Metro Eriwan
Yerevan Metro
Metro oor Engels
Metro
de
Metro (Zeitung)
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
subway
en
underground railway
Er benutzt oft die Metro.
He often uses a subway.
metro
en
underground railway
Du willst bei METRO arbeiten?!
You want to work at METRO?!
tube
en
the London underground
Convinient walk distance to 2 metro station of different lines.
One tube stop from the Red Square. So it takes no more than 25mins to get their by walk and metro.
En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
underground · Tube · Metro International · the underground · Metro · L · rapid transit · underground railway · train · El · subway train · the T · underground train
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
metro
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Geen vertalings nie
METRO
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Geen vertalings nie
Prenteboek
subway, underground, underground railway
subway, metro, tube, underground
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
72 Aus dieser Rechtsprechung ergibt sich aber auch, dass die Kommission bei einem anscheinend einseitigen Verhalten eines Herstellers im Rahmen seiner vertraglichen Beziehungen zu Wiederverkäufern nur dann davon ausgehen darf, dass es in Wirklichkeit Grundlage einer Vereinbarung zwischen Unternehmen im Sinne von Artikel 85 Absatz 1 des Vertrages ist, wenn sie das Vorliegen einer ausdrücklichen oder stillschweigenden Zustimmung der übrigen Partner zum Verhalten des Herstellers nachweist (vgl. in diesem Sinne die Urteile BMW Belgium u. a. /Kommission, Randnrn. 28 bis 30, AEG/Kommission, Randnr. 38, Ford-Werke und Ford of Europe/Kommission, Randnr. 21, Metro II, Randnrn. 72 und 73, Sandoz, Randnrn. 7 bis 12, und Bayerische Motorenwerke, Randnrn. 16 und 17).
Plus the fact that it' s present in both the predator and the smaller abnormal.The NubbinsEurLex-2 EurLex-2
Der erste Halt war das Metro-Krankenhaus.
Somewhere elseLiterature Literature
Super Standort - nähe Metro und nähe Plaza de España.
At week # the proportion of subjects with HIV RNA < # copies/ml were # %, # % and # % for the ZDV/#TC/ABC, ZDV/#TC/EFV and ZDV/#TC/ABC/EFV arms, respectivelyCommon crawl Common crawl
Erklimmen Sie Lissabons steile Straßen mit der Tram, der Metro oder zu Fuß, um die unterschiedlichen Stadtviertel zu erforschen.
It shall apply from # SeptemberCommon crawl Common crawl
Als ich mich einige Tage später mit den Agenten im Metro Diner traf, war ich noch immer stinksauer.
– It' s a little clammy in here. – You' il get used to it, Manny. – I won' t need to. – You fronted Richard Cummings money for a restaurant ... that closed after two weeks, right?Literature Literature
Wenn ihr mir helfen könnt, Donov Metro zu verlassen, werde ich nach Zrilund gehen und mich als Wrranel verkleiden.
Cholesterol' s under # for the first time in yearsLiterature Literature
Die Buslinien und das Netz der Metro beherrschte ich recht bald.
if anyone blabs, youll hear from meLiterature Literature
Kassette 4: Metro, 8 Uhr abends.
cutOffFractionLiterature Literature
Zur Finanzierung der Streckenverlängerung sollen zudem Gemeinschaftsmittel eingesetzt werden, die bereits für den Ausbau der Metro in Richtung Aigaleo, einem ausgesprochenen Athener Arbeiterviertel, bewilligt worden waren.
Expenditure incurred before the date on which a request for aid is received by the Commission shall not be eligibleEurLex-2 EurLex-2
Stock mit Dachterrasse - einfach toll!! Metro nur 2 Minuten entfernt.Als Geburtstagsgruß gab es eine Flasche Wein im Zimmer, wirklich sehr aufmerksam.
You had a steady salary beforeCommon crawl Common crawl
Die Sprengung der Metro und wichtiger Gebäude in der Hauptstadt wurde vorbereitet.
