Jetzt reichts mir! oor Engels
Jetzt reichts mir!
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
This is the limit!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Und jetzt reichte mir eine amische Frau ein Beweisstück, das sie belastete.
WHEN THE LAST SWORD IS DRAWNLiterature Literature
Wenige Wochen später haben sie sich eingenistet und eine Nahrungsquelle gefunden ... Jetzt reichts mir aber!
Are you gonna swing this my way?Literature Literature
Jetzt reichts mir langsam.
All that work, and only this to showlangbot langbot
«Vergangene Woche besuchte sie mich, jetzt reicht mir Claudie für Monate.
Target should be clear if you go in low enoughLiterature Literature
Jetzt reichts mir langsam! [idiom]
This formula shall be valid for carcases weighing between # and # kglangbot langbot
Jetzt reichts mir, ich zeige sie an, bevor es zu spät ist.« »Nein.
It' s all clear, SheriffLiterature Literature
Also jetzt reichts mir aber.
to violate, to damage schendenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jetzt reichts mir langsam!
And death, I think,Is no parentheseslangbot langbot
Jetzt reicht mir die Hand, Or’ss-san.
What' s going on between you and Chuck?Literature Literature
Ich bin nicht so bescheuert, wie Sie denken.« »Sean, wir halten dich für sehr intelligent.« »Jetzt reichts mir!
Is this the Simmons residence?Literature Literature
Zwei Zentner getrocknete Teufelsohren, jetzt reichts mir aber!
I heard this Twist record blastina across white radioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jetzt reicht mir Eure Hand. "
Please, come, comeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jetzt reicht mir das alles!
About you not needing me around anymoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jetzt reichte mir der Medizinalrat jedenfalls freundlich die Hand und sagte : «Also, wir sprechen uns wieder.
This foe is beyond any of you!Literature Literature
Jetzt reichts mir langsam. [idiom]
I can identify with the three main points which the Commission outlines, namely the analysis and integration of the gender aspect within the priority fields of Community development cooperation, the horizontal integration of the gender aspect in projects and programmes, and the development of an internal gender capacity in the European Community itself.langbot langbot
Bis zu einem gewissen Punkt hat mir meine Arbeit Spaß gemacht, aber jetzt reicht mir dieser Job einfach nicht mehr.”
An hour ago, we were all very indignant about thatLiterature Literature
Bis zu einem gewissen Punkt hat mir meine Arbeit Spaß gemacht, aber jetzt reicht mir dieser Job einfach nicht mehr.”
How many other girls did you promise a yellow shirt to, Logan?Literature Literature
Tut mir leid, jetzt reicht es mir.
What kind of signal do you want?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie haben sogar einen kleinen Jungen hergebracht, damit ich ihn mir ansehen konnte.« » Jetzt reicht es mir!
SSTANDARD = SMEASURED·SREFERENCESACTUAL ≤ Limit value in accordance with point #.#(a) or (b) of Administrative instruction NoLiterature Literature
Seit Monaten macht er Julie und mir das Leben zur Hölle, und jetzt reicht es mir allmählich.
He gonna catch the groundLiterature Literature
„Jetzt reicht es mir mit dir, Ezio, du kleiner Wichser!
It' s whatever you' re afraid of!Literature Literature
Aber Guardiola sagte kein Wort, keinen Mucks, und jetzt reichte es mir.
There are evidently strong lobbies that promote and desire at all costs Turkey's entry to form part of Europe.Literature Literature
Jetzt reicht es mir!
its production takes place in this geographical areaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jetzt reicht es mir!
' Like You Were Absent 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jetzt reicht es mir!
Welcome, girlfriendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
311 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.