Itō-Formel
Itō's formula
Itō oor Engels
Itō
de
Itō (Shizuoka)
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Itō
de
Itō (Shizuoka)
en
Itō, Shizuoka
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1604 befahl der Shōgun Tokugawa Ieyasu dem Navigator William Adams und seinen Genossen, in Itō an der Ostküste der Izu-Halbinsel Japans erstes Segelschiff westlichen Stils zu erbauen.
I can' t help youWikiMatrix WikiMatrix
22. Dezember: Itō Hirobumi, ein Samurai, wird erster Premierminister in Japan.
Because I was doing things for him... and he' s done things for meWikiMatrix WikiMatrix
Itō, der nicht bemerkt hatte, dass er den Atem anhielt, stieß ihn aus und setzte seinen Weg fort.
What' s his name?Literature Literature
Daimyō Oda blinzelte, und Itō wurde klar, dass er sich mit seiner Antwort zu viel Zeit gelassen hatte.
I' il settle up with MoncrieffeLiterature Literature
Itō hatte sagen hören, dass Daimyō Oda um ihre Sicherheit fürchtete.
they were taken into account elsewhere in the text because the Commission's initial proposal had been redrafted in the Common PositionLiterature Literature
Abgefasst unter der Leitung des Architekten und Architekturhistorikers Itō Chūta begründete das Gesetz in 20 Artikeln die staatliche Finanzierung für den Erhalt von Gebäuden und die Restaurierung von Kunstwerken.
Which brings to mind the #rd ruleWikiMatrix WikiMatrix
Vor Itō ging eine Tür auf, und ein Mädchen von umwerfender Schönheit schaute heraus.
Given the social structure that was in place, carefully monitored by both the monarchy and the Church, it would have been unthinkable to runLiterature Literature
Der Beginn des neuen Jahres war eine Zeit der Hoffnung, wie Doktor Itō gesagt hatte.
Just take him home to his mom, ok?Literature Literature
Lemma {n} von Itō [auch: Lemma von Ito] [noun] [math.]
Do you understand what I' ve just said?langbot langbot
Laut dem Schriftsteller und Aktivisten Harumi Setouchi wurden Itō, Ōsugi und sein sechs Jahre alter Neffe von einer Gruppe von Militärpolizisten unter der Leitung von Leutnant Amakasu Masahiko verhaftet, zu Tode geschlagen und in einen verlassenen Brunnen geworfen.
It really is heartbreakingWikiMatrix WikiMatrix
Itō wurde in das Klinikum der medizinischen und zahnmedizinischen Fakultät der Universität Nagasaki gebracht, wo er am Morgen des 18. April infolge seines hohen Blutverlustes starb.
Under these circumstances, overall solutions in respect of direct mail as defined in the Finnish notification cannot be the subject of a decision pursuant to Article # of Directive #/#/EC as a single category of servicesWikiMatrix WikiMatrix
Jemand namens Itō will dich treffen.
Well, you' d better be ready for work at nineTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
So als Justizminister im dritten Kabinett Itō, Minister für Handel und Landwirtschaft im zweiten Kabinett Yamagata und Finanzminister im ersten Kabinett Katsura sowie auf anderen Posten.
See ya tomorrowWikiMatrix WikiMatrix
Itō Yōji wurde in Onjuku, einem Fischerdorf in der Präfektur Chiba in Japan geboren und ist dort aufgewachsen.
Perhaps, now, his color had something to do with his rejection, but by now, that was the least of Letsatsi' s worriesWikiMatrix WikiMatrix
Itō schluckte und stellte fest, dass seine Kehle trocken und wie zugeschnürt war.
It was a pleasure and a sincere sensation... but we have to go because we gotta do some shoppingLiterature Literature
Ein Herr Itō will Sie treffen.
Your you asked him/herTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Prof. Itō hat sich zum Zweck linguistischer Studien in die Vereinigten Staaten begeben.
Is everything all right?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Und zwar bald.« Sato schüttelte den Kopf. »Okada-san ist ein gut ausgebildeter Sanitäter, wie es auch Genshiro Itō war.
Whatare you doing?Literature Literature
Prinz Itō Hirobumi (1905–1909) Vizegraf Sone Arasuke (1909) General Vizegraf Terauchi Masatake (1909–1910) Nach der Annexion Koreas durch Japan wurde 1910 das Amt des Gouverneurs durch das des Generalgouverneurs ersetzt.
But the same year the first one ever hit BrazilWikiMatrix WikiMatrix
Als der Diener bei Itō erschienen war, hatte er natürlich einen Preis vereinbart.
Let' s confront this problem with the elevator once and for allLiterature Literature
Bald übersetzte Itō auch Werke der Anarchisten Peter Kropotkins und Emma Goldman.
There' s no need for witnesses!WikiMatrix WikiMatrix
1912 trat Itō Noe der Blaustrumpfgesellschaft bei und übernahm bald die Produktion der feministischen Zeitschrift Seitō (deutsch Blaustrumpf).
It' s already time for shifts!WikiMatrix WikiMatrix
Itō-Formel {f}
The Ministry of Transport and Communications reserves the right to amend the public service requirement as a result of altered conditions for airport approvalslangbot langbot
Itō traf und verliebte sich in Ōsugi Sakae, einen weiteren japanischen Anarchisten, der für seinen Aktivismus eine Reihe von Haftstrafen verbüßt hatte.
We' il leave you alone for a few minutesWikiMatrix WikiMatrix
Im Jahr 1876 wurde der Genrōin mit der Ausarbeitung einer Verfassung beauftragt, deren Entwurf 1880 vorgelegt wurde, aber von den Staatsmännern Itō Hirobumi und Iwakura Tomomi als zu liberal abgelehnt wurde.
We' re gonna die!WikiMatrix WikiMatrix
102 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.