Knieverletzungen oor Engels
Knieverletzungen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Knee injuries
Das Risiko für Knieverletzungen war für Zweiradfahrer größer als bei den Fußgängern, aber letztere wiesen schwerere Knieverletzungen auf.
The risk of injury was higher for motorcyclists and bicyclists than for pedestrians. Knee injury severity was higher for pedestrians.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Luton leidet ja noch immer unter seinen Knieverletzungen.
We have to take it to the authoritiesLiterature Literature
Zudem gab sie an, dass ihr Mann kurz vor seinem Tod gesagt habe, seine alte Knieverletzung stamme „von einem Sprung aus einem Flugzeug“.
come over here. lets go. come with me. its okayWikiMatrix WikiMatrix
Martin wurde nach einer Knieverletzung beim Spiel am 10. Oktober 2010 gegen die Washington Redskins auf die Verletztenliste gestellt.
I' d wish I had more answersWikiMatrix WikiMatrix
Für die Rangers FC gab es dieses Wochenende gleich zwei Schreckensnachrichten, Mittelfeldspieler Thomas Buffel wird wegen einer Knieverletzung für den Rest der Saison ausfallen, während Innenverteidiger Steven Smith wegen eines Leistenbruchs sechs Wochen pausieren muss.
Gangbangers don' t have regular commutesCommon crawl Common crawl
Wäre da nicht deine Knieverletzung gewesen, Mist!
Remain where you are with your hands in the airOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dann hatte eine schreckliche Knieverletzung sie gezwungen, ihre Karriere zu beenden.
You know how she' s always saying she' s a model?Literature Literature
Dagegen haben die Knieverletzungen, speziell die Kreuzbandläsionen, aus Nichtbetriebsunfällen (Tabel- Tabelle 1.
CBSA TRC marine passages report, October 2005.Literature Literature
Knieverletzung {f}
The offers were therefore rejectedlangbot langbot
jdn./etw. hemmen; behindern; handicapen; handikapen {vt} | hemmend; behindernd; handicapend; handikapend | gehemmt; behindert; gehandicapt; gehandikapt | Diese Politik wird das Wirtschaftswachstum hemmen. | Er ist durch eine Knieverletzung gehandicapt.
Most people had a savings account and little debtlangbot langbot
Die häufigste Ursache für Knieverletzungen sind verschiedene Sportarten (Abb. 2-1) (Tabelle 2-2) [285, 378, 466, 626].
This is our businessLiterature Literature
Im Alter von 9 Jahren zog er sich beim Spielen eine Knieverletzung zu, die sich zu einer Lähmung des rechten Beines entwickelte; er musste deshalb zeitlebens eine Gehhilfe benutzen.
Budget and durationWikiMatrix WikiMatrix
Ich mochte Jim, aber ich hatte das Gefühl, dass er anfällig für eine Knieverletzung oder eine ausgerenkte Schulter war.
For the purpose of this DirectiveLiterature Literature
Als Jugendspieler hatte er einen Vorvertrag bei Real Madrid, der Wechsel nach Spanien zerschlug sich allerdings aufgrund einer schweren Knieverletzung.
I only visited the camp when new classes began and endedWikiMatrix WikiMatrix
Nach einer schweren Knieverletzung musste er seine Spielerkarriere beenden.
I think it would be youWikiMatrix WikiMatrix
Eine Knieverletzung beendete seine Karriere noch vor seinem achtzehnten Geburtstag.
[ Mockingly ]The duck may swim on the lake, but my daddy owns the lakeLiterature Literature
Irgendwas Geheimes beim FBI - nachdem Sie sich von Ihrer Knieverletzung erholt hatten.
Allright, communicate as a kids Like the healthy relationship at homeLiterature Literature
Bereits Mitte der 1960er Jahre laborierte er nicht nur an dem ringertypischen "Blumenkohlohr", sondern vor allem auch an Schulter-, Rücken- und Knieverletzungen.
Well, your head ain' t made of straw, you knowWikiMatrix WikiMatrix
So auch Carola Trier, die sich während einer Vorstellung in der Radio City Music Hall 1940 eine Knieverletzung zuzog.
So we can get an id if the surgery was localLiterature Literature
Sie war auf den Kopf geschlagen und ins Knie getreten worden, was eine alte Knieverletzung wieder verschlimmert hatte.
I want to talk to youLiterature Literature
Im Vergleich mit der arthroskopischen Diagnose erwies sich die klinische Diagnose in nahezu 45 % als unzureichend. 40 schwere Knieverletzungen mußten operativ behandelt werden.
Who would that be?springer springer
Gegen den bis dahin recht unbekannten Danny Williams ging er in der 4.Runde nach über 20 Volltreffern zu Boden und der Ringrichter beendete den Kampf, obwohl Tyson in den Runden zuvor klar überlegen gewesen war. Der Grund dafür, dass Tyson verlor, war wohl eine Knieverletzung , die er sich gegen Ende der ersten Runde zuzog.
Look, just so you know, I take all my dates hereCommon crawl Common crawl
Das aerodynamische Design der Fahrzeugfronten senkte signifikant (p=0,0015) das Risiko für schwere Knieverletzungen.
But they also need help... so they don' t find themselves unprepared... in the land of silence and darknessspringer springer
Jimmy Jones erlitt im Dezember eine Knieverletzung, die seine Tätigkeit in dieser Saison begrenzte; trotzdem wurde er wie auch Steve Jones und Gerald Govan für das All Star Game nominiert.
The Centre continues with its efforts to have complete documentation by the first half ofWikiMatrix WikiMatrix
Skrastiņš erhöhte den Rekord bis auf 495 Spiele, allerdings verpasste er am 25. Februar das Spiel gegen die Anaheim Ducks aufgrund einer Knieverletzung.
My chocolate chipWikiMatrix WikiMatrix
Angesichts dieser Knieverletzungen muss ich nun ausschließen, dass das Opfer kniete oder dicht über dem Boden kauerte.
It wouldn' t be for my entertainmentLiterature Literature
205 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.