Lass dir das eine Lehre sein! oor Engels
Lass dir das eine Lehre sein!
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Let this be a lesson to you!
Lass dir das eine Lehre sein, ja?
Let this be a lesson to you, yes?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Also lass dir das eine Lehre sein.
Webcam' s still out, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lass dir das eine Lehre sein, wie unzuverlässig und launisch Wære sind.
Everybody at that party could be charged for possession of an illegal substanceLiterature Literature
Laß dir das eine Lehre sein: Gib nie wieder ein wunderbares Opfer ab.
This can' t help you get them backLiterature Literature
Lass dir das eine Lehre sein.
It took six hours to get up here in that flipping contraptionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Die Worte: ,Laß dir das eine Lehre sein' kann ich mir in diesem Falle ja wohl sparen.""
This is my good friend, BaccalaLiterature Literature
Lass dir das eine Lehre sein – such dir stets eine Arbeit, die dich befriedigt.
Tell me your name, pleaseLiterature Literature
Lass dir das eine Lehre sein, Edgar Lee, sagte er sich.
That is what I would sayLiterature Literature
Lass dir das eine Lehre sein, mein Freund.
Alright.Fine. I have to goLiterature Literature
Lass dir das eine Lehre sein, ja?
Doesn' t he have any pride?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lass dir das eine Lehre sein, Aidan, alter Junge.
It took six hours to get up here in that flipping contraptionLiterature Literature
«Lass dir das eine Lehre sein», sagt er und zieht sich umständlich die Boxershorts wieder an.
Stop smiling and eatLiterature Literature
Lass dir das eine Lehre sein, dachte ich.
Damn those photos and damn that bandLiterature Literature
Aber ihre Mutter sagte nicht: Ich hab’s dir doch gesagt, oder: Lass dir das eine Lehre sein.
I started it?It' s your faultLiterature Literature
Lass dir das eine Lehre sein, dass wir solche Wutausbrüche hier in einer zivilisierten Gesellschaft nicht dulden.
Why did you do that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Lass dir das eine Lehre sein, Amelia.
Just leave before those guys find you!Literature Literature
“ „Lass dir das eine Lehre sein, Duke“, flüsterte sie, und ihre Lippen fanden sich
Amine-function compoundsLiterature Literature
Lass dir das eine Lehre sein, sonst siehst du bald genauso aus.
Gangbangers don' t have regular commutesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Lass dir das eine Lehre sein“, sagte sie laut zu sich selbst und dachte sofort an Ben.
where'd you get the scratches?Literature Literature
Lass dir das eine Lehre sein, meine süße Hexe.“ „Und die Lehre besteht darin, wie teuflisch du bist.
Your posse outnumbers Earp ' s five to oneLiterature Literature
Freundlich sagte ich: »Laß dir das eine Lehre sein, Porcius.
We can do thisLiterature Literature
Lass dir das eine Lehre sein!
Toggle AutoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lass dir das eine Lehre sein, Matthew.
Makin ' it happenLiterature Literature
Lass dir das eine Lehre sein.
It' s rainin ' out, they got nowheres to goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Lass dir das eine Lehre sein, bewundernswerte Venetia!""
Before the revolutionLiterature Literature
Lass dir das eine Lehre sein, sagte sie sich stumm, als das Zittern endlich aufhörte.
You Iike bats?Literature Literature
45 sinne gevind in 61 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.