Liste der italienischen Provinzen oor Engels
Liste der italienischen Provinzen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Provinces of Italy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
zur Änderung der Entscheidung 2008/185/EG zwecks Aufnahme von Irland, Nordirland und der italienischen Provinz Bozen in die Liste der Mitgliedstaaten bzw. Regionen, die frei von der Aujeszky-Krankheit sind
How dare youEurLex-2 EurLex-2
In der Liste in Artikel 1 dieser Entscheidung sind weder die italienische Provinz Triest noch 25 betroffene Gemeinden in der Provinz Udine aufgeführt, während die Provinzen Aosta und Görz weiterhin auf dieser Liste stehen.
The exceptions provided for in Article # of the EC Treaty, which concern aid of a social character granted to individual consumers, aid to make good the damage caused by natural disasters or exceptional occurrences and aid granted to certain areas of the Federal Republic of Germany, do not apply in this caseEurLex-2 EurLex-2
Durchführungsbeschluss der Kommission vom 13. November 2012 zur Änderung der Entscheidung 2008/185/EG zwecks Aufnahme von Irland, Nordirland und der italienischen Provinz Bozen in die Liste der Mitgliedstaaten bzw. Regionen, die frei von der Aujeszky-Krankheit sind (Bekanntgegeben unter Aktenzeichen C(2012) 7976) ( 1 )
Zeynep, that' s enoughEurLex-2 EurLex-2
Der Durchführungsbeschluss 2012/701/EU der Kommission vom 13. November 2012 zur Änderung der Entscheidung 2008/185/EG zwecks Aufnahme von Irland, Nordirland und der italienischen Provinz Bozen in die Liste der Mitgliedstaaten bzw. Regionen, die frei von der Aujeszky-Krankheit sind (1), ist in das Abkommen aufzunehmen.
The name of an SE shall be preceded or followed by the abbreviation SEEurLex-2 EurLex-2
zur Änderung der Entscheidung 2001/618/EG im Hinblick auf die Aufnahme bestimmter französischer Departements und einer italienischen Provinz in die Liste der Mitgliedstaaten und Regionen, die frei von der Aujeszky-Krankheit sind, bzw. in die Liste der Regionen, in denen genehmigte Tilgungsprogramme eingeleitet worden sind
I haven' t gotten through on her number, but I' il try againEurLex-2 EurLex-2
Die Entscheidung #/#/EG der Kommission vom #. August # zur Änderung der Entscheidung #/#/EG im Hinblick auf die Aufnahme bestimmter französischer Departements und einer italienischen Provinz in die Liste der Mitgliedstaaten und Regionen, die frei von der Aujeszky-Krankheit sind, bzw. in die Liste der Regionen, in denen genehmigte Tilgungsprogramme eingeleitet worden sind ist in das Abkommen aufzunehmen
Action taken on Parliament's resolutionsoj4 oj4
Die Entscheidung 2003/575/EG der Kommission vom 1. August 2003 zur Änderung der Entscheidung 2001/618/EG im Hinblick auf die Aufnahme bestimmter französischer Departements und einer italienischen Provinz in die Liste der Mitgliedstaaten und Regionen, die frei von der Aujeszky-Krankheit sind, bzw. in die Liste der Regionen, in denen genehmigte Tilgungsprogramme eingeleitet worden sind (5) ist in das Abkommen aufzunehmen.
Now I call this the impressive contingentEurLex-2 EurLex-2
Irland, Nordirland und die italienische Provinz Bozen werden derzeit in der Liste in Anhang II der Entscheidung 2008/185/EG geführt, in der die Mitgliedstaaten bzw. Regionen aufgeführt sind, in denen genehmigte nationale Bekämpfungsprogramme zur AD-Tilgung durchgeführt werden.
Let' s go, let' s go!Let' s get this guy outEurLex-2 EurLex-2
Liste der Wappen italienischer Provinzen
Yatsumato ( literally eight targets ) : shooting eight targets set at the different places from horseback .ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Liste der Wappen italienischer Provinzen
Yes, sir.Tell the men to get to the bottom of the barricade where the logs are the thickest. Yes, sirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Infolge der Verzögerung, mit der die italienische Regierung und die Region Latium der Kommission die Liste der Fördergebiete im Rahmen des Ziels 2 vorgelegt haben, wurden die Stadt und Provinz Viterbo von den Gemeinschaftsmaßnahmen im laufenden Jahr ausgeschlossen.
In essence, this means that everything has become much more interactive.not-set not-set
Die Provinz Orestano, einige Gemeinden der Provinz Sassari und einige Gemeinden der Provinz Nuoro sollten daher aus der Liste der in Artikel # Absatz # Buchstabe b Ziffer i der Entscheidung #/#/EG genannten Gebiete Sardiniens gestrichen werden, die von der in diesem Artikel vorgesehenen Ausnahmeregelung ausgeschlossen sind, welche die italienischen Behörden befugt, Schweinefleisch unter bestimmten Bedingungen zu versenden
How did you know about it?oj4 oj4
Zur Stützung dieser These wurde eine Liste von # Begünstigten von Investitionsbeihilfen nach der oben genannten Regelung vorgelegt, deren Rechtssitz außerhalb der Provinz Bozen liegt (und in einem Fall sogar außerhalb des italienischen Staatsgebiets
Trevaclyn was studied in four main studies in patients with hypercholesterolaemia or mixed dyslipidaemiaoj4 oj4
Hier ist eine Liste der Italienisch Sprachschulen in der Provinz Salerno.
The approval number prescribed in paragraph #.#.# aboveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hier ist eine Liste der Italienisch Sprachschulen in der Provinz Vibo Valentia.
I' m hoping I' m gonna get another opportunityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hier ist eine Liste der Italienisch Sprachschulen in der Provinz Vibo Valentia.
Come here, gorgeousParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zur Stützung dieser These wurde eine Liste von 16 Begünstigten von Investitionsbeihilfen nach der oben genannten Regelung vorgelegt, deren Rechtssitz außerhalb der Provinz Bozen liegt (und in einem Fall sogar außerhalb des italienischen Staatsgebiets).
There' s too many gnats out hereEurLex-2 EurLex-2
Die Provinz Orestano, einige Gemeinden der Provinz Sassari und einige Gemeinden der Provinz Nuoro sollten daher aus der Liste der in Artikel 5 Absatz 2 Buchstabe b Ziffer i der Entscheidung 2005/363/EG genannten Gebiete Sardiniens gestrichen werden, die von der in diesem Artikel vorgesehenen Ausnahmeregelung ausgeschlossen sind, welche die italienischen Behörden befugt, Schweinefleisch unter bestimmten Bedingungen zu versenden.
Hello.You' re Velma, aren' t you?EurLex-2 EurLex-2
23 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.