It was brilliant tonight, with the last change from theLiterature Literature
Alle wichtigen Stationen Barcelonas sind mit nur eine Minute von Ihrer Wohnung enfernten Metro sehr gut erschlossen.
I' ve made some friends hereCommon crawl Common crawl
Sie wollte raus zur Metro-North. Ich fuhr sie zur Station Harlem, Ecke 125. Straße.
The procedure followed and the decisions notified were intended not to be detrimental to the interests of the beneficiariesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mit dem real,- Future Store setzt die METRO GROUP eine Erfolgsgeschichte fort. Bereits 2003 hatte das Unternehmen einen Future Store in Rheinberg bei Düsseldorf eröffnet.
– how does the Commission read the situation, and what comments does it have to make?Common crawl Common crawl
Mit der Linie 2 der Metro erreichen sie direkt die Champs-Elysées, den Eiffelturm oder die Oper.
If you' re not interested, I' il take my business elsewhereCommon crawl Common crawl
Eine der erste Blogger, die die Nachrichten verbreitete war Marina Litvinovich (aka LJ-User abstract2001), eine Oppositionsbloggerin, die Fotos von der Metro-Station Lubyanka veröffentlichte [RUS], wo sich der erste Anschlag ereignete:
I can' t pay until Fridayglobalvoices globalvoices
Ab Busbahnhof Nord: Mit der Metro: Ab Metrostation "Autobuses del Norte" Linie 5 (gelb) Metro Richtung Pantitlan bis Metrostation "La Raza" (1 Stopp), dort umsteigen in Linie 3 (senffarben) Richtung “Universidad” bis Metrostation "Balderas", dort umsteigen in Linie 1 (rosa) Richtung “Observatorio” bis Metrostation “Sevilla”; ab Avenida Chapultepec zur Calle Cozumel, drei Häuserblocks laufen, bis ihr zur Herberge kommt (Hausnummer 53A).
AbsolutelyCommon crawl Common crawl
im Hinblick auf den am 11. Februar 1982 von United International Pictures BV im Namen von Paramount Pictures Corporation, MCA Inc. und Metro-Goldwyn-Mayer-Film Co. gestellten Antrag auf Erteilung eines Negativattests oder ersatzweise einer Freistellungserklärung gemäß den Artikeln 2 und 4 der Verordnung Nr. 17 für Vereinbarungen über Gemeinschaftsunternehmen und dazugehörigen Vereinbarungen, die hauptsächlich die Herstellung und den Vertrieb von Spielfilmen betreffen,
Didn' t you say you the other day when the weather is good you' d like to take me on a trip?EurLex-2 EurLex-2
METRO AG (Deutschland).
Some people are born clever the same way some people are born beautifulEurlex2019 Eurlex2019
Als der Gerichtshof im Urteil Metro SB-Großmärkte/Kommission die Verhältnismäßigkeit von Klauseln in einer selektiven Vertriebsvereinbarung prüfte, die die Handlungsfreiheit der Parteien beschränkten, betraf seine Würdigung ebenfalls ausschließlich die Frage, ob solche Klauseln über das zur Erreichung ihres Ziels Erforderliche hinausgingen, indem sie den Parteien einschneidendere Verpflichtungen auferlegten (insbesondere Rn. 27, 37, 39).
He was tired to death of secrecy and of errors which had to be covered up and not admitted.EurLex-2 EurLex-2
Der eine gehörte vermutlich Detective Sergeant Robins, der rote Metro Kate Miskin.
Yeah, I think soLiterature Literature
Ich hatte die Metro benutzt und war absichtlich öfter umgestiegen als nötig.
He' s usually here at this time, but today he' s outLiterature Literature
Eine halbe Stunde später befand sich Catherine auf dem Weg zu Metro-Goldwyn-Mayer.
May never knowLiterature Literature
Männlicher Fahrer kam schwer verwundet ins Metro-General. "
I' m terrifiedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
METRO Cash & Carry startet Belieferungsservice in Deutschland.
What the hell happened to you?Common crawl Common crawl
204 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.