participation.gv2019 gv2019
Kann die Kommission mitteilen, welche Mitgliedstaaten Stellensuchende mit Informationen über freie Stellen ausserhalb ihres Herkunftslandes versorgen?
He might be going to war for those cornersEurLex-2 EurLex-2
Die Vorschriften über die Information über freie Stellen und Betriebszugehörigkeitszeiten sind in griechisches Recht umgesetzt worden.
Race determinationEurLex-2 EurLex-2
Die Möglichkeit, Informationen über freie Stellen im gesamten EWR-Gebiet zu veröffentlichen bzw. darauf zuzugreifen, wird entschieden als ein Vorteil aufgefasst.
And it' s # % his wedding, tooEurLex-2 EurLex-2
- Ausarbeitung eines mehrsprachigen Standardwörterbuchs der Berufe und Qualifikationen zur Verbesserung der Qualität und Transparenz der Informationen über freie Stellen und zur besseren Abstimmung zwischen Arbeitssuchenden und Stellenangeboten.
He saw me and he came towards meEurLex-2 EurLex-2
Bereitstellung des Zugangs zu (interaktiven) Computerdatenbanken mit Lebensläufen, Informationen über freie Stellen, Ausbildung, Personalentwicklungsprogrammen, Know-How-Datenbanken, Personalverwaltungsdaten und nützliche Informationen allgemeiner Art für die berufliche Entwicklung
Ask her what' s wrong, she picks a fighttmClass tmClass
Die Job-to-Job-Betreuung umfasst auf die Einzelnen zugeschnittene Programme mit Screening, Karriere- und Berufsplanung, Bewerbungstraining, Informationen über freie Stellen und die aktive Kontaktaufnahme mit potenziellen neuen Arbeitgebern.
In this context, foreign-ownership restrictions are likely to encourage, rather than discourage, concentration of ownership within a domestic market.EurLex-2 EurLex-2
Das EURES-Netz der öffentlichen Arbeitsverwaltungen liefert nicht nur Informationen über freie Stellen, sondern spielt auch eine wichtige Rolle bei der Erleichterung des Zugangs von mobilen Arbeitnehmern und Wanderarbeitnehmern zur Beschäftigung.
What do you think, Lucky?EurLex-2 EurLex-2
- ab 2009 ein mehrsprachiges Standardwörterbuch zu Berufen und Qualifikationen entwickeln, um die Qualität und Transparenz der Informationen über freie Stellen zu steigern und die Abstimmung zwischen Arbeitssuchenden und freien Stellen zu verbessern;
One carrier company reported that participating in the CSA program has had a major impact on the company’s client base and ultimately on revenues.EurLex-2 EurLex-2
Mit diesem Monitor wird ein Informationssystem für die Nachfrage nach Arbeitskräften und Qualifikationen in ganz Europa geschaffen, wodurch jungen Arbeitssuchenden transparentere und bessere Informationen über freie Stellen zur Verfügung gestellt werden können.
At this moment there is no member of the APEC nations planning to boycott that type of meetingEurLex-2 EurLex-2
Bei diesem System, das zur EU-weiten Verbreitung von Informationen über freie Stellen von einem Instrument wie EURES abhängt, ließen sich die Einstellungen bis zu einem gewissen Grad überwachen und der Missbrauch begrenzen.
There you areEurLex-2 EurLex-2
Zwar ist der zentralisierte Austausch von Informationen über freie Stellen in allen Regionen ein wesentliches Grundmerkmal einer effizienten Arbeitsverwaltung, doch kann gleichzeitig eine Dezentralisierung der Dienstleistungserbringung die Arbeitsverwaltungen zu vollwertigen Partnern in der lokalen Beschäftigungsstrategie machen.
He tries to talk to each one of us at least once during every practice.That' s goodEurLex-2 EurLex-2
Information {f} über freie Stellen
I couldn' t restrain my negative thoughts and feelings for herlangbot langbot
Das Vorhandensein angemessener Mechanismen und Verfahren zur Überprüfung und Sicherstellung der vollständigen Einhaltung der Arbeitsnormen und der einschlägigen rechtlichen Anforderungen, einschließlich der geltenden Datenschutzvorschriften und der Anforderungen und Regeln zur Qualität der Informationen über freie Stellen.
Are you continuing with Sumo?EurLex-2 EurLex-2
Information {f} über freie Stellen [noun] [travel]
You don' t have any warrants at all, do you?langbot langbot
[2] EURES ist ein Netz für die Zusammenarbeit zwischen den Arbeitsverwaltungen der Mitgliedstaaten, ihren Partnern und der Kommission zum Austausch von Informationen über freie Stellen und Stellengesuche, Informationen über den Stand und die Tendenzen des Arbeitsmarktes sowie Informationen über Lebens- und Arbeitsbedingungen.
I heard she was laid up in bed, so I went to take her home, butEurLex-2 EurLex-2
Die auf einzelstaatlicher Ebene weitgehend verfügbaren Lohnstatistiken sind häufig zu allgemein und zu veraltet, um die Transparenz zu verbessern, und die Daten über Arbeitsentgelt, die sich aus Informationen über freie Stellen entnehmen lassen, sind wenig nützlich, da sie auf einer zu schmalen Basis beruhen.
Documents from the second half of the #th century show thatjuniper was already used as a seasoning or ingredient of meat dishes and productsEurLex-2 EurLex-2
Das Vorhandensein angemessener Mechanismen und Verfahren zur Überprüfung und Sicherstellung der vollständigen Einhaltung der Arbeitsnormen und der einschlägigen rechtlichen Anforderungen einschließlich des Grundsatzes der Nichtdiskriminierung, insbesondere in Bezug auf Menschen, die vom Arbeitsmarkt ausgeschlossen sind, der geltenden Datenschutzvorschriften und der Anforderungen und Regeln zur Qualität der Informationen über freie Stellen.
Nothing happenedEurLex-2 EurLex-2
iii) Hürden für die Mobilität der Arbeitskräfte innerhalb der Mitgliedstaaten und zwischen den Mitgliedstaaten beseitigen, u. a. durch gegenseitige Anerkennung von Qualifikationen, Verabschiedung und Anwendung der Richtlinie über die betrieblichen Rentenfonds, Verbesserung der Übertragbarkeit der Rentenansprüche, Verbesserung des Zugangs zu europaweiten Informationen über freie Stellen sowie Bildungs- und Ausbildungsmöglichkeiten in den Mitgliedstaaten im Rahmen der Entwicklung der neuen europäischen Arbeitsmärkte;
I' m the pilotEurLex-2 EurLex-2
iv. Hürden für die Mobilität der Arbeitskräfte innerhalb der Mitgliedstaaten und zwischen den Mitgliedstaaten beseitigen, u.a. durch gegenseitige Anerkennung von Qualifikationen, Verbesserung der Übertragbarkeit der Rentenansprüche durch eine rasche Verabschiedung und Umsetzung der Richtlinie zu beruflichen Pensionsfonds, Verbesserung des Zugangs zu europaweiten Informationen über freie Stellen sowie Bildungs- und Ausbildungsgelegenheiten in den Mitgliedstaaten im Rahmen der Entwicklung der neuen europäischen Arbeitsmärkte;
I paid a visit to my schoolteacherEurLex-2 EurLex-2
Informationen über und Vermittlung von freien Stellen
People call me a scholar.They say I find things usefultmClass tmClass
216 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.