Lebendgeburten oor Engels
Lebendgeburten
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
live births
Sie drückt aus, wie viele Säuglinge pro 1 000 Lebendgeburten sterben.
That is a measure of how many infants die per 1000 live births.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„Lebensereignisse“ bedeutet Lebendgeburt und Tod im Sinne der Buchstaben e und f.
Okay, see ya after schoolEurLex-2 EurLex-2
Ausgehend von den Angaben über die Zahl der Lebendgeburten, Totgeburten und Todesfälle im ersten Lebensjahr, wie sie vom Statistischen Amt regelmässig publiziert werden, und im Vergleich mit Daten über die demographische Situation, die Familienstruktur und das Gesundheitswesen, wurde für die Jahre 1955–1984 die deskriptive Epidemiologie der perinatalen Todesfälle und der Säuglingssterblichkeit überarbeitet.
Right, sir.Camden Hospital it is, Dr. Jekyilspringer springer
Die meisten der Menschen, über die Obiang herrscht, leben in äußerster Armut, mit einer durchschnittlichen Lebenserwartung von 49 Jahren und einer Säuglingssterblichkeitsrate von 87 pro 1.000 Lebendgeburten (mit anderen Worten stirbt mehr als eines von zwölf Kindern vor seinem ersten Geburtstag).
That may be, but not here and not like thisNews commentary News commentary
(Sterbefälle von Müttern je 100.000 Lebendgeburten)
whereas such a consolidation entails the amendment of Council Regulation No #/EEC of # December # on the common organization of the market in sugar, as last amended by Regulation (EEC) No #, Council Regulation (EEC) No # of # October # on the common organization of the market in seeds, Council Regulation (EEC) No # of # June # on the Common Customs Tariff, as last amended by Regulation (EEC) NoUN-2 UN-2
„Tod“ das dauerhafte Ausbleiben aller Lebenszeichen zu einem beliebigen Zeitpunkt nach einer Lebendgeburt (postnataler Ausfall aller Lebensfunktionen ohne Möglichkeit der Wiederbelebung).
Laugh it up for the camera.- Smile!EurLex-2 EurLex-2
Raten unter 10/1000 Lebendgeburten bei den Sterblichkeitsraten nach 0–365 Tagen wurden in den USA, Kanada und den meisten westeuropäischen Ländern, sowie vier asiatischen Ländern (Israel, Hong Kong, Singapore und Japan) verzeichnet.
There are, however, examples of good practice, because the countries around the Baltic Sea have already been operating in this way since 1998.springer springer
Zudem bestehen in der EU selbst enorme Unterschiede zwischen den Mitgliedstaaten, was die Rate der Müttersterblichkeit betrifft, die von 3,3 bis zu 11,9 je 100 000 Lebendgeburten(1) reicht.
Don' t make me run you, Gusnot-set not-set
Lebendgeburten nach Alter der Mutter, Geburtsjahr der Mutter und Geburtsland der Mutter
The European Commission (the Commission) has received a request pursuant to Article # of the basic Regulation to investigate the possible circumvention of the countervailing measures imposed on imports of biodiesel originating in the United States of AmericaEurLex-2 EurLex-2
Je nach Land sind bis zu 4% der Lebendgeburten in der EU so genannten assistierten Reproduktionstechnologien (ART) zu verdanken.
In fact, very little is known about our invaders at the present timecordis cordis
Sterbefälle von Kindern unter fünf Jahren je 1.000 Lebendgeburten.
It speaks volumes when a company like Nortel speaks upUN-2 UN-2
Demografie – Bevölkerung, Lebendgeburten, Sterbefälle
At the beginning of this new century, public health is at a turning point in Canada, and our program will aim to prepare highly trained investigators who will generate the knowledge required to inform policy making and best practices for Canada's public health system over the next decade."Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
die Erhebung vor- und nachoperativer Daten zu verbessern, um die Fortschritte bei der Deckung des Bedarfs an chirurgischer Behandlung und im Hinblick auf die Qualität der Chirurgie-, Rehabilitations- und sozioökonomischen Wiedereingliederungsleistungen, einschließlich der Aussichten für erfolgreiche nachfolgende Schwangerschaften, Lebendgeburten oder gravierende gesundheitliche Komplikationen nach einer Operation, messen und so den Herausforderungen für die Verbesserung der Gesundheit von Müttern begegnen zu können;
Oh, I' m a coward.I' m scared to deathUN-2 UN-2
„Wenn man diese Nabelschnüre ausschließlich bei Lebendgeburten gewinnen würde, wäre das ja in Ordnung.
But at least on this issue, he knew enough to stay in lineLiterature Literature
Indes ist die durchschnittliche Lebenserwartung von 48 Jahren 1990 auf 45 Jahre 1997 gesunken; die Kindersterblichkeit liegt bei 125 pro 1000 Lebendgeburten; einer von acht Säuglingen stirbt im ersten Lebensjahr; bei der Geburt sterben alljährlich 4000 Frauen.
Hopkins, we' re moving inEuroparl8 Europarl8
Laut dem Unternehmen waren im Jahr 2018 etwa 600 Spender und 75.000 Lebendgeburten seit 1977 registriert.
Yes, CaptainWikiMatrix WikiMatrix
Unlängst erfuhr ich bei einem Besuch in Ruanda, dass dort die Müttersterblichkeit 2 000 pro 100 000 Lebendgeburten beträgt, in meinem Heimatland, dem Vereinigten Königreich, liegt diese Zahl bei sieben.
Almost killed meEuroparl8 Europarl8
Für den Untersuchungszeitraum von 1980–1989 ergab sich eine mittlere Spaltgeburtenrate von 1,88 pro 1000 Lebendgeburten.
Anyway, madeline appears in the bookspringer springer
„Tod des Neugeborenen“ den Tod nach einer Lebendgeburt während der ersten 28 vollendeten Lebenstage (Tage 0-27);
The House should support the justice estimatesEurLex-2 EurLex-2
„Lebendgeburt“ bedeutet die Geburt eines Kindes, das atmet, oder irgendein anderes Lebenszeichen wie Herzschlag, Pulsation der Nabelschnur oder deutliche Bewegung willkürlicher Muskeln erkennen lässt;
Oh, no, you gotta eat before surgeryEurLex-2 EurLex-2
Geburtsbedingte Läsionen treten bei 0,4–2,5‰ aller Lebendgeburten auf (mit deutlich abnehmender Tendenz).
Under the programme, a Eurosystem central bank may decide to purchase eligible covered bonds from eligible counterparties in the primary and secondary markets according to the eligibility criteria contained in this DecisionLiterature Literature
Da die Untersuchungen in Anlehnung an das Personenstandsgesetz der Bundesrepublik Deutschland über die Meldepflicht von Tot- und Lebendgeburten durchgeführt wurden, ergab sich mit 5,9% in den Jahren 1955–1960 und 4,8% in den Jahren 1961–1966 eine vergleichsweise hohe perinatale Mortalität.
Take a fistful of Romanian #s, all right?springer springer
Postnatal (Lebendgeburten abzüglich lebender Tiere an Tag 13 nach der Geburt)
This and your partEurlex2019 Eurlex2019
Eine Änderung der Definition von Lebendgeburten führte zu einem scheinbaren Anstieg der Totgeburtenrate im Jahr 1995 um etwa 20 %.
No, we shall not vote on the legislative resolution.springer springer
10–20 Todesfälle bezogen auf 100.000 Lebendgeburten.
She' s an old girlfriendspringer springer
212 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.