Man gönnt sich ja sonst nichts. oor Engels
Man gönnt sich ja sonst nichts.
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
got to spoil yourself sometimes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Man gönnt sich ja sonst nichts.
Where were you?langbot langbot
„Man gönnt sich ja sonst nichts.“
Braxton here actually admired youjw2019 jw2019
Wer bescheiden ist, lebt natürlich nicht nach der populären Devise: „Man gönnt sich ja sonst nichts“, oder: „Das bin ich mir wert.“
You will die togetherjw2019 jw2019
sich etw. gönnen; sich etw. genehmigen (sich etw. angedeihen lassen) {vr} | sich gönnend; sich genehmigend | sich gegönnt; sich genehmigt | sich keine Ruhe gönnen | Sie gönnt sich keine Minute Ruhe. | Ich gönn mir jetzt eine kleine Pause. | Gönn dir doch einmal einen Urlaub. | Man gönnt sich ja sonst nichts. [iron.] | Man muss sich auch mal was Gutes gönnen.
We can go to worklangbot langbot
Besonders im Urlaub lege ich Wert auf exquisite Küche: Man gönnt sich ja sonst nichts.
You know what I meanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Man gönnt sich ja sonst nichts...
There is a treatmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Man gönnt sich ja sonst nichts (Live)
Member States shall seek to achieve reductions in levels of seabird by catch across all fishing areas, seasons, and fisheries through the use of effective mitigation measuresParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Man gönnt sich ja sonst nichts...
Zathras can never have anything niceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Test Asus U6S Subnotebook Man gönnt sich ja sonst nichts...
The test shall be performed on three different impact locations on each headform impactorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sicher kennen Sie den Spruch "man gönnt sich ja sonst nichts".
Why don' t I have an answer yet?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Anschließend ruhen und entspannen Sie auf dem Heubett... man gönnt sich ja sonst nichts!
Not all potential uses have been evaluated at the Community levelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 Idee für eine Galionsfigur - man gönnt sich ja sonst nichts...
I' m so glad you got back soonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Henrik Nolte Man gönnt sich ja sonst nichts, 2013-14
You did not really address the fact that this measure is hurting this class of people more than any otherParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Home/SERVICE/Essentials/DC Essentials Nr. 159 | Man gönnt sich ja sonst nichts!
Most people had a savings account and little debtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hmmm... man gönnt sich ja sonst nichts!
if the products concerned can be considered as products originating in one of the other countries referred to in Articles # and # with which cumulation is applicable, without application of cumulation with materials originating in one of the countries referred to in Articles # and #, and fulfil the other requirements of this Protocol, provided a certificate EUR-MED or an invoice declaration EUR-MED has been issued in the country of originParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Oder sich einen wohlverdienten Chill in einem der gemütlichen Cafés zu nehmen - man gönnt sich ja sonst nichts!
It' s that leper businessParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Na klar, man gönnt sich ja sonst nichts.
Colonel, we got you a gift and a surprise, so don' t act like you' re not coming up here.Speech!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Das Beste ist Ihnen gerade gut genug, man gönnt sich ja sonst nichts... Technische Besonderheit:
Sergeant, you should see thisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Man gönnt sich ja sonst nichts und es war- äh- Dienstag.
What do those super- sensitive ears make of that, Mr. Spock?Wood, rubbing on some kind of leatherParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Man gönnt sich ja sonst nichts: Frühstück auf der Sonnenterrasse.
Radioactive elements, isotopes and compounds; radioactive residuesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aber, man gönnt sich ja sonst nichts!
What do you mean, kiss it?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Man gönnt sich ja sonst nichts...
So the closer we get to the full moon. the more severe the hauntings will becomeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Man gönnt sich ja sonst nichts im Urlaub;)
TranquillityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dazu kommt noch ein privater Charterflug – denn man gönnt sich ja sonst nichts.
Faster!... like we' re escaping the hospitalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Volker Kühn "Man gönnt sich ja sonst nichts"
WHEN THE LAST SWORD IS DRAWNParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
59 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.