Lampenschein oor Engels

Lampenschein

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

flicker of light

JMdict

lamplight

naamwoord
„Wir teilten sie in Gruppen zu je 20 auf und studierten mit ihnen unter den Bäumen im Lampenschein.“
“We divided them up into groups of about 20 and taught them by lamplight under the trees.”
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Für einen Augenblick bewunderte sie das silbrige Haar im Lampenschein, aber dann fiel ihr die seltsame Haltung auf.
No, but I want to know what your prints are doing on those glass jars. she had all these weird powders and fairy dust, and something called a gris- gris bagLiterature Literature
Im Winter war es dunkel, und die Kuppel glänzte in reflektiertem Lampenschein wie das Innere einer Muschelschale.
It' s kitschy, right?Literature Literature
Da blieb ich stehen und sah Licht in seinem Fenster, ich sah seinen Kopf im Lampenschein, über ein Buch gebeugt.
Um... well, i' ve hardly seen justin all weekLiterature Literature
Warten wir ab.« 78 Abendessen mit Nasada Nasada saß Maia im weichen Lampenschein gegenüber.
As of now, both ofyou are deadLiterature Literature
In der leider recht knapp bemessenen Freizeit können Sie mich abends immer wieder im behaglichen Wohnzimmer beim Lampenschein über Ihre Zeitschriften gebeugt antreffen.
That sounds like a prelude to mutinyjw2019 jw2019
Straßenabwärts fiel Lampenschein aus den Fenstern der Springwater Station und dem Stall jenseits davon.
Anything you might have to say you say through the camera... the image, huh... and hopefully the productLiterature Literature
Dann wechselten sie einen letzten Blick im Lampenschein, und Tristal verließ den Raum.
hiding their fears make them look strongLiterature Literature
In Jones’ Hausboot nickte er lächelnd in den Qualm und den weichen archaischen Lampenschein.
Terry and I understand your bond with our child, and we love you the more for itLiterature Literature
Lampenschein {m} [noun]
I' d rather die starving.- Very well, kill yourselflangbot langbot
Sie tranken Wein aus Fässern, saßen da oder tanzten im Lampenschein zum Klang von Geigen und Akkordeons.
He' s the invisible manLiterature Literature
Als ich den Lampenschein auf Natans Bett richtete, sah ich seine Decken und sein schlafendes Gesicht.
with regard to spinach, shall be reviewed not later than # JanuaryLiterature Literature
Das Kartenhaus, wo die Händler im Lampenschein über ihren Papieren gesessen hatten, war finster.
I' m taking him outLiterature Literature
Vielleicht rief auch der Lampenschein diesen Effekt hervor.
I can' t pay until FridayLiterature Literature
Ihre haselnussfarbenen Augen wirkten geradezu durchsichtig im nahen Lampenschein.
What are a couple of Kewpie dolls like you doin ' in a place like this?Literature Literature
Diese unvergesslichen grünen Augen, die nun von Lampenschein statt von Sonnenlicht erhellt waren.
I...I had to be with Sawyer, soLiterature Literature
Er polierte die Schatulle an seinem Ärmel, und die schwarze Schlange im roten Lack leuchtete grünäugig im Lampenschein.
I bet he strangled him with a chain!Literature Literature
Kein warmer Lampenschein wie im Gartenzelt.
That' s a secretLiterature Literature
Vater war noch wach und las bei Lampenschein ›Krieg und Frieden‹. »Nicht gerade zum Lachen«, bemerkte er.
Now that we have taken care of our rat problemLiterature Literature
Ich zählte einundzwanzig Köpfe in dem trüben Lampenschein.
Efficib should not be used in people who may be hypersensitive (allergic) to sitagliptin, metformin or any of the other ingredientsLiterature Literature
Sofort krochen die Mädchen aus ihrem Zimmer und versammelten sich im sicheren Kreis des Lampenscheins.
It was just a harmless flirtation, and then he lost his headLiterature Literature
Zwei in Schwarz gekleidete Frauen standen in dem flackernden Lampenschein des Raumes und erwarteten sie.
It' s a fantasy. it' s not supposed to be at allLiterature Literature
Im roten Lampenschein war nur wenig zu erkennen, doch die um sich schlagenden Insektengliedmaßen sagten genug.
Copper productsLiterature Literature
Orangenhaine, gescheiterte Filmstars, Cocktailstunden im Lampenschein am Swimmingpool, Zigaretten, Überdruß.
What mission?Literature Literature
Mom greift nach meiner Hand, hält sie so, dass die Ringe – Minas und meiner – im Lampenschein leuchten.
I' m not the fatherLiterature Literature
Ich sitze im grellen Lampenschein, mein Mund ist ausgetrocknet, ich denke an Tommo und den kürzlich verstorbenen Austin.
I got away... got arrested for stealing... a ' # Pontiac sedanLiterature Literature
184 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.