Kinder in Schulalter oor Engels
Kinder in Schulalter
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
children of school-age
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Schulalter {n} | Kinder in Schulalter
These businesses are the distribution and collection points for Frank' s dope and Frank' s moneylangbot langbot
Die Regierung kam und nahm 16 oder 17-jährige Kinder fort, junge Kinder in Schulalter," und folterte und tötete sie.
theres a hospital volunteer banquetCommon crawl Common crawl
Wir traten in ein dunkles Gebäude und folgten einer Gruppe von Kindern im Schulalter in einen unterirdischen Gang.
You are a freakLiterature Literature
Abbildung 5: Prävalenz von Übergewicht bei Kindern im Schulalter in ausgewählten Ländern der EU-27, Erhebungen 1958-2003
Who forced you?EurLex-2 EurLex-2
Im Elysée Kindergarten sind Kinder bis zum Schulalter in guten Händen.
Nothing makes you feel more powerfulCommon crawl Common crawl
Im Zeitraum #-# (GFK III) wurde im Rahmen des operationellen Programmes Aus- und Weiterbildung ein Bildungsprogramm für Kinder im Schulalter in # von Roma bewohnten Orten eingeführt
My kids were sick, I didn' t know where to go, I got lostoj4 oj4
Im Zeitraum 1998-2001 (GFK III) wurde im Rahmen des operationellen Programmes „Aus- und Weiterbildung“ ein Bildungsprogramm für Kinder im Schulalter in 30 von Roma bewohnten Orten eingeführt.
He didn' t say thatEurLex-2 EurLex-2
Schätzungen gehen davon aus, dass 113 Millionen Kinder im Schulalter keine Schule besuchen. 97 % dieser Kinder leben in Entwicklungsländern.
i'm sorry, so sorryProjectSyndicate ProjectSyndicate
Oder wenn mal als verheiratetes Paar mit zwei Kindern im Schulalter in einer 40 Quadratmeter Wohnung mit hellhörigen Wänden lebt, will man es wirklich zu Hause machen? Daher gibt es die Love Hotels.
It" s just a sampleCommon crawl Common crawl
Gemäß den nationalen Rechtsvorschriften sind in der EU alle Kinder im Schulalter schulpflichtig.
I haven' t seen you this happy in a whileEurLex-2 EurLex-2
In Bundesstaaten, wo die Geburtenraten schon früher sanken, wie in Kerala und Tamil Nadu, schrumpft auch die Zahl der Kinder im Schulalter, während sie in Bihar noch bis ungefähr 2025 ansteigen wird.
On the publisher side, the market investigation points to DoubleClick leading with around [#-#] % market share in the EEA, followed by #/# Real Media/OpenAdStream (recently acquired by the advertising agency WPP) with less than [#-#] % and AdTech/AOL (less than [#-#] %News commentary News commentary
„In Polen leidet jedes fünfte Kind im Schulalter und jeder dritte Erwachsene an Hörschäden“, meldet das polnische Wochenmagazin Polityka.
Over 83,000 import or export cross-border reports were received by the Canada Border Services Agency (CBSA) from May 2003 to May 2005.jw2019 jw2019
Die Zeitschrift Refugees berichtete zum Beispiel, dass in Flüchtlingslagern nur jedes fünfte Kind im Schulalter zur Schule gehen kann.
The exchange rates usedfor the calculation of this remuneration shall be established in accordance with the detailed rules for the implementation of the Financial Regulation and correspond to the dates of application of the weightingsjw2019 jw2019
In jenem Frühling entkamen Dutzende von Kindern im Schulalter dem Ghetto durch das Gerichtsgebäude.
If they find out why you' re here, the papers' il have a field dayLiterature Literature
Wie die bolivianische Zeitung Presencia berichtete, hat es gemäß einer 1992 durchgeführten Volkszählung in Bolivien 2 268 605 Kinder im Schulalter gegeben.
The Delegation of the Commission in Caracas works with Member States' Embassies and Chambers of Trade located in Venezuela in order to improve opportunities for European companiesjw2019 jw2019
In Indien hat die Kommission den größten Teil ihrer Entwicklungshilfe auf die Unterstützung eines umfassenden Regierungsprogramms verwendet, das darauf abzielt, im Laufe des ersten Jahrzehnts dieses Jahrtausends allen Kindern im Schulalter, auch in den abgelegensten Dörfern, den Zugang zu einer guten Grundschulbildung zu ermöglichen.
Spin, spin, spinEurLex-2 EurLex-2
lebten von den rund # illionen Kindern im Schulalter, die keine Grundschule besuchten # rozent in Entwicklungsländern; fast # rozent davon waren Mädchen
He isn' t found in the bones of saints... but here, in your love for each other, in your love for one another... in His sacraments, and in God' s holy wordMultiUn MultiUn
Deshalb müssen ihre Kinder, sobald sie das Schulalter erreicht haben, die Schulen in anderen Teilen Zyperns besuchen.
THE REPUBLIC OF HUNGARYEuroparl8 Europarl8
Österreich: Kinder im Schulalter aus Familien mit Mindesteinkommen erhalten Unterstützung in Form von Schultaschen und anderem Schulmaterial.
I' m right here, EdwinEuroParl2021 EuroParl2021
Wie in früheren Jahren verbringen Mütter mehr Zeit mit Kindern im Schulalter als Väter.
Structure of reports and messages as laid down in Annexes I, # and # when forwarded by Member States to the NEAFC SecretariatLiterature Literature
Kinder im Schulalter wachsen im gleichen langsamen und regelmäßigen Tempo wie in der frühen Kindheit weiter.
I would like to draw attention to another issue, ASD, alternate service deliveryLiterature Literature
Teenager legen in solchen Fragen differenzierteres Denken an den Tag als Kinder im Schulalter.
No further technical adjustments will be made in respect of the year concerned, either during the year or as ex-post corrections during subsequent yearsLiterature Literature
Aus Berichten der WHO (13) geht hervor, dass regelmäßige moderate bis intensive sportliche Betätigung oder körperliche Aktivität (mindestens 60 Minuten am Tag für Kinder im Schulalter und drei Stunden für Kinder in der FBBE-Phase (14)) langfristig die Bereitschaft zu körperlicher Aktivität fördert, die in der Jugend und im Erwachsenenalter zunimmt (15).
Who are you buying all this for?EurLex-2 EurLex-2
Die Bezeichnung „Soccer Mom“ bezieht sich in der Regel auf eine weiße, verheiratete und gut ausgebildete Frau aus der Mittelschicht, die in einem Vorort lebt und Kinder im Schulalter hat.
You' re not exactly the poster child for mental healthWikiMatrix WikiMatrix
198 sinne gevind in 69 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.